Введение
Вид бобовых Calicotome spinosa, или колючий метло, – очень колючий, густо разветвленный кустарник семейства Fabaceae, достигающий высоты до трех метров. Он произрастает в западном Средиземноморье на солнечных склонах и сухой каменистой почве. Встречается в Испании, Франции, Италии, Хорватии, Марокко, Тунисе, Ливии, Алжире и Турции, а также интродуцирован в Новую Зеландию. С марта по июнь растение цветет яркими желтыми цветками, которые появляются поодиночке или небольшими группами. Плоды-бобы имеют длину 30 мм и почти лишены волосков, в отличие от плодов схожего вида Calicotome villosa.
Calicotome spinosa, the thorny broom or spiny broom, is a very spiny, densely branched shrub of the family Fabaceae which can reach up to three metres in height. It grows in the Western Mediterranean region on sunny slopes and dry, rocky ground. It is found in Spain, France, Italy, Croatia, Morocco, Tunisia, Libya, Algeria and Turkey, and it has been introduced to New Zealand. From March to June it produces bright yellow flowers which are borne singly or in small clusters. The seed pods are 30mm long and are almost hairless, unlike those of the similar species Calicotome villosa.
Использование растений в древности
В древности эти цветки использовались для ароматизации кунжутного масла. Аль-Тамими, врач (X век), описывая этот процесс, пишет, что в Палестине обычно собирали желтые цветки колючей метлы (القندول), расстилали их на плотно тканом полотне, выкладывали на палящее солнце, засыпали очищенным кунжутом и накрывали льняными простынями, оставляя в таком состоянии до полного испарения влаги из цветков. Таким образом, кунжут впитывал сладкий аромат цветков. Через один-два дня цветки и кунжут разделяли, а кунжут раскладывали на чистом льняном полотне для дальнейшей просушки от влаги, поглощенной цветками. Этот процесс повторяли до 3-4 раз, используя свежую партию цветков, пока, наконец, пряный аромат цветков (напоминающий вкус ванили) полностью не передавался кунжуту. Затем высушенные цветки собирали и прессовали вместе с кунжутом для получения ароматного масла. Ранее масло хранили в стеклянных сосудах, оставляя в верхней части немного места для запечатывания цветками колючей метлы. Сегодня бедуины по-прежнему используют эти цветки для ароматизации сливочного масла.