Введение

Манчестерский канал Болтон и Бьюри (англ. Manchester Bolton & Bury Canal) — неиспользуемый канал в Большом Манчестере, Англия, построенный для соединения Болтона и Бьюри с Манчестером. Когда канал был полностью открыт, его длина составляла 24 километра. Доступ к нему осуществлялся через соединение с рекой Ирвелл в Солфорде. Для достижения вершины требовалось преодолеть 17 шлюзов, проходя через Пендлтон и направляясь на северо-запад к Престоли, где канал разделялся на северо-западное направление к Болтону и северо-восточное – к Бьюри. Между Болтоном и Бьюри канал был на одном уровне и не требовал шлюзов. Для пересечения рек Ирвелл и Тонге, а также нескольких второстепенных дорог, было построено шесть акведуков. Канал был заказан в 1791 году местными землевладельцами и предпринимателями и строился с 1791 по 1808 год, в эпоху расцвета строительства каналов, стоимостью 127 700 фунтов стерлингов (£ на сегодняшний день). Изначально предназначенный для судов узкой колеи, в процессе строительства канал был переоборудован в ширококолейный, чтобы обеспечить потенциальную, но так и не реализованную связь с каналом Лидс и Ливерпуль. Позже компания, управлявшая каналом, преобразовалась в железнодорожную и построила железнодорожную линию рядом с трассой канала, что потребовало внесения изменений в солфордский рукав канала. Основным грузом, перевозимым по каналу, был уголь из местных угольных шахт, но по мере исчерпания запасов шахт отдельные участки канала пришли в упадок и были официально заброшены в 1961 году. В 1987 году было создано общество с целью восстановления канала для рекреационного использования, и в 2006 году начались работы по восстановлению в районе соединения с рекой Ирвелл в Солфорде. В настоящее время канал судоходен до Олдфилд-роуд, Солфорд.

Предложение

Местная геология долины Ирвелл, характеризующаяся крутыми склонами долин с быстротекущими реками, подверженными как стремительным наводнениям, так и засушливым периодам, ограничивала местный речной транспорт руслами Мерси и Ирвелл к западу от Манчестера. Финансовая нестабильность и участие Великобритании в американской войне за независимость сдерживали инвестиции в местный транспорт, ограничиваясь улучшением дорог. С наступлением более благоприятных условий, включая окончание войны, возникло предложение о строительстве канала, соединяющего города Манчестер, Болтон и Бьюри. В 1789 году Мэтью Флетчер был нанят в качестве технического консультанта и провел обследование маршрута предполагаемого канала, однако первое публичное объявление поступило из Манчестера 4 сентября 1790 года. Инициатива, вероятно, исходила от группы жителей Болтона при поддержке компании Mersey and Irwell Navigation Company. Встреча "должна была состояться в доме мистера Шоу, в трактире "Голова быка" в вышеупомянутом Манчестере, в понедельник, двадцатого числа сего месяца сентября, в одиннадцать часов утра", где должны были быть представлены "Обследования, планы, уровни, сметы и предложения". На последующем заседании 16 сентября, проходившем в Болтоне, был сформирован комитет из шести представителей Болтона во главе с лордом Грей де Уилтоном для участия в работе в Манчестере. После обсуждения маршрута на этом заседании была принята серия резолюций, санкционирующих необходимые действия для реализации плана, включая подачу петиции в Парламент о принятии необходимого законопроекта. Хью Хеншалла был привлечен к обследованию предполагаемого маршрута канала. На другом совещании в Бьюри, 13 октября 1790 года, Хью Хеншалл представил письменный отчет о канале, заявив, что его проект не потребует использования воды из реки в периоды засухи, а водохранилища будут пополняться за счет паводков и ручьев. Он предложил предусмотреть в законопроекте пункт, защищающий интересы владельцев мельниц, и такой пункт был успешно получен благодаря усилиям Роберта Пила. Предприятия Болтона выражали обеспокоенность относительно расположения конечной точки канала и предложили строительство туннеля, чтобы приблизить ее к центру города. Ральф Флетчер, представитель заинтересованных сторон, доложил об этом предложении комитету, однако туннель так и не был построен.

