Чи́та Ри́вера: Жизнь танцо́рши

Введение

Бродвейский мюзикл "Чита Ривера: Жизнь танцовщицы" – это музыкальное ревю, основанное на жизни Читы Риверы, с либретто Терренса МакНелли, оригинальной музыкой Стивена Флаэрти и Линн Аренс, а также дополнительными песнями из репертуара других композиторов. Эта работа принесла Чите Ривере девятую номинацию на премию «Тони» (в категории «Лучшая актриса в мюзикле»).

История

Чита Ривера: Жизнь танцовщицы была задумана Читой Риверой в 2003 году, во время её участия в мюзикле "Девять" на Бродвее. Поскольку следующий проект Риверы, постановка "Визит" в Public Theater, был отменен, Ривера обратилась к автору либретто, Терренсу МакНелли, с идеей создания мюзикла, основанного на её жизни. Ривера представляла, что мюзикл начнется с её танца под музыку её отца, а затем будет прослеживать различные этапы её карьеры. МакНелли и Ривера официально объявили в ноябре 2003 года о работе над шоу и о проведении workshop летом 2004 года в Центре исполнительских искусств Тампа-Бэй во Флориде. Марти Белл и Грейсила Даниэле были утверждены в качестве продюсера и режиссера workshop соответственно. В 2005 году Ривера дебютировала с сольным кабаре "And Now I Sing" в Feinstein's at the Regency в Нью-Йорке, которое шло с 22 февраля по 12 марта. Несмотря на камерность шоу и площадки, отзывы были положительными. Стивен Холден в своей рецензии для The New York Times отметил, что "её программа находит комфортное сочетание дерзости и сентиментальности" и подчеркнул, что в нескольких песнях ("Куда я иду?" из "Сладкой благодати", например) она "точно передает тон ошеломляющей решимости". Ревю, переименованное в "Чита Ривера: Жизнь танцовщицы", открылось 10 сентября 2005 года и шло до 23 октября. Подтверждено участие на Бродвее в театре Джеральда Шёнфельда с предварительными показами в ноябре 2005 года. Бродвейская постановка "Чита Ривера: Жизнь танцовщицы" начала свой ограниченный показ серией предварительных показов в ноябре и официально открылась 11 декабря 2005 года, получив смешанные отзывы. Выбор песен и другие аспекты постановки были изменены в течение всего периода показа: например, вступительный пролог с разогревом танцоров перед шоу был отменен вскоре после премьеры, а номер "America" был добавлен в шоу только в январе 2006 года. Дополнительные изменения потребовались во время специальных выступлений Риверы в "неделю её рождения" с 24 по 26 января, когда к ней на сцену присоединился её бывший партнер по "Bye Bye Birdie" Дик Ван Дайк. Шоу закрылось 19 февраля 2006 года после 72 представлений. Ривера сразу же отправилась в национальный тур, в котором многие номера из бродвейской постановки были исключены, а персонаж "Молодой Читы" был упразднен.

Chita Rivera: The Dancer's Life was conceived by Chita Rivera in 2003, while she appeared in the musical Nine on Broadway. Since Rivera's next project, the Public Theater production of The Visit, had been canceled, Rivera approached that show's book writer, Terrence McNally, with the idea of a musical based upon her life. Rivera's conception was that the musical would open with her dancing to her father's music and then progress through the various stages of her career. McNally and Rivera officially announced in November 2003 that they were working on the show, and that a workshop production would be held in summer of 2004 at the Tampa Bay Performing Arts Center in Florida. Marty Bell and Graciela Daniele were lined up as producer and director, respectively, of the workshop. In 2005, Rivera debuted And Now I Sing, a one woman cabaret at Feinstein's at the Regency in New York City, which ran from February 22 through March 12. Though the show and its venue were both intimate, the reviews were strong. Stephen Holden, in his review for The New York Times, wrote that "her program finds a comfortable mix of sass and sentiment" and noted that in several songs ("Where Am I Going?" from Sweet Charity, for example), she "captures exactly the right tone of dazed determination." The revue, now retiled Chita Rivera: The Dancer's Life opened on September 10, 2005, and ran until October 23. An engagement on Broadway at the Gerald Schoenfeld Theatre was confirmed for November 2005 in previews. The Broadway production of Chita Rivera: The Dancer's Life began its limited run with a series of previews in November, and officially opened on December 11, 2005, to mixed reviews. The song selection and other aspects of the production were tweaked throughout the run: For example, an opening prologue featuring the dancers warming up before the show was dropped shortly after the show opened, and the number "America" was only added to the show in January 2006. More revisions were required during Rivera's special "birthday week" performances from January 24 through 26, during which her former Bye Bye Birdie co star Dick Van Dyke joined her on stage. The show closed on February 19, 2006, after 72 performances. Rivera then immediately embarked on a national tour, in which many numbers from the Broadway production were cut, and the character of "Young Chita" was eliminated.

