Тройной прыжок на Олимпийских играх 1908 года в Лондоне
Athletics at the 1908 Summer Olympics – Men's triple jump
Тройной прыжок на Олимпийских играх 1908: результаты, победитель Тим Ахарн (Великобритания), прервавший серию побед США. Летние Олимпийские игры в Лондоне.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Легкая атлетика на Олимпийских играх
Athletics at the Olympics
Тройной прыжок среди мужчин был одним из шести видов прыжков в программе легкой атлетики на летних Олимпийских играх 1908 года в Лондоне. Соревнования прошли 25 июля 1908 года. В них приняли участие 20 спортсменов из восьми стран. Национальные олимпийские комитеты (НОК) могли заявлять до 12 спортсменов. Победу одержал Тим Аэрн из Великобритании, прервав серию из трех побед американцев в тройном прыжке. Впервые на подиум поднялись представители всех трех стран, завоевавших медали.
The men's triple jump was one of six jumping events on the Athletics at the 1908 Summer Olympics programme in London. The competition was held on 25 July 1908. Twenty athletes from eight nations competed. NOCs could enter up to 12 athletes. The event was won by Tim Ahearne of Great Britain, breaking a streak of three American victories in the triple jump. All three medal winning nations were on the podium for the first time.
Предыстория
Это было четвертое проведение соревнования, которое входит в число 12 легкоатлетических дисциплин, представленных на всех летних Олимпийских играх. Ни один спортсмен, участвовавший в Играх 1904 года, не вернулся. Тройной прыжок по-прежнему "редко разыгрывался на национальных соревнованиях в ту эпоху", и вновь не было явного фаворита в олимпийском турнире. Канада, Финляндия, Норвегия и Южная Африка впервые приняли участие в этом виде спорта. Соединенные Штаты участвовали в четвертый раз, приняв участие во всех Играх, которые проводились до этого момента.
This was the fourth appearance of the event, which is one of 12 athletics events to have been held at every Summer Olympics. No athletes from the 1904 Games returned. The triple jump was still "rarely contested at national meets in this era" and once again there was no favorite in the Olympic event. Canada, Finland, Norway, and South Africa each made their first appearance in the event. The United States competed for the fourth time, having competed at each of the Games so far.
Формат соревнований
Соревнование в то время описывалось как состоящее из двух раундов, но по сути было больше похоже на современный финал, разделенный на части. Изначально всем спортсменам предоставлялось по три попытки. Тройка лучших после этого получала еще три попытки для улучшения результата, однако первоначальные прыжки сохраняли силу, если улучшить дистанцию не удавалось. Формат прыжка был четко регламентирован: "Спортсмен должен сначала приземлиться на ту же ногу, от которой оттолкнулся. Для второй посадки используется другая нога, а для третьей – обе ноги".
The competition was described as two rounds at the time, but was more similar to the modern divided final. All athletes received three jumps initially. The top three after that received an additional three jumps to improve their distance, but the initial jumps would still count if no improvement was made. The jump format was codified: "The competitor shall first land upon the same foot with which he shall have taken off. The reverse foot shall be used for the second landing, and both feet shall be used for the third landing."
Результаты
Все прыгуны совершили три прыжка. Три лучших сделали еще три попытки улучшить свои результаты. Лучшие результаты известны для первых семнадцати прыгунов, но нет информации об оценках или местах для трех последних.
All jumpers performed three jumps. The best three made another three attempts to improve their marks. Best marks are known for the top seventeen jumpers, but no information about marks or placement for the bottom three. Rank Athlete Nation Qualifying Final Notes Tim Ahearne 14.72 14.92 Garfield MacDonald 14.12 14.76 Edvard Larsen 14.37 14.39 4 Calvin Bricker 14.10 Did not advance 5 Platt Adams 14.07 Did not advance 6 Frank Mount Pleasant 13.97 Did not advance 7 Karl Fryksdal 13.65 Did not advance 8 John Brennan 13.59 Did not advance 9 Martin Sheridan 13.42 Did not advance 10 Doug Stupart 13.40 Did not advance 11 Cyril Dugmore 13.31 Did not advance 12 Michael Dineen 13.23 Did not advance 13 Henry Olsen 13.17 Did not advance 14 Oscar Guttormsen 13.16 Did not advance 15 Dimitrios Muller 13.09 Did not advance 16 Frank Irons 12.67 Did not advance 17 Sam Bellah 12.55 Did not advance 18–20 Nathaniel Sherman Unknown Did not advance George Mayberry Unknown Did not advance Juho Halme Unknown Did not advance — 21 nonstarters Various DNS (Did not start) Did not advance
Ранг Спортсмен Страна Квалификация Финал Примечания
Тим Аэрн 14.72 14.92
Гарфилд Макдональд 14.12 14.76
Эдвард Ларсен 14.37 14.39 4
Кальвин Брикер 14.10 Не прошел
5 Плат Адамс 14.07 Не прошел
6 Фрэнк Маунт Плезант 13.97 Не прошел
7 Карл Фриксдал 13.65 Не прошел
8 Джон Бреннан 13.59 Не прошел
9 Мартин Шеридан 13.42 Не прошел
10 Даг Ступарт 13.40 Не прошел
11 Сирил Дагмор 13.31 Не прошел
12 Майкл Динин 13.23 Не прошел
13 Генри Олсен 13.17 Не прошел
14 Оскар Гуттормсен 13.16 Не прошел
15 Димитриос Мюллер 13.09 Не прошел
16 Фрэнк Айронс 12.67 Не прошел
17 Сэм Беллах 12.55 Не прошел
18–20 Натаниэль Шерман Неизвестно Не прошел
Джордж Мейберри Неизвестно Не прошел
Юхо Халме Неизвестно Не прошел
— 21 не явившихся на старт Разные DNS (Не стартовал) Не прошел
All jumpers performed three jumps. The best three made another three attempts to improve their marks. Best marks are known for the top seventeen jumpers, but no information about marks or placement for the bottom three. Rank Athlete Nation Qualifying Final Notes Tim Ahearne 14.72 14.92 Garfield MacDonald 14.12 14.76 Edvard Larsen 14.37 14.39 4 Calvin Bricker 14.10 Did not advance 5 Platt Adams 14.07 Did not advance 6 Frank Mount Pleasant 13.97 Did not advance 7 Karl Fryksdal 13.65 Did not advance 8 John Brennan 13.59 Did not advance 9 Martin Sheridan 13.42 Did not advance 10 Doug Stupart 13.40 Did not advance 11 Cyril Dugmore 13.31 Did not advance 12 Michael Dineen 13.23 Did not advance 13 Henry Olsen 13.17 Did not advance 14 Oscar Guttormsen 13.16 Did not advance 15 Dimitrios Muller 13.09 Did not advance 16 Frank Irons 12.67 Did not advance 17 Sam Bellah 12.55 Did not advance 18–20 Nathaniel Sherman Unknown Did not advance George Mayberry Unknown Did not advance Juho Halme Unknown Did not advance — 21 nonstarters Various DNS (Did not start) Did not advance