Подписчики и финансирование

В документе под названием «Список подписчиков предполагаемого Болтон-Бьюри и Манчестерского канального судоходства», который в настоящее время хранится в архиве графства Большой Манчестер, перечислены известные подписчики, включая графа Дерби, лорда Грей де Уилтона, Мэтью Флетчера и Роберта Пила. 95 вложений составляли от 100 до 3000 фунтов стерлингов, и многие из них были сделаны через доверенных лиц. Общая сумма вложений составила 47 700 фунтов стерлингов; первоначально было уплачено 5 фунтов стерлингов за каждую акцию номинальной стоимостью 100 фунтов стерлингов, а дополнительный взнос в размере 10 фунтов стерлингов был объявлен к 10 августа 1791 года. Аналогичные объявления о взносах по акциям делались регулярно в последующие годы. Первый дивиденд в размере 4% был выплачен в июле 1812 года, после чего последовали регулярные выплаты.

Движение транспорта

Большая часть перевозок по каналу осуществлялась углем из многочисленных угольных шахт, расположенных вдоль его протяженности, таких как Outwood Colliery и Ladyshore Colliery. Некоторые из этих шахт были связаны с каналом дорогами, а некоторые – короткими трамвайными путями. В конце XIX века ежегодно перевозилось значительное количество угля и других материалов, включая ночную солому и фрукты. Канал также обеспечивал транспортировку соли из Чешира на многочисленные отбеливающие и красящие фабрики в этом районе – отсюда и название Salt Wharf (Соляная пристань) на Болтонском рукаве канала. Плата за проход легко рассчитывалась, так как вдоль берега канала устанавливались километровые столбы через определенные промежутки. Это было важно, поскольку расстояния часто были небольшими, поскольку угольные шахты находились в непосредственной близости от промышленных предприятий вдоль всего канала. Лодки, использовавшиеся для перевозки угля, были короткими и узкими, и каждая из них содержала ряд ящиков для угля. Каждый ящик состоял из двух половин, соединенных петлями и удерживаемых цепями. Эти ящики поднимали из лодок, устанавливали с помощью крана над бункером или телегой и опорожняли, освобождая цепи основания. Такая конструкция помогала каналу оставаться конкурентоспособным, поскольку увеличивала скорость погрузки и разгрузки лодок. Зимой канал часто замерзал, поэтому использовался ледокол для обеспечения его судоходности в холодную погоду. Ледокол, названный "Sarah Lansdale" и принадлежавший компании James Crompton Paperworks, буксировался командой лошадей, в то время как команда стояла на палубе, держась за поручни и раскачивая лодку из стороны в сторону, чтобы разбить лед. Часто встречался лед такой толщины, что лодка поднималась на его поверхность. Эта лодка некоторое время находилась в музее лодок в Ellesmere Port Dock. Недалеко от него располагался Giant's Seat House, который некоторое время служил домом управляющему каналом. Канал также осуществлял пассажирские перевозки, при этом путешествие между Болтоном и Манчестером занимало около трех часов. Первая пассажирская лодка в Болтон была спущена на воду в 1796 году из паба Windsor Castle, а в 1798 году для нужд компании была построена новая пассажирская лодка. Тарифы первоначально устанавливались компанией канала (хотя с 1805 года передавались на подряд) и зависели от предоставляемой услуги: пассажиру, пользовавшемуся государственной каютой из Болтона в Манчестер, взимался один шиллинг шесть пенсов, а за обратный путь – один шиллинг. Другое пассажирское сообщение проходило по двум рукавам от Болтона до Бьюри, и по каналу ежегодно перевозилось более 60 000 пассажиров; в период с июля 1833 года по июнь 1834 года 21 060 человек совершили поездку из Болтона в Манчестер, 21 212 – из Манчестера в Болтон, а 20 818 пассажиров делали пересадки на лодки по пути. В 1834 году рейс Болтон – Манчестер принес 1177 фунтов стерлингов, а рейс Болтон – Бьюри – 75 фунтов стерлингов.

