Жан Барро (Жиль Давэ): Теоретик коммунизации и критик современности.

Введение

Французский политический теоретик, преподаватель и переводчик Жиль Дове (псевдоним Жан Барро; родился в 1947 году) — французский ультралевый политический теоретик, школьный учитель и переводчик, связанный с разработкой теории коммунизации.

Биография

В сотрудничестве с другими левыми коммунистами, такими как Франсуа Мартин и Карл Несич, Дове предпринял попытку объединить, критически осмыслить и развить различные левокоммунистические течения, в особенности итальянское движение, связанное с Амадео Бордигой (и его еретическим журналом Invariance), германско-голландский советский коммунизм, а также французские перспективы, связанные с Socialisme ou Barbarie и Ситуационистским Интернационалом. Он сосредоточился на теоретических дискуссиях об экономических вопросах, касающихся неоднозначного краха Второго Интернационала, марксизма (включая как социал-демократию, так и ленинский коммунизм), глобального революционного подъема 1960-х годов и последовавшего за ним упадка, а также о развитии глобальной капиталистической аккумуляции и классовой борьбы. Среди англоязычных коммунистов и анархистов Дове наиболее известен своими работами «Затмение и возрождение коммунистического движения», впервые опубликованными издательством Black & Red Press (Детройт, Мичиган) в 1974 году, и «Критика Ситуационистского Интернационала», впервые опубликованной в Red Eye, Беркли, Калифорния. Эссе из первой брошюры и вся вторая статья были переизданы в Лондоне издательством Unpopular Books в 1987 году под названиями «Что такое коммунизм» (1983) и «Что такое ситуационизм» соответственно. Первая брошюра была переиздана с новым предисловием в 1997 году издательством Antagonism (Лондон). В неё вошли собственные переводы Дауве двух его статей и одной статьи Франсуа Мартина, обе первоначально опубликованные в (Paris: Champ Libre, 1972). В этих статьях развивается критика Бордигой производительства Второго Интернационала в свете работ Маркса о формальном и реальном подчинении и глобальных восстаниях 1968 года, а также теория коммунизации, опираясь на традиции советского коммунизма и ситуационистов. Дове также участвовал в журнале La Banquise, который он редактировал вместе с Карлом Несичем и другими с 1983 по 1986 год. Целью журнала было развитие новой коммунистической программы, предложенной в Le Mouvement Communiste, посредством критической оценки радикальной политики после 1968 года, включая ситуационистские и автономистские эксперименты. Также была разработана теория реального подчинения общества капиталу. Редакторы описывают свои цели и источники вдохновения в (La Banquise, 2, 1983). В последнее время Дауве вместе с Несичем и другими опубликовал нерегулярный журнал Troploin, в котором публикуются статьи о крахе как ленинских, так и кейнсианских режимов аккумуляции и переходе к «глобализированной» неолиберальной экспансии, конфликтах на Ближнем Востоке, событиях 11 сентября, риторике и логике «войны с терроризмом». Многие из этих статей были переведены на английский язык самим Дауве и архивированы на сайте Troploin.

In collaboration with other left communists such as François Martin and Karl Nesic, Dauvé has attempted to fuse, critique, and develop different left communist currents, most notably the Italian movement associated with Amadeo Bordiga (and its heretical journal Invariance), German Dutch council communism, and the French perspectives associated with Socialisme ou Barbarie and the Situationist International. He has focused on theoretical discussions of economic issues concerning the controversial failure of Second International, Marxism (including both Social Democracy and Leninist Communism), the global revolutionary upsurge of the 1960s and its subsequent dissolution, and on developments in global capitalist accumulation and class struggle. Among English speaking communists and anarchists, Dauvé is best known for his Eclipse and Re emergence of the Communist Movement, first published by Black & Red Press (Detroit, Michigan) in 1974 and Critique of the Situationist International, first published in Red Eye, Berkeley, California. An essay from the first pamphlet, and the whole of the second article, were reprinted by Unpopular Books in London as What is Communism (1983) and What is Situationism respectively, in 1987. The first pamphlet was reprinted with a new foreword in 1997 by Antagonism (London). It includes Dauvé's own translations of two of his articles and one by François Martin, both originally published in (Paris: Champ Libre, 1972). These articles develop Bordiga's critique of Second International productivism in light of Marx's writings on formal and real subsumption and the global uprisings of 1968, and theory of communization by drawing on council communist and Situationist traditions. Dauvé also participated in the journal La Banquise, which he edited with Karl Nesic and others from 1983 to 1986. This sought to develop the new communist program suggested in Le Mouvement Communiste through a critical appraisal of post 1968 radical politics, including Situationist and autonomist experiments. It also developed the theory of society's real subsumption into capital. The editors describe their aims and influences in (La Banquise, 2, 1983). More recently, Dauvé, along with Nesic and others, has published the irregular journal Troploin, featuring articles on the collapse of both Leninist and Keynesian regimes of accumulation and the transition to "globalized" neoliberal expansion, the Middle Eastern conflicts, September 11, and the rhetoric and logic of the War on Terrorism. Many have been translated into English by Dauvé himself and are archived on the Troploin website.