Команда расследований убийств

Введение

Британский полицейский телесериал (2003–2005)

"Команда расследования убийств" – британский полицейский процедурал, детективный сериал, созданный телеканалом ITV как спин-офф от долгоиграющего сериала "Закон". Сериал повествует о работе группы расследования убийств столичной полиции, которую в первом сезоне возглавляют детектив-инспектор Вивьен Френд (Саманта Спиро) и её более проницательная коллега детектив-констебль Рози Макманус (Линдси Коулсон). Во втором сезоне руководство командой переходит к опытному полицейскому Тревору Хэнду (Майкл МакКелл) под началом детектива-суперинтенданта Аниты Вишарт (Мира Сайал), которому подчиняется недавно переведённый детектив-констебль Ева Шарп (Дайан Пэриш). Всего было выпущено 12 эпизодов с 3 мая 2003 года по 1 августа 2005 года. В сентябре 2005 года газета The Sun сообщила, что ITV не планирует заказывать третий сезон.

Предыстория

Как и сериал "Закон судей", "Команда расследования убийств" снималась в лондонских боро Саттон, Мертон и Гринвич. Среди мест съемок был бывший кампус Университета Гринвича в Вулвиче. Первый сезон дебютировал 3 мая 2003 года и состоял из восьми эпизодов. Этот сезон снимался под рабочим названием "Подумай об убийстве" и был спродюсирован Томом Коттером. В первом эпизоде команда расследовала смерть одного из самых популярных персонажей сериала "Закон судей", сержанта Мэтью Бойдена, который был убит в результате перестрелки. В эпизоде также появились несколько актеров из "Закона судей". В первом сезоне также были приглашены такие актеры, как Гэри Кемп, Пол Боун и Брэдли Уолш. После двухлетнего перерыва, 11 июля 2005 года вышел второй сезон, состоящий из четырех эпизодов. Все четыре эпизода ранее были показаны в Австралии в феврале 2005 года. Во втором сезоне вновь появилась детектив Ева Шарп, которая присоединилась к команде, перейдя из отдела CID в Сан-Хилл. Каждый эпизод второго сезона был продлен на полчаса и спродюсирован главой драматического отдела ITV Джонатаном Янгом.

Главные актеры и персонажи

Саманта Спиро в роли детективного инспектора Вивьен "Вив" Френд (1-й сезон), быстро продвигавшегося по службе, получившего высшее образование следователя и старшего офицера, ведущего расследования в группе расследования убийств столичной полиции. В 1-м сезоне она работает в паре с Д. С. Макманусом. Френд покидает МИТ в связи с повышением за шесть месяцев до начала 2-го сезона, и её заменяет в качестве D. I. её сержант и частый оппонент Тревор Хэндс. Она описывается как отстраненная и методичная. Майкл МакКелл в роли детектива-сержанта/инспектора Тревора Хэндса (1–2-й сезоны), изначально сержанта-детектива, назначенного в команду Френд в МИТ. Тревор показан лояльным к старым методам работы полиции и испытывающим недовольство как женским руководством, так и программами быстрого продвижения. После ухода Френда он получает повышение до D. I., эту должность он занимает в течение шести месяцев к началу 2-го сезона. Линдси Коулсон в роли детектива-констебля/сержанта Рози Макманус (1–2-й сезоны), детектива из МИТ. У Макманус двое детей, и ей приходится совмещать работу и семейную жизнь. Именно поэтому на протяжении большей части своей карьеры она оставалась Д. К. За четыре месяца до начала 2-го сезона она повышена до Д. С. по настоянию недавно назначенного D. C. I. Уишарта, который стремится избавиться в МИТ от менталитета "мальчиковой сети". В 1-м сезоне она работает в паре с D. I. Френд, а во 2-м сезоне Хэндс назначает её контролировать работу Евы Шарп. Диана Пэриш в роли детектива-констебля Евы Шарп (2-й сезон), Д. К., завербованной D. C. I. Уишартом, имеющей чуть более чем 6 месяцев опыта работы в МИТ после перевода из Sun Hill CID. Ева описывается как острая на язык и по характеру, и во время работы в районной полиции она заработала репутацию одиночки, чье отношение "имеет две стороны". Изначально у Евы складываются враждебные отношения с Хэндсом из-за его относительной неопытности в качестве SIO. Она работает в паре с Макманус. До появления в 2-м сезоне МИТ Пэриш играла Шарп в 18–20-м сезонах основного сериала "The Bill".

