Socialist Patients' Collective

Введение

Социалистический пациентский коллектив (нем. Sozialistisches Patientenkollektiv, также известный как SPK) - это пациентский коллектив, основанный в Гейдельберге, Западная Германия, в феврале 1970 года Вольфгангом Губером (род. 1935). Ядро идеологической программы СПК заключается в лозунге "превратить болезнь в оружие", который представляет собой этизм, который постоянно и активно практикуется под новым названием "Фронт пациентов / Социалистический пациентский коллектив, PF / SPKH"). Первый коллектив, SPK, объявил о своем самороспуске в июле 1971 года как стратегический отход, но в 1973 году Хубер провозгласил преемственность SPK как Фронт пациентов. СКП выступает против врачей, считая их правящим классом капитализма и ответственным за отравление человеческого рода. Наиболее широко известным текстом ПФ/СПК (H) является коммюнике "СПК: превратить болезнь в оружие", в котором есть предисловия как основателя СПК Вольфганга Губера, так и Жана Пола Сартра. Отвергая роль и идеологию, связанные с понятием революционера как научного объяснителя, они заявили в "Превратите болезнь в оружие", что любой, кто утверждает, что хочет "безстрастно наблюдать за голыми фактами", является либо "идиотом", либо "опасным преступником".

История

Группа была основана Вольфгангом Губером и стала известна публике в 1970 году в психиатрической больнице Гейдельбергского университета. СКП создала "свободное пространство" для "политической терапии", переосмыслив болезнь как противоречие, созданное капитализмом, которое можно принять, чтобы положить конец системе, которая дала ей жизнь. Они считали, что больные составляют революционный класс лишенных имущества людей, которые могут быть радикализированы, чтобы бороться против угнетения. Организация по болезни, а не по социально-экономическому классу, позволила студентам-левым представителям среднего класса выразить свои собственные чувства психического и политического угнетения и бороться против статус-кво в своем собственном праве в солидарности с другими угнетенными группами. Кроме того, согласно СПК, болезнь имела преимущество в том, что была знакома всем, поэтому каждый был потенциальным революционером, пока он отрицал медицинское учреждение. Как и другие антипсихиатрические эксперименты, такие как Кингсли Холл и Вилла 21, SPK подверг сомнению парадигму пациент/врач и в конечном итоге призвал к свержению "класса врачей". В СПК проводились "агитации", называемые "индивидуальными" (индивидуальные действия) и "групповыми агитациями" (коллективные действия), работая с 9 утра до 10 вечера или позже. Однако эксперимент СПК подвергся критике со стороны многих в университете и психиатрической клинике Гейдельберга, и финансирование, зарплаты и место для встреч СПК были под угрозой. Несмотря на противодействие SPK, осенью 1970 года университет созвал консультативную группу из 3 экспертов, которые рекомендовали, чтобы SPK был институционализирован в Гейдельбергском университете. Чтобы противостоять этому предложению, медицинский факультет Гейдельбергского университета поддержал создание противоположной группы, состоящей из 3 критиков SPK, которым было поручено вести кампанию против группы. Министр, курирующий работу обеих групп, в конечном итоге встал на сторону трех критиков SPK и решил не выполнять какую-либо из рекомендаций группы, выступающей за SPK. Впоследствии финансирование СПК было сокращено, а группа была выселена из университетского кампуса. Счета замечают жестокость, и таким образом SPK был криминализирован как часть политического преследования. Представитель посольства Западной Германии заявил: "По всем данным, СКК был довольно безвредным". Кристина Берстер объяснила, что "целью Союза социалистических пациентов было выяснить причины, по которым люди чувствуют себя одинокими, изолированными и подавленными, и обстоятельства, которые вызывают эти проблемы".

The group was founded by Wolfgang Huber and became publicly known in 1970 at the psychiatric hospital of the University of Heidelberg. The SPK established a "free space" for "political therapy", re framing illness as a contradiction created by capitalism which could be embraced to bring an end to the system which gave it life. They believed that the sick formed a revolutionary class of dispossessed people who could be radicalized to struggle against oppression. Organizing by sickness instead of socio economic class allowed middle class student leftists to articulate their own feelings of psychic and political oppression and to struggle against the status quo in their own right in solidarity with other oppressed groups. Additionally, according to the SPK sickness had the advantage of being familiar to everyone, hence everyone was a potential revolutionary so long as they disavowed the medical establishment. Like other anti psychiatry experiments, such as Kingsley Hall and Villa 21, SPK questioned the patient/doctor paradigm and ultimately called for an overthrow of the "doctor's class". SPK conducted "agitations", called "single" (individual actions) and "group agitations" (collective actions), working from 9 am to 10 pm or later. However, the SPK experiment was criticized by many within Heidelberg's university and psychiatric clinic and the SPK's funding, salaries and meeting space were threatened. Despite opposition to the SPK, in the autumn of 1970 the university convened an advisory panel of 3 experts who recommended that the SPK should be institutionalized in Heidelberg university. To counter this suggestion, Heidelberg university's faculty of medicine supported the establishment of a counter panel consisting of 3 critics of the SPK who were mandated to campaign against the group. The Minister overseeing both panels ultimately sided with the 3 SPK critics and decided against implementing any of the recommendations from the pro SPK panel. SPK's funding was subsequently cut and the group was evicted from the university campus. Accounts notice the brutality, and thus SPK was criminalized as part of a political persecution. A West German embassy spokesman stated, "By all accounts the SPC was fairly harmless." Kristina Berster explained that "the purpose of the Socialist Patients Collective was to find out the reasons why people feel lonely, isolated and depressed and the circumstances which caused these problems."

Расторжение и IZRU

Даже до того, как Хубера арестовали в июне 1971 года, СПК распалась. IZRU или Information Zentrum Rote Volks Universität (на английском языке; Информационный центр Красного Народного Университета) был основан бывшими членами СПК; однако IZRU не был ни официальным, ни неофициальным СПК. Она организовывала международные конгрессы, основала газету: RVU (или Rote Volksuniversität, Народный Красный Университет), поддерживала заключенных и перепечатывала некоторые публикации СПК.