Уильям Уайт: Первый Председатель Епископальной церкви США
William White (bishop of Pennsylvania)
Уильям Уайт: биография первого председателя Епископальной церкви США (1789-1836), епископа Пенсильвании и капеллана Сената. История жизни и церковной карьеры.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский епископ, 1748–1836
American Episcopal bishop, 1748–1836
Уильям Уайт (4 апреля 1748 года по новому стилю – 17 июля 1836 года) был первым и четвертым председательствующим епископом Епископальной церкви Соединенных Штатов (1789; 1795–1836), первым епископом епархии Пенсильвании (1787–1836) и вторым капелланом Сената Соединенных Штатов (назначен 9 декабря 1790 года). Он также занимал должность первого и четвертого президента Палаты представителей Генерального собрания Епископальной церкви (1785, 1789).
William White (April 4, 1748 N. S. – July 17, 1836) was the first and fourth Presiding Bishop of the Episcopal Church of the United States (1789; 1795–1836), the first bishop of the Diocese of Pennsylvania (1787–1836), and the second United States Senate Chaplain (appointed December 9, 1790). He also served as the first and fourth President of the House of Deputies for the General Convention of the Episcopal Church (1785, 1789).
Образование и рукоположение
Родился в Филадельфии, Уайт начал своё образование в Колледже Филадельфии (позже известном как Университет Пенсильвании), получив степень бакалавра искусств в 1765 году и степень магистра примерно через три года. В 1770 году он отплыл в Англию на корабле "Британия" для рукоположения в сан дьякона Филиппом Йонге, епископом Норвичским (но с разрешения Ричарда Террика, епископа Лондонского), которое состоялось в Королевской капелле во Дворце Святого Джеймса 23 декабря 1770 года. Впоследствии он дважды возвращался в Англию: один раз в 1772 году, чтобы быть рукоположённым в сан священника (также в Королевской капелле, Терриком 17 апреля), и снова в 1787 году, когда он был посвящён в епископы 4 февраля в капелле Ламбетского дворца Джоном Муром, архиепископом Кентерберийским; Уильямом Маркамом, архиепископом Йоркским; Чарльзом Мосом, епископом Бат и Уэллским; и Джоном Хинчлиффом, епископом Питербороским. В 1781 году, после дальнейших богословских исследований, он получил степень доктора богословия в Университете Пенсильвании.
Born in Philadelphia, White began his education at College of Philadelphia (which was later known as the University of Pennsylvania), taking his B. A. in 1765 and his A. M. about three years later. In 1770, he sailed for England on the ship Britannia, for his ordination as a deacon by Philip Yonge, Bishop of Norwich (but with the authorisation of Richard Terrick, Bishop of London), which took place in the Chapel Royal at St James's Palace on December 23, 1770. He subsequently returned to England on two occasions: once in 1772, to be ordained priest (again at the Chapel Royal, by Terrick on April 17), and again in 1787, when he was consecrated bishop on February 4 at Lambeth Palace Chapel by John Moore, Archbishop of Canterbury; William Markham, Archbishop of York; Charles Moss, Bishop of Bath and Wells; and John Hinchliffe, Bishop of Peterborough. In 1781, after further theological studies, he received a Doctor of Divinity degree from the University of Pennsylvania.
Министерство
Ректор церкви Святого Петра и Христовой церкви на протяжении 57 лет, Уайт также служил капелланом Континентального конгресса с 1777 по 1789 год и впоследствии – капелланом Сената. Будучи англиканским (эпископальным) священнослужителем, принесшим присягу королю на церемонии рукоположения, Уайт, как и большинство его коллег-англиканских священнослужителей в Филадельфии, поддержал американское революционное движение. После войны Уайт написал памфлет «Дело епископальных церквей в Соединенных Штатах», в котором изложил основополагающие принципы формирующейся епископальной церкви. Среди предложенных им нововведений (которые впоследствии были приняты) было включение мирян в органы управления церковью. Таким образом, на Учредительном Генеральном совете епископальной церкви в 1785 году Палата депутатов состояла как из мирян, так и из духовенства. После посвящения в Англии Уайт способствовал созданию американского епископата, участвуя в посвящении Томаса Джона Клэджетта в епископа Мэриленда на Генеральном совете в 1792 году, а также служив первым и четвертым Председательствующим епископом Епископальной церкви (в последний раз – как самый старший из епископов, что стало традицией на последующее столетие). Уайт