Август Вильгельм Юлий Риц: Жизнь и творчество немецкого композитора и дирижёра
Julius Rietz
Август Риетц: биография немецкого композитора, дирижера и виолончелиста. Учился у Бернхарда Ромберга, преподавал Артура Салливана. Редактор произведений Мендельсона.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Август Вильгельм Юлий Риц (28 декабря 1812 – 12 сентября 1877) – немецкий композитор, дирижёр, виолончелист и педагог. Среди его учеников были Вольдемар Баргиэль, Соломон Джадассон, Артур О’Лири и, безусловно, самый известный из них, сэр Артур Салливан. Он также подготовил к публикации множество произведений Феликса Мендельсона.
German composer, conductor, cellist, and teacher
August Wilhelm Julius Rietz (28 December 1812 – 12 September 1877) was a German composer, conductor, cellist, and teacher. His students included Woldemar Bargiel, Salomon Jadassohn, Arthur O'Leary, and (by far the most celebrated) Sir Arthur Sullivan. He also edited many works by Felix Mendelssohn for publication.
Биография
Риц родился в Берлине и изучал виолончель у Бернарда Ромберга. В 16 лет он поступил в оркестр Берлинского театра «Кёнигштетер», для которого написал музыку к пьесе Карла Эдуарда фон Холтея «Лоровый венок и посох нищего». В 1834 году он был назначен ассистентом дирижера Дюссельдорфской оперы под руководством Мендельсона, которого он сменил на следующий год. В 1847 году он переехал в Лейпциг, где служил капельмейстером и дирижером Певческой академии. В 1848 году, спустя год после смерти Мендельсона, Риц принял бывшую должность Мендельсона – дирижера концертов в Гевандхаусе в том же городе и преподавателя композиции в Лейпцигской консерватории. В 1860 году его пригласили в Дрезден на должность придворного капельмейстера, сменив Карла Готтлиба Рейссигера. Здесь он провел остаток жизни, часто выступая как оперный дирижер, а также возглавляя Дрезденскую королевскую консерваторию.
Rietz was born in Berlin, and studied the cello under Bernhard Romberg. At 16, he joined the orchestra of Berlin's Königstädter Theater, for which he wrote the music to Karl Eduard von Holtei's play Lorbeerbaum und Bettelstab. In 1834, he was appointed assistant conductor at the Düsseldorf Opera under Mendelssohn, whom he succeeded the following year. He moved in 1847 to Leipzig, where he served as kapellmeister and conductor of the Singakademie. During 1848, a year after Mendelssohn's death, Rietz took over Mendelssohn's former role as conductor of the Gewandhaus concerts in the same city, and as teacher of composition at the Leipzig Conservatory. He was called to Dresden in 1860 to succeed Carl Gottlieb Reissiger as court kapellmeister. Here he spent the rest of his life, frequently appearing as an opera conductor, and also undertaking the direction of the Dresden Royal Conservatory.
Композиции
С точки зрения собственного сочинения, Риц принадлежал к классически ориентированному направлению (произведения Мендельсона, как и следовало ожидать, оказали на него значительное влияние), и он решительно выступал против музыкального радикализма Листа и Вагнера. В его произведения входят оперы, три симфонии, несколько увертюр к пьесам, сонаты для флейты, сонаты для скрипки, мотеты, мессы, псалмы и большое количество другой церковной музыки. Возможно, это была та самая концертная увертюра, заказанная Нижнерейнским музыкальным фестивалем в ознаменование юбилея.
In terms of his own composing, Rietz belonged to the classically inclined school (Mendelssohn's output, as might be expected, had a big influence upon him) and he was strongly opposed to the musical radicalism of Liszt and Wagner. Among his works are the operas, three symphonies, several overtures to plays, flute sonatas, violin sonatas, motets, masses, psalms, and a quantity of other church music. This may have been the same concert overture commissioned by the Lower Rhenish Music Festival to commemorate an anniversary
.