Введение

Языковая семья дава в Южной Америке

Языки надахуп, также известные как маку (Macú) или ваупес–жапура, образуют небольшую языковую семью в Бразилии, Колумбии и Венесуэле. Название «маку» является пренебрежительным, происходящим от слова из языка аравакан, означающего «не говорящий». Надахуп — это акроним, образованный из названий входящих в семью языков. Языковую семью надахуп не следует путать с несколькими другими языками, которые также называются маку. Существуют гипотезы о связи этого неклассифицированного языка с надахуп, а также с другими языками.

Внешние отношения

Мартинс (2005: 342–370) объединяет араваканские и надахупские языки в одну группу в рамках предложенной макуанско-аравакской (или надахупско-аравакской) семьи, однако это предложение было отвергнуто Айхенвальдом (2006: 237). Эппс и Боланос (2017) признают единство четырех языков надахуп, но не рассматривают пуинаве как родственный.

Типология

Дав и хуп, особенно хуп, претерпели грамматическую реструктуризацию под влиянием языка тукано. Они утратили префиксы, но приобрели суффиксы, образованные из грамматикализованных глагольных корней. Кроме того, для них характерны преимущественно односложные корни, что проявляется, например, в сокращении португальских заимствований до ударного слога, как в дав yẽl’ "деньги", от португальского dinheiro. Напротив, языки надеб и никак характеризуются многосложными корнями. Никак допускает использование только одного префикса на слово, в то время как надеб, находящийся за пределами языковой области Ваупес, отличается активным префиксальным образованием и полисинтетичностью: до девяти префиксов на слово (что крайне необычно для Амазонии), с включением существительных, предлогов и наречий.

Генетические отношения

Ривет (с 1920 года), Кауфман (1994) и Поззобон (1997) включают пуинаве в состав этой семьи. Однако многие из предложенных групп родственных слов являются ошибочными. Хенли, Маттеи Мюллер и Рид (1996) приводят доказательства родства языка ходи (также известного как ювана). Пуинавеанский язык входит в состав гипотетической макропуинавеанской семьи наряду с семьями арутани–сапе и языком маку. Макропуинавеанская семья включена в более крупную макротуканоанскую языковую семью, предложенную Джозефом Гринбергом, но эта классификация повсеместно отвергается. Еще одной несостоятельной крупной группировкой является макромаку, предложенная Моррисом Свадешем.

Словарь

Лукотка (1968) перечисляет следующие основные пункты лексики для языков маку. глосс Кверари Пуинаве Курикуриаи Доу Тикие Хубде Йехубде Папури Марахан Надеб Пар. Боа Боа один bignõũ hätämad méid méẽ taĩyába aihúb koop sét hẽ yavúratíb два txénõũ kán témid tubm mbeʔé kognáb powoːbe pawóp hẽ magchíg три bexkámänõũ hepeyad mtaʔneuáp motuáb móneguap moraáb manap tamawoob hẽ hayo голова uaitíbn a huyád nu deu nũ nú nu nũ nux nuuh зуб mäú mo lóg táki deu tógn tágn tagn tagn tang yö tog tëg yi tog женщина yádn de ai aːĩa áei amáidn aiyab taei ỹnh maria вода mã éd néx noː ndé nde nde dex nahöru naëng ugna огонь tekéd ndé behaú behoː ndégnho tegn tegn tenghon tëëg hõõ tahõ табак héb xob hót hũúd hót hod hud hot exuta hũũt ягуар txamní yotdam yám yampi yám ñaám nyaam yaam awat awad duvád тапир híuibe yap táx tax dá ta ta tógö t'ëëng taígn дом me mo táup tob mói mói móĩ mooi tob tób tóba

Протоязыки

Для списка отобранных реконструкций протовосточно-маку, предложенных Мартинсом (2005), обратитесь к соответствующей статье на португальском языке.