Вольфганг Хаас: Архиепископ Вадуца и его противоречивое служение
Wolfgang Haas
Вольфганг Хаас – католический архиепископ Лихтенштейна (1948-2023). Первый архиепископ Вадуца, ранее епископ Чура. Биография, образование и карьера церковного деятеля.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Лихтенштейский католический архиепископ (род. 1948)
Liechtensteiner Catholic archbishop (born 1948)
Вольфганг Хаас (род. 7 августа 1948) — лихтенштейнец, католический прелат, первый архиепископ новообразованной Архиепископии Вадуц в Лихтенштейне с 1997 по 2023 год. До этого, с 1990 по 1997 год, он был епископом Курским в Швейцарии, после двух лет службы в качестве коадъютора.
Wolfgang Haas (born 7 August 1948) is a Liechtenstein born prelate of the Catholic Church who was the first archbishop of the newly established Archdiocese of Vaduz in Liechtenstein from 1997 to 2023. He was Bishop of Chur in Switzerland from 1990 to 1997, after two years there as coadjutor.
Ранние годы
Хаас родился в Вадуце 7 августа 1948 года. Он жил со своей семьей в Маурене, а затем переехал в Шаан, где его семья владела керамической мастерской. В 1968 году окончил Collegium Marianum в Лихтенштейне, после чего изучал философию и теологию в Университете Фрибурга в Швейцарии. Он был рукоположен в священники и инкардинирован в Чуре, Швейцария, 7 апреля 1974 года, вопреки традиционному праву каноников Чура выбирать своего епископа из трех кандидатов, предложенных Святым Престолом. Многие католики в Чуре отвергли Хааса из-за его консервативных взглядов и того, что они считали его незаконным назначением. Епископское посвящение Хаас получил 22 мая 1988 года от епископа Чура Йоханнеса Вондераха. Церемония проходила в соборе, но была закрытой, только по приглашениям. Приглашенным пришлось переступать через демонстрантов, организованных студентами-теологами и священниками, которые лежали на земле перед входом. Епископ Базеля Отто Вуст, 11 из 24 каноников собора и ряд других церковных сановников не присутствовали. В марте 1995 года президент Синодального совета Эуген Баумгартнер заявил: "Мы давно ждем отстранения Вольфганга Хааса. Я больше не могу этого понять и задаюсь вопросом, сколько еще нужно ждать решения из Рима. Если когда-либо и был епископ, который не смог объединить свою епархию, то это Вольфганг Хаас".
Haas was born in Vaduz on 7 August 1948. He lived with his family in Mauren until then moved to Schaan, where his family ran a ceramics business. He graduated from the Collegium Marianum in Liechtenstein in 1968 and then studied philosophy and theology at the University of Fribourg in Switzerland. He was ordained a priest and incardinated in Chur, Switzerland, on 7 April 1974. disregarding the traditional right of the canons of Chur to select their bishop from three candidates proposed by the Holy See. Many Catholics in Chur rejected Haas for his conservative positions and what they considered his irregular appointment. Haas received his episcopal consecration on 22 May 1988 from the bishop of Chur, Johannes Vonderach. The invitation only ceremony was held in the cathedral but not open to the public. Invitees had to step over demonstrators, organized by theology students and priests, who lay on the ground in front of the entrance. The bishop of Basel Otto Wüst and 11 of the cathedral's 24 canons and a variety of other church officials did not attend. In March 1995, the president of the Synodal Council Eugen Baumgartner said: "We have been waiting for a long time for the removal of Wolfgang Haas. I simply cannot understand it any more and ask myself how long must we wait for a decision from Rome. If ever there were a bishop who could not unite his diocese, it is Wolfgang Haas."
