Введение

"To Be" (стилизованно "TO BE") — песня японской исполнительницы Аюми Хамасаки. Она стала третьим синглом из второго студийного альбома Хамасаки Loveppears (1999). Трек был выпущен Avex Trax в Японии и Тайване 12 мая 1999 года, а через Avex Entertainment Inc. по всему миру в сентябре 2008 года. Это был последний сингл Хамасаки, выпущенный в формате Mini CD, который дебютировал в начале её карьеры в апреле 1998 года. Автор песни — сама Хамасаки, а продюсером выступил её давний соратник Макс Мацуура. Музыкально это J-Pop, написанный от третьего лица, как и большая часть материала из альбома Loveppears. После выхода "To Be" получил положительные отзывы музыкальных критиков. Некоторые назвали сингл одной из лучших работ Хамасаки, отметив композицию и вокал. Коммерчески сингл имел успех в Японии, достигнув четвёртой строчки в чартах Oricon Singles Chart и TBS Count Down TV. Он был сертифицирован как Золотой Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Японии (RIAJ) за продажу в количестве 200 000 копий. Благодаря успеху сингл был переиздан на CD и вновь вошёл в оба чарта. Режиссёром сопровождающего музыкального видео выступил Ватару Такеиши, в нём Хамасаки предстала в калейдоскопе с несколькими клонами в разнообразной красочной одежде. Для продвижения сингла он был включен в несколько сборников ремиксов и лучших хитов, а также звучал во время различных концертных туров Хамасаки. Песня использовалась в качестве официальной темы рекламного ролика персиковой воды в Японии. В 2006 году китайская исполнительница Ан Юци сделала кавер-версию песни и выпустила её как сингл.

Предыстория и релиз

"To Be" была написана самой Хамасаки, а продюсированием занимался её давний соратник Макс Мацуура. Песня была сочинена Дай Нагао под псевдонимом D. A. I., аранжировку выполнили Нагао и японский музыкант Наото Сузуки. Сведение сделал Дэйв Уэй, а мастеринг – Эдди Шрайер. Музыкально "To Be" – это песня в жанре J-pop, который не был так ярко выражен на альбоме Loveppears (1999), в котором преобладала танцевальная музыка. Инструментальное сопровождение песни включает в себя синтезаторы и клавишные Наото Сузуки и электрогитару Масаёси Фурукавы, а программированием занимался Такахиро Иида. "To Be" была выпущена Avex Trax в Японии и Тайване 12 мая 1999 года, а через Avex Entertainment Inc. – по всему миру в сентябре 2008 года. Мини-CD содержал три трека: оригинальную запись, инструментальную версию и ремикс японского музыканта Идзуми Миядзаки. В рамках архивных релизов Avex, EP-версия сингла была распространена по всему миру в iTunes Store в сентябре 2008 года. Алексей Еременко из AllMusic, участвовавший в написании биографии Хамасаки для сайта, назвал эту композицию одной из её лучших работ. В 2015 году японский сайт Goo.ne.jp провёл 24-часовой опрос среди японской аудитории, чтобы определить их любимый сингл Хамасаки. В результате "To Be" заняла пятое место, получив средний рейтинг в 46,2%. Коммерчески "To Be" имела успех в Японии, но не смогла повторить результаты предыдущего сингла "Love (Destiny)", который возглавил чарт Oricon Singles Chart. Она дебютировала на шестом месте в чарте Count Down TV, организованном Tokyo Broadcasting System (TBS), и продержалась в нём в общей сложности 15 недель. К концу 1999 года в Японии было продано более 324 500 копий сингла, и он занял 67-е место в годовом чарте Oricon 1999 года, уступив трём другим релизам Хамасаки: "Love (Destiny)" (май 1999 года), "Boys & Girls" (июль 1999 года) и её EP A (август 1999 года). Также она заняла 62-е место в годовом чарте TBS. В марте 2000 года сингл был сертифицирован платиновым Recording Industry Association of Japan (RIAJ) за тираж в 400 000 копий. По состоянию на июль 2016 года "To Be" является её 21-м самым продаваемым синглом по данным Oricon Style. После выпуска CD-сингла "To Be" заняла 26-е место в чарте Oricon Singles Chart, что стало одним из лучших результатов среди её переизданных макси-CD. Она продержалась 3 недели в топ-100 и была продана тиражом 28 850 копий.

Музыкальное видео и реклама

Музыкальное видео для сингла было снято режиссером Ватару Такеиши. Видео начинается с заглавного экрана песни и имени Хамасаки. Затем показан мальчик, смотрящий в камеру, пока кадр не переключается на Хамасаки в красочном наряде, окруженную звездами. Мальчик идет сквозь звезды, пока Хамасаки исполняет песню; эта сцена вдохновлена обложкой альбома "To Be". Он открывает кейс, в котором находится калейдоскоп, и смотрит в него, видя различные образы Хамасаки в разноцветных нарядах и париках, поющих песню. Все эти сцены повторяются на протяжении всей песни, и видео заканчивается черно-белым изображением Хамасаки, словно треснувшим в калейдоскопе, после чего показан расстроенный мальчик. Песня вошла в состав DVD (2000), A Complete Box Set (2004), цифрового релиза A Clips Complete (2014) и переиздания на DVD и Blu-Ray сборника 2001 года A Best (2016). "To Be" активно продвигалась на различных сборниках, выпущенных Хамасаки. Она была включена в семь ремикс-альбомов Хамасаки, в том числе Super Eurobeat Presents Ayu ro Mix (2000) и Ayu mi x II Version Non Stop Mega Mix (2001). Акустическая оркестровая версия появилась в сингле Хамасаки "Seasons" (2000), а ремикс Хидеки Хакамады – в сингле "Boys & Girls" (1999). Сингл также был включен в два сборника лучших хитов Хамасаки: A Best (2001) и A Complete: All Singles (2007). Сингл дважды подвергался переработке по особым случаям: во-первых, он вошел в сборник баллад A Ballads (2003), который был ремастерирован для альбома, а затем перезаписан в честь 10-летия Хамасаки на сингле "Days/Green" (2008). Песня была исполнена на одном живом концерте и выпущена на концертном DVD Хамасаки – в рамках ее тура (Miss)Understood (2006) в Японии. В 2006 году китайская исполнительница Ань Юци, победительница конкурса Super Girl прошлых лет, сделала кавер-версию песни под названием "Accompany Me".

Персонал

Кредиты составлены на основе информации из буклета к CD Loveppears; примечание: выпуск сингла на CD.

История релизов

РегионФормат датыЛейблЯпонияЦифровая загрузкаAvex Trax, Avex Entertainment Inc. АвстралияAvex Entertainment Inc. Новая ЗеландияВеликобританияИрландияГерманияИспанияФранцияИталияТайваньСША