Предложение о железной дороге

В марте 1829 года возникла идея строительства ответвления железнодорожной линии от конечной станции Олдфилд-роуд в Салфорде к новой Ливерпульской и Манчестерской железной дороге, но реализовано это не было. В 1830 году компания, возглавляемая председателем сэром Джоном Тобином, начала продвигать предложение о строительстве железной дороги вдоль трассы канала, от Салфорда до Болтона. Александр Ниммо был привлечен для оценки предложения и отметил, что оно осуществимо "насколько он мог судить, исходя из своего предварительного осмотра канала". Акционеры затем добились принятия законопроекта о строительстве железной дороги от Болтона до Манчестера и 23 августа 1831 года получили Акт Парламента, учредивший "Компанию владельцев Манчестерского, Болтонского и Беррийского канального судоходства и железной дороги". В основном из-за возражений местных владельцев шахт, которые опасались потерять доступ к каналу и поставкам, а также не рассчитывали на строительство ответвлений железной дороги к своим предприятиям, компания согласилась на поправку к законопроекту, которая предусматривала сохранение канала и строительство новой железной дороги вдоль него. Из-за технических и финансовых ограничений ветка до Берри так и не была построена. Канал, таким образом, сохранился, хотя шлюзы № 4 и 5 в Салфорде были перемещены и объединены в двухступенчатую камеру, а под трассой железной дороги, получившей название Манчестерско-Болтонская железная дорога, был проложен второй туннель. Линия была открыта 28 мая 1838 года, и компания приобрела четыре локомотива у фирм Bury, Curtis и Kennedy, два у George Forrester and Company и два у William Fairbairn & Sons. В период с даты открытия до 9 января 1839 года железная дорога перевезла 228 799 пассажиров – значительно больше, чем перевозилось по каналу. Вскоре после этого пассажирские перевозки по каналу были прекращены, а баржи проданы. В 1846 году компания была поглощена Манчестерской и Лидской железной дорогой, в 1922 году L&YR вошла в состав Лондонской и Северо-Западной железной дороги, а в 1923 году эта компания объединилась с Лондонской, Мидлендской и Шотландской железной дорогой. В 1948 году эта компания была национализирована в соответствии с Законом о транспорте 1947 года и стала частью British Railways.

Упадок

К 1924 году на Болтонском рукаве произошло значительное падение объемов перевозок, хотя до 1930-х годов, когда закрытие угольных шахт привело к еще большему сокращению трафика, торговля углем оставалась оживленной. 2 марта 1937 года Лондонская, Мидлендская и Шотландская железная дорога провела специальное общее собрание, на котором предложила закрыть канал от акведука Клифтона до моста Бейли, от моста Бейли до Бьюри и всю Болтонскую ветвь от шлюзов Ноб-Энд до Болтона. Предложение не было одобрено, но четыре года спустя, в соответствии с Законом о Лондонской, Мидлендской и Шотландской железной дороге 1941 года, было закрыто 7 миль (11 км) канала, включая участок от Престоли до Клифтона и всю Болтонскую ветвь. В 1939 году, во время Второй мировой войны, Министерство транспорта распорядилось проложить трубопровод на участке длиной полмили в Эджкрофте, чтобы снизить риск повреждения прилегающего участка компании Magnesium Elektron в результате немецких бомбардировок. В 1951 году общий доход составил 8815 фунтов стерлингов против общих расходов в размере 9574 фунтов стерлингов. В том же году по каналу перевозили только уголь, никаких других материалов. В отчете Британской транспортной комиссии за 1955 год канал был включен в список "водоемов, не имеющих достаточных коммерческих перспектив для сохранения судоходства". После принятия закона парламентом в 1961 году канал был заброшен. До 1968 года продолжалась единственная услуга доставки угля между Сион-стрит и Бьюри-Мурс, но это был последний коммерческий транспорт, использовавший канал.

Особенности

Вдоль канала расположено несколько заметных достопримечательностей, включая акведук Престоли и акведук Клифтона, оба из которых являются памятниками архитектуры II категории. Шлюзы Ноб-Энда (иногда называемые шлюзами Престоли) находятся на месте соединения трех рукавов канала в Ноб-Энде. Они состоят из двух комплектов по три камерных шлюза, разделенных проходным бассейном. Эти шлюзы использовались для понижения уровня канала на 64 фута (20 м) на протяжении 600 футов (183 м). Верхняя лестница шлюзов сохранилась, но большая часть нижней лестницы была засыпана в 1950-х годах, и значительная часть каменной кладки была удалена. Серьезный прорыв канала на рукаве Бьюри обнажил масштаб инженерных работ, примененных при строительстве подпорной стены. Железнодорожные рельсы, использовавшиеся для укрепления стен, до сих пор хорошо видны на месте прорыва. Паровой кран Mount Sion (изображение которого используется в качестве логотипа общества Манчестерского, Болтонского и Бьюриского каналов) ржавеет и простаивает на горе Сион, на рукаве Бьюри. Один из старейших сохранившихся кранов в Англии, он был построен примерно в 1875–1884 годах для отбеливающей фабрики Mount Sion Bleach Works компанией Thomas Smith & Sons из Родли и использовался для разгрузки ящиков с углем с барж во двор, расположенный ниже уровня канала.