Постановки

Мюзикл впервые был представлен в театре "Олд Глоуб" в Сан-Диего, где шел с 10 сентября по 23 октября 2005 года. Затем он был перенесен в театр Джеральда Шёнфельда на Бродвее, с предварительными показами с 23 ноября 2005 года и официальным открытием 11 декабря. Шоу закрылось после 72 представлений и 20 предварительных показов. Исполнительными продюсерами постановки были Марти Белл и Алдо Скрофани (в числе создателей шоу – 19 продюсеров и сотрудников). Режиссером и хореографом была Грейсила Даниэле, а воссоздание оригинальной хореографии Джерома Роббинса и Боба Фосса было осуществлено Аланом Джонсоном и Тони Стивенсом соответственно. Марк Хаммел был музыкальным руководителем и аранжировщиком, а также дирижером оркестра, оркестровки подготовил Дэнни Троб. Команду дизайнеров шоу составили Лой Арсенас (сценография), Тони Лесли Джеймс (костюмы) и Жюль Фишер и Пегги Эйзенхауэр (освещение). После закрытия шоу на Бродвее Ривера гастролировала по Соединенным Штатам в 2006 и 2007 годах. Для гастрольной версии были внесены значительные изменения: из репертуара исключены номера "Can Can", "Don't 'Ah Ma' Me" и "Where You Are", а также танцевальная сцена открытия второго акта и персонаж "Маленькой Читы/Лизы". Из бродвейского состава в тур отправились только Ричард Амаро, Ллойд Калбрейт и Ричард Монтойя. Примечательно, что дочь Риверы, Лиза Морденте, присоединилась к туру в качестве танцевального капитана и артистки массовых сцен. В число городов, включенных в маршрут тура, входили Филадельфия, Кливленд и Бостон. Тур завершился 10 июня 2007 года в Норфолке, штат Вирджиния. После окончания тура Ривера выступила с сольным кабаре в нью-йоркском клубе Feinstein's at Loews Regency в 2007 году и продолжала выступать с различными вариациями программы в Feinstein's/54 Below и других площадках на протяжении многих лет. Хотя это не точная копия "Жизни танцовщицы", в программу вошли большинство песен и историй, представленных в оригинальном шоу (включая песни, написанные Аренсом и Флаэрти).

Актерский состав

В дополнение к Чите Ривере (исполняющей роль самой себя), в оригинальном бродвейском составе Лиана Ортис играла молодую Читу Риверу и её дочь, Лизу Морденте. В состав ансамбля вошли Ричард Амаро, Ллойд Калбрет, Малинда Фаррингтон, Эдгард Галлардо, Дейдре Гудвин, Ричард Монтойя, Лейни Сакакура, Алекс Санчес и Эллисон Такер. В ходе четырех представлений с 24 по 26 января 2006 года к Ривере присоединился её коллега по фильму «Прощай, птичка!» Дик Ван Дайк в честь её дня рождения.

Номинации на премии

Бродвейская постановка получила одну номинацию на премию «Тони» за лучшую женскую роль в мюзикле для Читы Риверы, ставшую для Риверы девятой. Ривера уступила победу ЛаЧанзе из мюзикла «Пурпурный цвет».

Критический прием

В то время как шоу получило много похвалы за выступление своей 72-летней звезды, аспекты шоу, не связанные с Читой Риверой, получили мало признания критиков. В своей рецензии для TalkinBroadway.com Мэттью Мюррей назвал шоу "ретроспективой, изрезанной растяжками", а либретто Терренса МакНэлли – "рассеянным", а постановку Грасьелы Даниеле – "суетливой, но лишенной вдохновения", при этом назвав Риверу "великолепной". Дэвид Руни из Variety назвал шоу "не менее приятным, но слишком редко захватывающим". Он добавил, что МакНэлли "[выглядит] как неуклюжий новичок, пытающийся театрализировать жизнь легенды шоу-бизнеса". Бен Брэнтли из The New York Times отметил, что "производственные элементы часто приглушают, а не усиливают естественное сияние мисс Риверы. Но никогда полностью. Это означает, что "Жизнь танцовщицы" остается обязательным к посещению для поклонников американского мюзикла".