Лилле-Топдал (Товдал) – бывшая норвежская коммуна, образованная в 1908 году из Åmli. История, население, изменения названия и слияния муниципалитетов Норвегии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Бывший муниципалитет в фюльке (округе) Агдер, Норвегия.
Former municipality in Aust Agder, Norway
История
Приход Лилль-Топдал входил в состав муниципалитета Амли, когда 1 января 1838 года в Норвегии были созданы местные самоуправления (в соответствии с законом о formannskapsdistrikt). Муниципалитет Лилль-Топдал был образован 1 января 1908 года, когда муниципалитет Амли был разделён на три отдельных муниципалитета: Лилль-Топдал (население: 389), Гьеведал (население: 590) и Амли (население: 2024). В 1922 году название муниципалитета было изменено с Лилль-Топдал на Товдал. В 1960-х годах, благодаря работе Комитета Шей, в Норвегии произошло множество объединений муниципалитетов. 1 января 1967 года Товдал (население: 161) был вновь включён в состав муниципалитета Амли. На момент роспуска Товдал был самым малонаселённым муниципалитетом в Норвегии.
The parish of Lille Topdal was a part of the municipality of Åmli when civil municipalities were created in Norway on 1 January 1838 (see formannskapsdistrikt law). The municipality of Lille Topdal was established on 1 January 1908 when the municipality of Åmli was split into three separate municipalities: Lille Topdal (population: 389), Gjevedal (population: 590), and Åmli (population: 2,024). In 1922, the name of the municipality was changed from Lille Topdal to Tovdal. During the 1960s, there were many municipal mergers across Norway due to the work of the Schei Committee. On 1 January 1967, Tovdal (population: 161) was merged back into the municipality of Åmli. At the time of its dissolution, Tovdal was the smallest municipality in Norway by population.
Имя
Муниципалитет (первоначально приход) был впервые назван "Лилле Топдал" по названию долины Топдален. Первый элемент происходит от старого названия местной реки Товдалсельва. Это имя, вероятно, происходит от слова þúfa, которое означает "холм" или "пучок". Последний элемент – далр, что означает "долина". Префикс имени – lille, что означает "маленький". Исторически название муниципалитета было Лилле Топдал. 3 ноября 1917 года королевским указом было изменено написание названия муниципалитета на просто Товдал, убрав префикс lille и заменив букву p на v.
The municipality (originally the parish) was first named "Lille Topdal" after the Topdalen valley The first element comes from the old name for the local river Tovdalselva. That name is likely derived from the word þúfa which means "mound" or "tuft". The last element is dalr which means "valley" or "dale". The prefix of the name is lille which means "little". Historically, the name of the municipality was Lille Topdal. On 3 November 1917, a royal resolution changed the spelling of the name of the municipality to simply Tovdal, dropping the prefix lille and changing the p to a v.
Правительство
В период своего существования этот муниципалитет отвечал за начальное образование (до 10-го класса включительно), амбулаторную медицинскую помощь, обслуживание пожилых граждан, вопросы занятости, социальное обеспечение, градостроительное зонирование, экономическое развитие и содержание муниципальных дорог. На протяжении всего периода своего существования этот муниципалитет управлялся муниципальным советом, состоящим из непосредственно избираемых представителей. Мэр избирался муниципальным советом косвенным голосованием.
While it existed, this municipality was responsible for primary education (through 10th grade), outpatient health services, senior citizen services, unemployment, social services, zoning, economic development, and municipal roads. During its existence, this municipality was governed by a municipal council of directly elected representatives. The mayor was indirectly elected by a vote of the municipal council.
Муниципальный совет
Муниципальный совет (Herredsstyre) Товдала состоял из 13 представителей, избираемых на четырехлетний срок. В таблицах ниже представлена историческая структура совета по политическим партиям.
The municipal council (Herredsstyre) of Tovdal was made up of 13 representatives that were elected to four year terms. The tables below show the historical composition of the council by political party.