Дизайн и строительство

Первоначально канал питался рекой Ирвелл в Бьюри, у притока Брук-Уэдделл. Это оказалось недостаточно для местной промышленности, и в 1842 году было построено водохранилище Элтон в Бьюри, чтобы стать основным источником водоснабжения канала. Роберт Фултон предложил наклонную плоскость в Ноб-Энде, но этот проект был отклонен. Соединение с каналом Флетчера возле акведука Клифтона было осуществлено одним шлюзом. На этих участках буксирный путь обычно располагался на стороне канала, ближайшей к реке. Для пересечения реки Ирвелл, реки Тонг и четырех дорог потребовалось шесть акведуков. На Болтонском рукаве это были акведук Холл-Лейн, акведук Фогга и более крупный акведук Дамсайд, все из которых впоследствии были снесены. Акваэдук Холл-Лейн был поврежден осадкой грунта из-за добычи полезных ископаемых и заменен в 1884–1885 годах. Он был снесен в 1950 году. Солфордский рукав протекал через акведук Престоли, затем через акведук Клифтона и, наконец, через меньший акведук Ламнс-Лейн (с тех пор разрушенный). Вдоль канала было построено множество мостов. Большинство из них имели небольшие размеры, обеспечивая доступ к сельскохозяйственным угодьям, хотя многие достаточно широки для лошади и телеги. В местах, где канал пересекал важные магистрали, такие как Уотер-стрит в Рэдклиффе, Рэдклифф-роуд в Дарси-Ливер и Эджкрофт-роуд в Пендлбери, были построены более крупные мосты. На многочисленных причалах канала для разгрузки грузов использовались краны. Один из них, паровой кран на горе Сион, все еще существует (хотя и в плохом состоянии). На пристани Бьюри располагался поворотный паровой кран между двумя рукавами терминала, который разгружал грузы для погрузки в ожидающие грузовики. С 1878 по 1879 год было зарегистрировано три прорыва в Литтл-Ливер и Дарси-Ливер, последний – вблизи химического завода Бернден. Осадка грунта, вызванная горнодобывающей деятельностью, привела к прорыву вблизи Эджкрофта в 1881 году. Аналогичные работы проводились в течение 1920-х годов. Карты 1880-х годов показывают, что к тому времени, чтобы предотвратить дальнейшую осадку, компания канала приобрела участки угля под каналом. В 1884 году владельцы канала, железная дорога Ланкашир и Йоркшир, успешно подали в суд на владельцев угольной шахты Knowles & Sons за убытки, понесенные в результате повреждений, вызванных осадкой грунта. После этого решения железнодорожная компания урегулировала дело во внесудебном порядке с другими владельцами угольных шахт. Одно из самых серьезных разрушений произошло 6 июля 1936 года возле Ноб-Энда, недалеко от соединения трех рукавов канала, о чем сообщила Manchester Evening News на следующий день. Оно так и не было отремонтировано, и хотя канал продолжал использоваться между угольной шахтой Ladyshore и Бьюри, он в конечном итоге был закрыт в 1961 году. КАНАЛ ПРОРВАЛ БЕРЕГА – Баржи разбиты, река перегорожена. Вчера, когда канал Болтон-Манчестер прорвался в Литтл-Ливер, миллионы галлонов воды обрушились в реку Ирвелл, унося с собой сотни тонн земли и камней. Река быстро заблокировалась со стороны Бьюри, и поднявшаяся вода затопила окружающую местность. "Как Ниагара" – так описал это один из местных жителей. Кирпичи и железные укрепления берегов канала были вырваны и унесены в реку. Баржи были разбиты, когда тоже сорвались с водопада. К счастью, в этом районе нет домов, и никто не пострадал. Есть опасения, что это повлияет на работу бумажной фабрики и химического завода, которые зависят от канала для транспортировки. Джон Мартин с улицы Локсем, Болтон, сказал: "Я ехал на велосипеде по берегу, когда вдруг увидел признаки опускания грунта на повороте канала. Я не мог остановиться, и мой единственный шанс был яростно ехать по двум футам земли, которые остались. Когда я проезжал мимо, земля обрушилась за заднее колесо моего велосипеда, и я упал. Шум был оглушительным. В нескольких метрах от меня огромное количество воды, камней и земли сдвигалось с места из канала". В набережной канала образовался разрыв длиной около 100 ярдов. Несколько лет назад вблизи этого места произошел аналогичный оползень.

