Джеффри Финсберг: Биография консервативного политика
Geoffrey Finsberg
Джеффри Финсберг: биография британского консервативного политика, депутата парламента от Hampstead (1970-1992). Ранние годы, военная служба, политическая карьера.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Джеффри Финсберг, барон Финсберг (13 июня 1926 – 8 октября 1996) – британский консервативный политик. Он был членом парламента (MP) от округа Хэмпстед с 1970 по 1983 год, а затем от округа Хэмпстед и Хайгейт с 1983 по 1992 год.
British Conservative politician
Geoffrey Finsberg, Baron Finsberg, (13 June 1926 – 8 October 1996) was a British Conservative politician. He was the Member of Parliament (MP) for Hampstead from 1970 to 1983, and for its successor constituency, Hampstead & Highgate, from 1983 to 1992.
Ранние годы
Финсберг родился в Хэмпстеде в 1926 году в глубоко религиозной еврейской семье, симпазировавшей консерваторам. Единственный сын покойного Монтефиоре Финсберга, обладателя медали MC, и Мэй Финсберг (урождённой Гроссман), он получил образование в Гимназии округа Хендон и в Школе города Лондона. С 1944 по 1947 год он работал на угольных шахтах в качестве "Бевин Боя", что пришлось на последние годы Второй мировой войны. Финсберг работал на шахте Glapwell в Дербишире и в 1993 году был избран первым президентом Ассоциации "Бевин Боев".
Finsberg was born in Hampstead in 1926 into a devout Jewish family, who were politically inclined towards the Conservatives. The only son of the late Montefiore Finsberg, MC, and May Finsberg (née Grossman), Finsberg was educated at Hendon County Grammar School and the City of London School. From 1944 to 1947, he worked in coal pits as a Bevin Boy, this period spanning the latter part of the Second World War. Finsberg served at Glapwell colliery in Derbyshire; in 1993, he was elected as the first president of the Bevin Boys Association.
Местное самоуправление
С юного возраста Финсберг был активным членом Консервативной партии и основателем, а также председателем "Молодых консерваторов" в Мансфилде с 1946 по 1947 год; этот район был местом его работы в качестве "Бевин Боя". Впоследствии он стал председателем "Молодых консерваторов" Хэмпстеда в возрасте 22 лет, когда в избирательном округе насчитывалось почти 1000 членов партии. До достижения 23 лет Финсберг был избран советником столичного района Хэмпстед на местных выборах 1949 года, представляя округ Вест-Энд. В том же году он вошел в состав Исполнительного комитета Национального союза консервативных и юнионистских ассоциаций, оставаясь на этой должности до 1979 года. С 1954 по 1957 год Финсберг занимал пост национального председателя "Молодых консерваторов". В том же году он стал членом Комитета по расходам, где проработал до 1979 года. После победы Консервативной партии на выборах он занимал две должности младшего министра: парламентского заместителя государственного секретаря в Министерстве окружающей среды (1979–81) и Министерства здравоохранения и социального обеспечения (1981–83). Позднее газета The Times предположила, что его отсутствие дальнейшего продвижения "могло быть связано с недостатком энтузиазма. Он был невыразительным в публичной сфере, но в частной жизни мог быть приятным собеседником". В том же году Финсберг вновь стал вице-председателем Организации Консервативной партии, занимая эту должность до 1987 года. С 1986 по 1989 год он был президентом Исполнительного комитета по Большому Лондону Национального союза консервативных и юнионистских ассоциаций.
From a young age, Finsberg was active in the Conservative Party, and was founder chairman of Mansfield Young Conservatives from 1946 to 1947; this was the area where he was working as a Bevin Boy. He subsequently became chairman of the Hampstead Young Conservatives, aged 22, at a time when the constituency had nearly 1,000 party members. Before he turned 23, Finsberg was elected as a councillor for the Metropolitan Borough of Hampstead at the 1949 local elections, representing the West End ward. The same year, he became a member of the Executive Committee of the National Union of Conservative and Unionist Associations, a role he would hold until 1979. Finsberg served as National Chairman of the Young Conservatives from 1954 to 1957. The same year, he became a member of the Select Committee on Expenditure, remaining there until 1979. Following the Conservatives' election victory, he served in two junior ministerial roles, as Parliamentary Under Secretary of State at the Department of the Environment (1979–81), and the Department of Health and Social Security (1981–83). The Times later suggested that his inability to progress further "could have been because he lacked excitement. His public persona was dull; in private, he could be an amusing companion." That year, Finsberg again became a Vice Chairman of the Conservative Party Organisation, holding this role until 1987. From 1986 to 1989, he was President of the Greater London Area Executive Committee of the National Union of Conservative and Unionist Associations.
За пределами парламента
Вне политики Финсберг активно занимался бизнесом и благотворительностью. С 1968 по 1979 год он занимал должность контролера персонала и главного консультанта по промышленным отношениям в Great Universal Stores. Финсберг был членом (с 1983 по 1986 год) и заместителем председателя (с 1986 по 1989 год) Юго-Восточного регионального совета Trustee Savings Bank (TSB). Он также являлся членом Национального совета пользователей почтовых услуг с 1970 по 1977 год и членом Совета Конфедерации британской промышленности (CBI) с 1968 по 1979 год, где возглавлял комиссию по вопросам почтовой связи. За пределами Великобритании Финсберг был удостоен австрийского Ордена Заслуг в 1989 году, а в следующем году получил звание командора Ордена Изабеллы Католической в Испании.
Outside of politics, Finsberg was active in business and charities. From 1968 to 1979, he was Controller of Personnel and Chief Industrial Relations Adviser at Great Universal Stores. Finsberg served as a member (from 1983 to 1986) and Deputy Chairman (from 1986 to 1989) of the South East Regional Board at Trustee Savings Bank (TSB). He was also a member of the Post Office Users National Council from 1970 to 1977, and a member of the Council of the Confederation of British Industry (CBI) from 1968 to 1979, where he was Chairman of the Post Office Panel. Outside the UK, Finsberg was awarded Austria's Order of Merit in 1989, and the following year, became a Commander of the Order of Isabella the Catholic in Spain.
Личная жизнь и смерть
В 1969 году Финсберг женился на Памеле Бенбоу Хилл; она умерла в 1989 году, а на следующий год он женился на Ивонн Элизабет Сарх (в девичестве Райт), которая была его старой подругой. У него не было детей. Финсберг указывал бридж и чтение в качестве своих увлечений. Он был членом клуба Карлтон и клуба крикета Мэрилебона. Финсберг жил в Южном Хэмпстеде, части его прежнего избирательного округа. Финсберг умер 8 октября 1996 года в возрасте 70 лет в Стокгольме. Его пережила вторая жена, леди Финсберг.
In 1969, Finsberg married Pamela Benbow Hill; she died in 1989, and the following year, he married Yvonne Elizabeth Sarch (née Wright), who was an old friend of his. He had no children. Finsberg listed bridge and reading as his recreations. He was a member of the Carlton Club and the Marylebone Cricket Club. Finsberg lived in South Hampstead, part of his former constituency. Finsberg died on 8 October 1996, aged 70, in Stockholm. He was survived by his second wife, Lady Finsberg.