Введение
Вспышка вируса H5N1 в Индии в 2006 году негативно повлияла на жителей этого района, так как в то время птицеводство было их основным источником дохода. Вскоре после того, как в деревне Навапур, в районе Нандурбар штата Махараштра, было зарегистрировано большое количество павшей птицы, правительство вмешалось, сначала подтвердив наличие птичьего гриппа, а затем уничтожив множество птиц для сдерживания распространения вируса. Местные жители посчитали, что правительство отреагировало чрезмерно, полагая, что причина гибели птиц была неверно установлена; их основной источник дохода был неоправданно нарушен; и компенсация за уничтожение птиц правительством была недостаточной. Жители также считали, что средства массовой информации необоснованно вызвали панику в связи с этим инцидентом. Правительство отвергло обвинения в чрезмерной реакции на вспышку гриппа и заявило, что располагает достаточным количеством вакцины "Тамифлю" для защиты населения Индии.
An outbreak of the H5N1 virus in India in 2006 negatively affected the people living in the area, as the poultry industry was their main source of income at the time. Soon after many birds were reported dead in the village of Navapur, in the Nandurbar district of Maharashtra, the government intervened, first confirming the presence of the bird flu and then destroying numerous birds to control the spread of the virus. Residents felt the government overreacted, believing the government had wrongly attributed the reason for the bird deaths; had unnecessarily disrupted their main source of income; and did not compensate them properly for the government's destruction of the birds. Residents also believed that the media caused unnecessary panic over the incident. The government denied any over reaction to the flu outbreak and stated that they had enough Tamiflu vaccine to protect the Indian population.
Первоначальная реакция
Первые сообщения о птичьем гриппе в Индии поступили из деревни Навапур района Нандурбар штата Махараштра 19 февраля 2006 года. Местные жители сообщали о массовой гибели птиц в деревне. Представители Министерства животноводства штата Махараштра незамедлительно выехали на место. Лабораторный анализ подтвердил, что домашняя птица заражена вирусом H5N1.
Ответ правительства
Вскоре после подтверждения наличия вируса начались мероприятия по отчуждению и уничтожению поголовья. За пять дней было уничтожено 253 000 птиц и 587 000 яиц. Жители деревень, проявлявшие симптомы, схожие с гриппом, были помещены на карантин и находились под наблюдением. Образцы крови 150 человек были направлены в Национальный институт вирусологии в Пуне для анализа. Движение людей в этот район было строго регламентировано, а пассажирским поездам было предписано не делать остановок в Навапуре. Правительства штатов, граничащих с Махараштрой, запретили импорт птицеводческой продукции из этого штата. Некоторые другие штаты, такие как Тамилнад и Джамму и Кашмир, также ввели аналогичные ограничения. Правительство Индии обратилось к фармацевтическим компаниям, таким как Cipla, с просьбой начать производство противовирусных препаратов от гриппа. Правительство также начало создавать запасы "Тамифлю". Индийская армия была приведена в состояние повышенной готовности для оказания помощи в эвакуации населения и организации распределения лекарственных средств.
Жалобы местных жителей
Птицеводство является основным источником дохода для жителей Навапура, которые заявили, что правительство чрезмерно остро реагирует на ситуацию. По их мнению, причиной гибели птиц была сезонная болезнь Ранхита, а не птичий грипп. Они утверждают, что компенсация, обещанная им правительством после отбраковки, так и не была выплачена. Они также отметили, что СМИ раздули ненужную панику вокруг этого происшествия.
Экономическое воздействие
Цены на курицу по всей Индии резко упали, что повлекло за собой значительный рост цен на баранину и рыбу. Ожидалось, что птицеводческая отрасль потеряет сотни миллионов рупий из-за этого. Авиакомпании, включая Air India, Jet Airways, Indian Airlines и Kingfisher Airlines, убрали курицу из бортовых меню.
Официальный ответ
И правительство штата, и федеральное правительство отрицали какую-либо чрезмерную реакцию. Федеральный центр заявил, что располагает достаточными запасами Тамифлю и нет оснований для беспокойства.