Этель Гордон Фенвик: Пионер британского сестринского дела
Ethel Gordon Fenwick
Этель Гордон Фенвик: британский медсестра, пионер в истории сестринского дела в Великобритании. Боролась за гос. сертификацию и защиту статуса "медсестра".
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Британская медсестра
British nurse
Этель Гордон Фенвик (урожденная Мэнсон; 26 января 1857 – 13 марта 1947) – британская медсестра, сыгравшая значительную роль в истории сестринского дела в Соединенном Королевстве. Она активно выступала за введение общенационального сертификата для медсестер, чтобы защитить звание "медсестра", и лоббировала парламент с целью принятия закона о регулировании сестринского дела и допуске к практике только "зарегистрированных" медсестер.
Ethel Gordon Fenwick (née Manson; 26 January 1857 – 13 March 1947) was a British nurse who played a major role in the History of Nursing in the United Kingdom. She campaigned to procure a nationally recognised certificate for nursing, to safeguard the title "Nurse", and lobbied Parliament to pass a law to control nursing and limit it to "registered" nurses only.
Биография
Она родилась Этель Гордон Мэнсон в Спейни, близ города Элгин в области Морей, Шотландия, дочерью состоятельного фермера и врача, скончавшегося в том же году. Мать Этель затем вышла замуж за Джорджа Сторера, члена парламента. Она получила частное образование в Мидлторп-холле, Мидлторп, Йоркшир. В 21 год она начала обучение на медсестру в Детской больнице в Ноттингеме в качестве платной стажерки, а затем в Королевской больнице Манчестера. Ее способности вскоре были замечены, и вскоре она переехала в Лондон, где работала в больнице в Ричмонде. Фенвик была старшей медсестрой в Лондонской больнице в Уайтчепеле с 1879 по 1881 год, и последние шесть месяцев работала под руководством Евы Лакс, новой главной медсестры. В 1881 году, в возрасте 24 лет, Этель была назначена главной медсестрой больницы Святого Варфоломея, эту должность она занимала до 1887 года, когда ушла в отставку, чтобы выйти замуж за доктора Бедфорда Фенвика, после чего стала известна как миссис Бедфорд Фенвик. Она была основателем Королевской британской ассоциации медсестер в 1887 году. Она сыграла ключевую роль в создании Международного фонда Флоренс Найтингейл, ведущего фонда Международного совета медсестер, и была его президентом в течение первых пяти лет. Она значительно увеличила срок обучения медсестер и выступала за государственную регистрацию медсестер в Соединенном Королевстве. В 1910 году Этель Бедфорд Фенвик смогла объединить множество различных медсестринских организаций, включая Британскую медицинскую ассоциацию, Королевскую британскую ассоциацию медсестер, Совет главных медсестер, Общество государственной регистрации квалифицированных медсестер, Ассоциацию медсестер по инфекционным заболеваниям, Ирландскую ассоциацию медсестер, Шотландскую ассоциацию медсестер и Ассоциацию содействия регистрации медсестер в Шотландии, чтобы создать единый комитет по государственной регистрации медсестер, который в 1919 году представил законопроект в парламент, побудивший правительство представить собственный законопроект о регистрации медсестер – Закон о регистрации медсестер 1919 года. Этель Гордон Фенвик значится как "Медсестра № 1" при открытии реестра в 1923 году. (Первой ввела регистрацию медсестер Кейпская колония в 1891 году). Этель Фенвик приобрела журнал Nursing Record в 1893 году и стала его редактором в 1903 году. Он был переименован в The British Journal of Nursing, и на его страницах в течение следующих 54 лет были четко отражены ее взгляды и убеждения. Она не соглашалась с Флоренс Найтингейл и Генри Берддеттом по вопросу о регистрации медсестер. Она считала, что необходимо обучение по признанному стандарту, а это означало ограничение доступа к профессии дочерями высших социальных слоев. Она выступала против оплаты обучения медсестер, поскольку это привлекало неподходящих девушек. Она очень стремилась к контролю над уходом на дому. В 1927 году она основала Британский колледж медсестер с финансированием в размере 100 000 фунтов стерлингов от благодарного пациента доктора Фенвика. Она была президентом, а он – казначеем, пожизненно. В этом учреждении последипломного образования ее поддерживала Ребекка Стронг, бывшая главная медсестра Королевской больницы Глазго. В 1999 году на ее бывшем доме по адресу 20 Upper Wimpole Street, Лондон, была установлена "голубая табличка" English Heritage.
She was born Ethel Gordon Manson in Spynie, near the Moray town of Elgin in Scotland, the daughter of a wealthy farmer and doctor who died later the same year. Ethel's mother then married George Storer, a Member of Parliament. She was educated privately at Middlethorpe Hall, Middlethorpe, Yorkshire. At the age of 21 she commenced nurse training at the Children's Hospital in Nottingham as a paying probationer nurse, and then at Manchester Royal Infirmary. Her expertise was soon noted and it was not long before she left for London, where she worked at a hospital in Richmond. Fenwick was a ward sister at The London Hospital in Whitechapel between 1879 1881, and for the last six months worked under Eva Luckes, the new matron. In 1881, at the age of 24, Ethel was appointed Matron of St Bartholomew's Hospital, a post she held until 1887 when she resigned her post to marry Dr Bedford Fenwick, becoming known professionally as Mrs Bedford Fenwick. She was the founder of the Royal British Nurses' Association in 1887. She was instrumental in founding Florence Nightingale International Foundation, the premier foundation of the International Council of Nurses, and was its president for the first five years. She extended significantly the training period for nurses, and campaigned for the state registration of nurses in the United Kingdom. In 1910 Ethel Bedford Fenwick managed to unite many diverse nursing groups, including the British Medical Association, the Royal British Nurses’ Association, the Matrons’ Council, the Society for the State Registration of Trained Nurses, the Fever Nurses’ Association, the Irish Nurses’ Association, the Scottish Nurses Association and the Association of the promotion of the registration of nurses in Scotland to create one committee for the State Registration of Nurses, which in 1919 submitted a bill to parliament which prompted the government to present its own bill covering the registration of nurses the Nurses Registration Act 1919, and Ethel Gordon Fenwick appears as "Nurse No. 1" when the register opened in 1923. (The Cape Colony had been the first to introduce nurse registration, in 1891). Ethel Fenwick acquired the Nursing Record in 1893 and became its editor in 1903. It was renamed The British Journal of Nursing and through its pages for the next 54 years her thinking and her beliefs are clearly revealed. She disagreed with Florence Nightingale and with Henry Burdett about registration of nurses. She believed that there was a need for training to a recognised standard and this meant confining entry to the profession to the daughters of the higher social classes. She opposed paying nurses in training, because it attracted the wrong sort of girl. She was very keen to see control over domiciliary nursing. In 1927 she established the British College of Nurses with an endowment of £100,000 from a grateful patient of Dr Fenwick. She was president, and he was treasurer, for life. She was supported in this postgraduate training provider by Rebecca Strong, former matron of Glasgow Royal Infirmary. In 1999 an English Heritage "blue plaque" was attached to her former home at 20 Upper Wimpole Street, London.