Samantha Spiro as Detective Inspector Vivien "Viv" Friend (series 1), a fast tracked, university educated D. I. and the senior investigating officer of the Metropolitan Police's Murder Investigation Team. In series 1, she is partnered with D. C. MacManus. Friend departs M. I. T. for promotion six months prior to the start of series 2, and is replaced as D. I. by her Sergeant and frequent sparring partner, Trevor Hands. She is described as detached and methodical. Michael McKell as Detective Sergeant/Inspector Trevor Hands (series 1–2), initially a Detective Sergeant assigned to Friend's M. I. T. team. Trevor is shown to be loyal to the old way of policing, and resentful of both female leadership and fast track schemes. Following Friend's departure, he is promoted to D. I., a role he has held for six months by the start of series 2. Lindsey Coulson as Detective Constable/Sergeant Rosie MacManus (series 1–2), an M. I. T. detective. MacManus has two children, and must balance work and family life. It is for this reason that she remained a D. C. for much of her career. Four months prior to the start of series 2, she is promoted to D. S. at the behest of newly appointed D. C. I. Wishart, who wants to rid M. I. T. of its "old boy's network" mentality. In series 1, she is partnered with D. I. Friend, while in series 2 she is assigned by Hands to oversee the work of Eva Sharpe. Diane Parish as Detective Constable Eva Sharpe (series 2), a D. C. recruited by D. C. I. Wishart with just over 6 months M. I. T experience following her transfer from Sun Hill C. I. D. Eva is described as being sharp by nature, as well as by name, and during her time at borough policing she had earned herself a reputation as a lone wolf whose attitude "cuts both ways". Eva initially has an adversarial relationship with Hands, because of his relative inexperience as SIO. She is partnered with MacManus. Prior to appearing in series 2 of M. I. T., Parish played Sharpe on series 18 20 of parent program The Bill.

Вспомогательные актеры и персонажи

Стивен Пейси в роли главного инспектора Малкольма Савиджа (серия 1), главного инспектора, назначенного для контроля за группой по расследованию убийств в течение первого сезона. Мира Сиал в роли главного инспектора Аниты Вишарт (серия 2), главного инспектора, назначенного для контроля за группой по расследованию убийств, возглавившей ее за четыре месяца до событий второго сезона. Ричард Хоуп в роли Д. С. Барри Пурвиса (серии 1, 2), детектива, работающего в офисе, который координирует расследования и поддерживает связь между полицейскими участками. Говард Уорд в роли Д. С. Джима Доуза (серия 1), руководителя группы по осмотру места преступления в команде Френда. Эндрю Сомервилл в роли Д. К. Патрика Линкольна (серия 1), младшего детектива, прикрепленного к команде Френда. Джо Шоу в роли Д. К. Скотта Грейнджера (серия 1), перспективного младшего детектива, прикрепленного к команде Френда. Его смерть приводит к уходу Френда между сезонами. Абхин Галея в роли Д. К. Саймона Тейта (серия 2), технически подкованного младшего детектива, прикрепленного к команде Хэндса. Уилл Меллор в роли Д. К. Джеда Гриффитса (серия 2), энергичного детектива и любимца женщин, прикрепленного к команде Хэндса. Ричард Хью в роли доктора Джона Корнелла (серия 1), специалиста по осмотру места преступления. Винченцо Пельгрино в роли доктора Фергуса Галлахера (серия 1), специалиста по осмотру места преступления. Хью Сакс в роли доктора Чарльза Ренфилда (серия 2), специалиста по осмотру места преступления.