Введение
Когномен для авторов работ, ложно приписываемых Аристотелю. «Псевдо-Аристотель» – это общее обозначение для авторов философских или медицинских трактатов, которые приписывали свои работы греческому философу Аристотелю, или чьи работы впоследствии были приписаны ему другими. Такие ложно приписанные работы известны как псевдоэпиграфы. Термин «Corpus Aristotelicum» охватывает как подлинные, так и апокрифические работы Аристотеля.
Pseudo Aristotle is a general cognomen for authors of philosophical or medical treatises who attributed their work to the Greek philosopher Aristotle, or whose work was later attributed to him by others. Such falsely attributed works are known as pseudepigrapha. The term Corpus Aristotelicum covers both the authentic and spurious works of Aristotle.
История
Первые псевдоаристотелевские работы были созданы членами перипатетической школы, основанной Аристотелем. Однако многие другие произведения были написаны гораздо позже, в Средние века. Поскольку Аристотель создал так много работ по столь разнообразным темам, писателям в различных контекстах – особенно средневековым европейцам, жителям Северной Африки и арабам – было возможно написать труд и приписать его Аристотелю. Присвоение его имени гарантировало произведению определенное уважение и признание, поскольку Аристотель считался одним из наиболее авторитетных древних авторов для ученых как в христианской Европе, так и в мусульманском арабском мире. Обычно неясно, приписывал ли автор сам себе более поздний труд, или же это делали другие, стремясь популяризировать эти работы, используя его имя. В Средние века в обращении находилось более ста псевдоаристотелевских трудов. Их можно разделить на три группы в зависимости от исходного языка, на котором они были написаны: латинский, греческий или арабский. Латинских работ было меньше всего, а арабских – больше всего. Многие арабские работы были переведены на латынь в Средние века. Большинство из них посвящены оккультным темам, таким как алхимия, астрология, хиромантия и физиогномика. Другие рассматривали вопросы греческой философии, чаще платонической и неоплатонической школ, чем идеи самого Аристотеля. Арабский «Секрет секретов» был, безусловно, самой популярной псевдоаристотелевской работой и распространялся даже шире, чем любые подлинные труды Аристотеля. Публикация псевдоаристотелевских работ продолжалась и после Средневековья. «Шедевр Аристотеля» – это руководство по половой жизни, впервые опубликованное в 1684 году и ставшее очень популярным в Англии. Оно продавалось вплоть до начала XX века и, вероятно, было самой переиздаваемой книгой по медицинской тематике в XVIII и начале XIX веков.