Текущий статус

Почти 60% первоначальной длины канала больше не заполнено водой. Бьюри-Уорф теперь застроен промышленной зоной. Над каналом, недалеко от виадука Дейзифилд, построена парковка, но далее по береговой тропе сохраняется доступ. Акваэдукт Ламс-Лейн утрачен, однако участок канала между ним и улицей Голланд-стрит остаётся водным. За этой точкой канал засыпан и частично застроен, особенно в районе Пендлтона. Его соединение с рекой Ирвелл в Солфорде недавно восстановлено и сделано судоходным. Болтонский рукав канала прерывается отсутствием акведука Холл-Лейн в Литтл-Ливер, который был демонтирован в 1950 году для расширения Холл-Лейн. В Дарси-Ливер также отсутствует акведук Дамсайд, пересекавший дорогу Рэдклифф и реку Тонге, который был снесен в июне 1965 года. Трасса дороги Святого Петра почти полностью уничтожила значительный участок канала по направлению к центру Болтона, а Черч-Уорф больше не существует. Последний сохранившийся водный участок Болтонского рукава канала в настоящее время используется для рыбалки. Весь маршрут канала защищён от любого негативного воздействия, препятствующего его восстановлению, благодаря включению в планы комплексного развития городского округа Солфорда, городского округа Болтона и городского округа Бьюри.

Реставрация

Чтобы обеспечить будущее канала, в 1987 году было создано общество «Манчестер, Болтон и Бьюри Каналы», целью которого стала защита канала и лоббирование его восстановления. 21 октября 2005 года British Waterways объявила о финансировании от Европейского фонда регионального развития (Цель 2), Северо-Западного агентства регионального развития (NWDA) и городского совета Солфорда для проекта восстановления в недавно переименованных Middlewood Locks в Солфорде, который начался в сентябре 2006 года. Работы по восстановлению были ненадолго приостановлены из-за обнаружения предмета, первоначально принятого за бомбу времен Второй мировой войны, но оказавшегося американским миномётом времён войны, не содержащим взрывчатых веществ. Строительство свай для тоннеля под железнодорожной линией Манчестер – Престон было завершено в 2008 году. Отсутствующий мост Ирвелл, известный как Кровавый мост, который когда-то пересекал вход в канал, был заменен арочной деревянной конструкцией, в которую были включены элементы старой шлюза № 1. Большая часть существующей каменной кладки канала была повторно использована, а где это было возможно, оригинальные подпорные стенки были заделаны и отштукатурены. 19 сентября того же года состоялась церемония открытия нового тоннеля Маргарет Флетчер под Манчестерской кольцевой дорогой. Полное восстановление канала может создать до 6000 рабочих мест и добавить 6 миллионов фунтов стерлингов в местную экономику. Общая стоимость оценивается в 60 миллионов фунтов стерлингов. Местные добровольцы под руководством общества «Манчестер, Болтон и Бьюри Каналы» на протяжении многих лет работали над отдельными участками канала, удаляя заросли и приводя его в порядок. Новый пешеходный мост, спроектированный художником Лиамом Кертином, был открыт у шлюзов Nob End в апреле 2013 года. Полностью построенный из увеличенных деталей конструктора Meccano, он был возведен добровольцами общества и другими членами общественности стоимостью около 90 000 фунтов стерлингов. К концу 2015 года начались работы по раскопке засыпанных шлюзов Nob End, в результате чего были обнаружены шесть шлюзов. Также был раскопан подсыпной грунт под первым мостом на Болтонском рукаве канала, впервые за десятилетия обнажив буксировочный путь.