Герб штата Новый Южный Уэльс

Введение

Герб штата Новый Южный Уэльс (Австралия)

Герб Нового Южного Уэльса является официальным гербом австралийского штата Новый Южный Уэльс. Он был утвержден королевским указом короля Эдуарда VII от 11 октября 1906 года.

Символизм

Синее поле и белый крест происходят из самых ранних австралийских гербов, на которых изображен Южный Крест, видимый в небесах южного полушария. Автор герба «вытеснил» белый крест, поместив внутрь него красный крест, символизирующий красный крест святого Георгия, использовавшийся на военно-морском флаге Великобритании, и разместив золотую восьмиконечную звезду на каждом конце креста. Это символизирует морское происхождение штата Новый Южный Уэльс, где моряки ориентировались по Южному Кресту в море, а также роль военно-морского флота в защите штата. «Лев на юге» взят из трех золотых львов на красном поле герба Англии и символизирует как суверенитет Нового Южного Уэльса, так и происхождение из старой страны. Он отражает происхождение основателей колонии Новый Южный Уэльс, а также независимость их потомков. Пшеничный сноп, или гарб, также содержит несколько уровней символизма: сельскохозяйственное богатство Нового Южного Уэльса, особенно выращивание пшеницы; и каторжников, многие из которых, благодаря своему труду по производству продовольствия для ранней колонии, были награждены земельными участками, на которых они основали фермы и сельские ландшафты восточного Нового Южного Уэльса. Он был принят в качестве государственного девиза в 1906 году, чтобы четко заменить более старый девиз на официальных печатях, который указывал на каторжное прошлое штата. Королевский патент на предоставление герба гласит, что он предназначен «для большей чести и отличия нашего штата Новый Южный Уэльс и должен быть использован этим штатом на печатях, щитах, знаменах, флагах и иным образом в соответствии с геральдическими законами». Эти законы происходят из средневекового английского гражданского права и касаются полномочий на предоставление гербов и регулирования их использования, хотя применимость этих законов в Новом Южном Уэльсе неясна. Публикация королевского патента в NSW Government Gazette 22 февраля 1907 года подтвердила его статус официального герба штата Новый Южный Уэльс. Изготовление несанкционированных копий герба было запрещено пунктом 3 Закона о несанкционированных документах 1922 года, и это оставалось единственным геральдическим законом в Новом Южном Уэльсе до 2004 года. Несмотря на различные попытки правительства штата использовать герб единообразно и на четкие указания в королевском патенте относительно его использования, наблюдалось широкое разнообразие в его применении и неопределенность в отношении его статуса. Это особенно заметно было в судах, где продолжал использоваться Королевский герб для обозначения разделения исполнительной и судебной власти. В 2003 году парламент Нового Южного Уэльса принял Закон о государственных гербах, символах и эмблемах 2004 года, который в определенной степени вернул геральдическое право в отношении герба штата. Закон окончательно установил герб Нового Южного Уэльса, известный как Государственный герб, в качестве герба штата Новый Южный Уэльс и требовал его использования везде, где представлена власть штата Новый Южный Уэльс или Короны в праве Нового Южного Уэльса. Королевский герб, в дальнейшем известный как Королевский герб Великобритании, больше не должен использоваться для этой цели, и впоследствии была запущена программа по замене Королевского герба Великобритании на Государственный герб в общественных зданиях, местах, печатях и документах. Закон предусматривает исключение из такой замены, если изображение Королевского герба Великобритании (например, каменная резьба на фасаде здания суда) признается Советом по наследию Нового Южного Уэльса вносящим вклад в культурную значимость здания, внесенного в список наследия.

The blue field and white cross are derived from the earliest Australian coats of arms which show the Southern Cross that is visible in the skies of the southern hemisphere. The designer of the Arms 'voided' the white cross by laying a red cross within it, representing the red cross of St George as used on the ensign of Britain's Royal Navy, and placing a golden, 8 pointed star on each arm of the cross. This symbolises the maritime origins of NSW, with seafarers relying upon the Southern Cross to navigate the seas, and the role of the navy in protecting the State. The 'Lion in the South' is taken from the three golden lions on a red field on the arms of England, and symbolises both the sovereignty of NSW and the offspring of an old country. It represent the origins of the founders of the Colony of New South Wales as well as the independence of their succeeding generations. The wheatsheaf, or garb, also contains several layers of allusion: to the agricultural wealth of New South Wales, especially wheat growing; and to the convicts, many of whom, through their toil in producing food for the early colony, were rewarded with grants of land upon which they established the farms and rural landscapes of eastern New South Wales. and was adopted as the State motto in 1906 to clearly replace an older motto on official seals that referred to the State's convict origins. The royal warrant granting the Arms states that they are " for the greater honour and distinction of Our State of New South Wales to be borne by the said State on Seals, Shields, Banners, Flags and otherwise according to the Laws of Arms." These laws are derived from medieval English civil law, and relate to the authority to grant Arms, and the regulation of their use, although the enforceability of these laws in New South Wales is unclear. The publication of the royal warrant in the NSW Government Gazette on 22 February 1907 confirmed their status as the official Arms of the State of New South Wales. The making of unauthorised copies of the Arms was prohibited by section 3 of the Unauthorised Documents Act 1922, and this remained the only piece of heraldic legislation in New South Wales until 2004. Although the State government made various attempts to use the Arms in a uniform manner, and despite the clear direction in the royal warrant about their use, there was wide variation in their use and uncertainty about their status. This was most notable in the courts, where the Royal Arms continued to be used to show the separation of executive and judicial powers. In 2003, the NSW Parliament passed the State Arms, Symbols and Emblems Act 2004, which patriated the Law of Arms to some degree regarding the Arms of the State. The Act definitively established the NSW Coat of Arms, to be known as the State Arms, as the Arms of the State of New South Wales, and required the use of the Arms wherever the authority of the State of New South Wales, or of the Crown in Right of NSW, is being represented. The Royal Arms, henceforth to be known as the UK Royal Arms, are no longer to be used for this purpose, and there was subsequently a programme of replacing the UK Royal Arms with the State Arms in public buildings, places, seals and documents. The Act provides an exemption from such replacement when a representation of the UK Royal Arms (such as a stone carving of the facade of a courthouse) is considered by the Heritage Council of NSW to contribute to the cultural significance of a heritage listed building.

Будущее развитие

Закон о государственных гербах, символах и эмблемах специально предусматривает возможность дальнейшего «украшения» герба, и в будущем могут быть подготовлены «украшенные» версии государственного герба, отражающие разделение исполнительной, судебной и законодательной ветвей власти, напоминая о том, как гербы Великобритании использовались судами до 2004 года.