Архиепископ Вадуцкий
2 декабря 1997 года папа Иоанн Павел II учредил Архиепископию Вадуц в Лихтенштейне, охватывающую территорию, ранее входившую в состав епархии Кур, и назначил Хааса её первым архиепископом. Архиепископия не входит в состав национальной конференции епископов и не имеет суфраганных кафедр. При создании Вадуц был одной из самых маленьких архиепископий в мире, насчитывавшей всего 12 приходов и 23 священника. Некоторые наблюдатели полагают, что перевод Хааса в новую архиепископию был согласован с Апостольским нунцием в Швейцарии и Лихтенштейне, архиепископом Карлом Йозефом Раубером. Он назвал любое признание однополых отношений «скандалом». В Вадуце Хаас продемонстрировал сильную поддержку Священническому братству Святого Петра, часто совершая рукоположения его членов. В результате сохраняется напряжённость между Хаасом и нетрадиционалистскими католиками в Лихтенштейне. Он установил золотой епископский престол в соборе за свой счёт, а позднее, за счёт архиепископии в размере 130 000 швейцарских франков, три склепа для епископских гробниц в нефе, что вызвало споры. В октябре 2021 года Хаас объявил, что Вадуц не будет участвовать во всемирной программе синодов, проведя собственный. Он назвал этот процесс сложным и предположил, что он может оказаться идеологическим. Он заявил, что общение в архиепископии простое и доступное, и что его служение епископа не требует долгих дебатов. Местный теолог и критик Хааса назвал это утверждение «откровенной ложью». Местная католическая организация инициировала собственный синод. В ответ некоторые местные католики образовали Ассоциацию открытой церкви для проведения собственной версии синода. После того как парламент принял предложение о разработке законопроекта о легализации однополых браков, Хаас объявил в декабре 2022 года об отмене традиционной мессы в честь Нового года, проводимой на открытии парламентской сессии. Хаас заявил, что однополые браки «противоречат естественному чувству, естественному праву в соответствии с разумом и, в особенности, христианскому пониманию человека». Появились предположения, что с уходом Хааса в отставку в 2023 году архиепископия может прекратить своё существование, учитывая, что она была создана специально для него и является крайне малочисленной и изолированной от национальных епископских организаций. Наследный принц Алоис выразил надежду на продолжение существования архиепископии и раскритиковал решение Хааса отменить ежегодную мессу по случаю открытия парламента. Архиепископ Пол Галлахер из Государственного секретариата Ватикана во время визита в Вадуц в апреле 2023 года заявил, что архиепископия продолжит существовать. Папа Франциск принял отставку Хааса с поста архиепископа Вадуца 20 сентября 2023 года, назначив епископа Бенно Эльбса из Фельдкирха, соседней епархии в Австрии, апостольским администратором Вадуца. Хаас объявил, что не будет давать интервью СМИ и планирует уйти на покой в монастырь Шелленберг в Лихтенштейне.
On 2 December 1997, Pope John Paul erected the Archdiocese of Vaduz in Liechtenstein covering territory formerly part of the diocese of Chur, and he named Haas its first archbishop. The archdiocese is not part of any national bishops conference and has no suffragan sees. When erected, Vaduz was among the smallest archdioceses in the world, with just 12 parishes and 23 priests. Some observers thought Haas' transfer to the new archdiocese has been negotiated by the Apostolic Nuncio to Switzerland and Liechtenstein Archbishop Karl Josef Rauber. He called any recognition of same sex relationships "a scandal". In Vaduz, Haas has demonstrated strong support for the Priestly Fraternity of St. Peter, frequently ordaining its members. As a result, tensions continue between Haas and non traditionalist Catholics in Liechtenstein. He installed a gold episcopal throne in the cathedral at his own expense, and later, at a cost to the archdiocese of 130,000 Swiss francs, three vaults for episcopal tombs in the nave, which proved controversial. In October 2021, Haas announced that Vaduz would not participate in the worldwide program of synods by holding one of its own. He called the process complex and said it might prove ideological. He said communication in the archdiocese was easy and available, and that his listening as a bishop did not require long debates. A local theologian and critic of Haas called this characterization "a pure lie". A local organization of Catholics initiated its own synod instead. In response, some local Catholics formed the Association for an Open Church to conduct their own version of a synod. After parliament passed a motion asking the government to draft legislation to legalize same sex marriage, Haas announced in December 2022 that he would cancel a Mass traditionally held on New Year's Day at the opening session of parliament. Haas said same sex marriage "runs counter to natural sensibility, to natural law in accordance with reason and, in particular, to the Christian concept of the human being". There was speculation that with Haas due to tender his resignation in 2023 the archdiocese might disappear, given that it was created for him and is extremely small, isolated from national bishops organizations. Hereditary Prince Alois has expressed his hope that the archdiocese continue to exist and criticized Haas' décision to cancel the annual Mass for the opening of parliament. Archbishop Paul Gallagher of the Vatican's Secretariat of State indicated during an April 2023 visit to Vaduz that the archdiocese would continue to exist. Pope Francis accepted Haas' resignation as archbishop of Vaduz on 20 September 2023, naming Bishop Benno Elbs of Feldkirch, a neighboring diocese in Austria, as apostolic administrator of Vaduz. Haas has announced he will not speak to the media and plans to retire to the monastery of Schellenberg in Liechtenstein.