участвовал в посвящении большинства американских епископальных епископов в течение первых двух десятилетий существования страны. Он также рукоположил двух афроамериканцев – сначала в диаконы, а затем в священники: Абессалома Джонса из Филадельфии (в 1795 и 1804 годах соответственно) и Уильяма Левингтона из Нью-Йорка (который стал миссионером среди освобожденных и порабощенных афроамериканцев на Юге и основал епископальную церковь Святого Иакова в Балтиморе около 1824 года). Хотя Уайт не совершал частых поездок по своей епархии, он поддерживал священников-миссионеров, в том числе Саймона Уилмера, который путешествовал по Пенсильвании и Нью-Джерси и в итоге поселился в пригородах Мэриленда, близ Вашингтона; Уильяма Мида, который много путешествовал по Вирджинии и впоследствии стал ее епископом, в посвящении которого участвовал Уайт; и Джексона Кемпера, который в течение двух десятилетий служил в Филадельфии, основал Общество содействия распространению христианства и стал первым миссионерским епископом Епископальной церкви. Пожилой Уайт совершил лишь одну поездку в западные части своей епархии. В 1825 году он вместе с Кемпером посетил западную Пенсильванию, где подтвердил 212 человек и освятил здания в Питтсбурге, Браунсвилле и Гринсбурге. Во время этой поездки, с разрешения Ричарда Ченнинга Мура, епископа Вирджинии, он также посетил Уиллинг, Западная Вирджиния (который позже стал частью штата Западная Вирджиния), чтобы подтвердить прихожан и освятить церковь Святого Матфея. Уайт также принимал активное участие в создании нескольких благотворительных и образовательных учреждений, обычно организуя пресвитериан, методистов и других протестантов для этих благотворительных целей. В 1785 году Уайт основал Епископальную академию для обучения сыновей епископалов Филадельфии и других. В 1795 году Уайт собрал средства для создания школы (построенной на Рэйс-стрит между 4-й и 5-й улицами) для чернокожих и индейских детей. Он также способствовал созданию в Филадельфии в 1800 году Общества Магдалины для «несчастных женщин, соблазненных с пути добродетели и стремящихся вернуться к праведной жизни». Это было первое учреждение такого рода в Соединенных Штатах. В 1820 году Уайт присоединился к видным филантропам Филадельфии, которые убедили законодательное собрание Пенсильвании профинансировать Пенсильванский институт для глухих и немых, основанный раввином Дэвидом Г. Сейксасом, ныне известный как Пенсильванская школа для глухих. Уайт был президентом школы в течение следующих 16 лет. Он также служил заключенным в Филадельфии, став первым президентом Филадельфийского общества для облегчения страданий заключенных в государственных тюрьмах, которое привлекло участие многих квакеров. Не отличаясь ораторским искусством (но обладая тихим сардоническим остроумием), Уайт завоевал уважение жителей Филадельфии своей эрудицией и постоянной благотворительной деятельностью, особенно во время многочисленных вспышек желтой лихорадки в городе в 1790-х годах. Уайт и его друг и сосед Бенджамин Раш были одними из немногих видных граждан, которые остались, чтобы ухаживать за больными, когда многие другие состоятельные жители бежали в сельскую местность. С возрастом вопрос о его преемнике вызвал разногласия в епархии. Бенджамин Аллен прибыл из Вирджинии, чтобы возглавить самую евангелическую общину епархии, церковь Святого Павла, и также основал другую общину, церковь Святого Андрея, без разрешения Уайта. Уайт выражал сомнения по поводу некоторых аспектов лидерства мирян на возрождающих собраниях. Аллен и евангелическая партия избрали Джорджа Бойда на замену помощнику Уайта, Джеймсу Аберкромби, а Аллена – на место Кемпера в епархиальном совете. Когда они попытались избрать Мида со-епископом Уайта (помощником епископа с правом престолонаследия) вместо предпочтительного кандидата Уайта (Берда Уилсона, профессора Богословской семинарии, но канонически проживавшего в Пенсильвании), епархиальный съезд завершился тупиком. На следующем съезде Уилсон снял свою кандидатуру, как и Мид, и разделенные делегаты в конечном итоге избрали Генри Ондердонка (из Бруклина, штат Нью-Йорк, который предпочитал практики Высокой церкви, но также возродил эту общину). Уайт был членом Американского философского общества, наряду со многими другими видными жителями Филадельфии, включая Бенджамина Франклина, а также был попечителем Университета Пенсильвании с 1774 года до своей смерти. Во время пребывания в должности попечителя он также был казначеем (1775–1778) и президентом (1790–1791) совета попечителей.
Rector of St. Peter's and of Christ Church for 57 years, White also served as Chaplain of the Continental Congress from 1777 to 1789, and subsequently as Chaplain of the Senate. Though an Anglican (Episcopalian) cleric who was sworn to the king in his ordination ceremony, White, like all but one of his fellow Anglican clerics in Philadelphia, sided with the American revolutionary cause. After the war, White wrote The Case of The Episcopal Churches in the United States Considered, a pamphlet that laid out the foundational thinking for the emerging Episcopal Church. Among the innovations he proposed (and which were eventually adopted) was including lay people in the church's decision making bodies. Thus, at the founding General Convention of the Episcopal Church in 1785, the House of Deputies was composed of both lay and clergy members. After his consecration in England, White helped create an American episcopate, participating in the consecration of Thomas John Clagett as Bishop of Maryland at the General Convention in 1792, as well as serving as the Episcopal Church's first and fourth Presiding Bishop (the latter time as the most senior of bishops, as became the custom for the next century). White participated in the consecration of most American Episcopal bishops during the country's first two decades. He also ordained two African Americans as deacons and then priests, Absalom Jones of Philadelphia (in 1795 and 1804, respectively), and William Levington of New York (who became missionary to free and enslaved African Americans in the South and established St. James Episcopal Church in Baltimore circa 1824). Although White did not travel extensively through his diocese, he did support missionary priests, including: Simon Wilmer, who traveled through Pennsylvania and New Jersey and ultimately settled down in what became the Maryland suburbs of Washington D. C.); William Meade, who traveled extensively throughout Virginia and ultimately became its bishop, White participating in his consecration; and Jackson Kemper, first in Philadelphia for 2 decades, founded the Society for the Advancement of Christianity and became the Episcopal Church's first missionary bishop. The elderly White made only one trip to the western parts of his diocese. In 1825 he traveled with Kemper to western Pennsylvania confirming 212 and consecrating buildings in Pittsburgh, Brownsville and Greensburg. On that trip, with permission of Richard Channing Moore, Bishop of Virginia, he also visited Wheeling, West Virginia in what much later became West Virginia to confirm parishioners and consecrate St. Matthew's Church. White also took an active role in creating several charitable and educational institutions, usually by organizing Presbyterians, Methodists and other Protestants in those philanthropic enterprises. In 1785, White founded the Episcopal Academy, to educate the sons of Philadelphia's Episcopalians and others. In 1795, White raised funds to create a school (built on Race Street between 4th and 5th) for black and Native American children. He also helped to create a Magdalen Society in Philadelphia in 1800 for "unhappy females who have been seduced from the paths of virtue and are desirous of returning to a life of rectitude." This was the first institution of this kind in the United States. In 1820, White joined prominent Philadelphia philanthropists who, in 1820, convinced the Pennsylvania legislature to fund the Pennsylvania Institution for the Deaf and Dumb, founded by rabbi David G. Seixas, now known as the Pennsylvania School for the Deaf. White served as the school's president for the next 16 years. He also ministered to Philadelphia's prisoners, becoming the first president of the Philadelphia Society for the Alleviation of Miseries of Public Prisons, which attracted the participation of numerous Quakers. Not known for his oratory (but for quiet sardonic wit), White earned Philadelphians' esteem for his erudition and ongoing charitable works, especially during the multiple outbreaks of yellow fever in that city throughout the 1790s. White and his friend and neighbor Benjamin Rush were among the few prominent citizens who remained to tend the ill when many other wealthy inhabitants fled to the countryside. As White aged, arranging for his successor became divisive in the diocese. Benjamin Allen arrived from Virginia to lead the diocese's most evangelical congregation, St. Paul's and also founded another congregation, St. Andrew's, without White's permission. White questioned certain aspects of lay leadership at the revival meetings. Allen and the evangelical party selected George Boyd to replace White's assistant James Abercrombie, and Allen in place of Kemper at the diocesan council. When they tried to elect Meade as White's coadjutor (assistant bishop with right of succession) over White's preferred candidate (Bird Wilson, a professor at General Theological Seminary but canonically resident in Pennsylvania), the diocesan convention ended in a deadlock. At the next Convention, Wilson took himself out of contention, as did Meade, and the divided delegates eventually selected Henry Onderdonk (of Brooklyn, New York; who preferred High Church practices but had also revitalized that congregation). White was a member of the American Philosophical Society, along with many other prominent Philadelphians, including Benjamin Franklin, as well as a trustee of the University of Pennsylvania from 1774 until his death. During his tenure as trustee, he also served as Treasurer (1775–1778) and President (1790–1791) of the board of trustees.
Белый Дом епископа
Его дом по адресу Уолнат-стрит, 309, в Филадельфии сегодня является частью Национального исторического парка Независимости. Он примечателен, в частности, тем, что это один из первых домов, в котором было установлено внутреннее "удобство", в то время как большинство уборных строились отдельно от домов. Знаменитый врач Бенджамин Раш жил по соседству. Второй дом епископа Уайта находится на Олд Милл-Лейн, в историческом районе Роуз-Вэлли, штат Пенсильвания. Уайт отправил свою семью в этот дом в 1793 году, во время эпидемии жёлтой лихорадки в Филадельфии. Хотя его семья жила там, и он навещал дом, Уайт обычно оставался в Филадельфии.
His home at 309 Walnut Street in Philadelphia is today part of Independence National Historical Park. It is notable, in part, as one of the first houses to have an indoor "necessary," at a time when most privies were built outside of houses. The prominent physician Benjamin Rush lived next door. A second Bishop White House is located on Old Mill Lane, in the Historic District in Rose Valley, Pennsylvania. White sent his family to this house in 1793, during the Philadelphia yellow fever epidemic. Though his family lived there and he visited the house, White generally remained in Philadelphia.
Почитание
Белый почитается в литургическом календаре Епископальной церкви (США) и Англиканской церкви в Северной Америке 17 июля.
White is honored with a feast day on the liturgical calendar of the Episcopal Church (USA) and the Anglican Church in North American on July 17.