Максимилиан Штайнер: Директор венской оперы и развития оперетты
Maximilian Steiner
Максимилиан Штайнер: австрийский актёр, театральный режиссер и директор Theater an der Wien (1869-1880). Развитие венской оперетты и театрального искусства.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Максимилиан Штайнер (27 августа 1830 – 29 мая 1880) – австрийский актер, театральный режиссер и администратор. Он особенно известен своим руководством Венским театром «Ан дер Вин» с 1869 по 1880 год, период, в течение которого театр уменьшил значимость народных пьес (диалектной драмы) и активно способствовал развитию и популяризации моды на венский стиль оперетты.
Austrian actor and theater director and manager
Austrian American composer (1888–1971)
Австрийский и американский композитор (1888–1971).
Maximilian Steiner (27 August 1830 – 29 May 1880) was an Austrian actor and theater director and manager. He is known particularly for his leadership of Vienna's Theater an der Wien from 1869 to 1880, a period during which the theater reduced the importance of folk plays (dialect drama) and was prominent in developing and promoting the fashion of a Viennese style of operetta.
Жизнь и карьера
Штайнер родился в Офене, близ Будапешта в Венгрии, тогда входившей в состав Австро-Венгерской империи. В начале 1850-х годов он начал работать в постановочной части театра в Темешваре (ныне в Румынии). В 1854 году он был принят театральным директором Фридрихом Штрампфером в качестве актера в немецкий театр. Он продолжал выступать в этом театре и других театрах региона до 1862 года, приобретая опыт как в актерском мастерстве, так и в режиссуре, после чего последовал за Штрампфером в Вену, где стал секретарем (на руководящей должности) в театре «Ан дер Вин». Штрампфер предоставил ему значительную свободу для развития карьеры, и в августе 1869 года Штайнер стал управляющим после ухода Штрампфера. До 1875 года Штайнер был совладельцем театра вместе с актрисой и певицей Мари Гайдингер; вместе они "задали тон репертуару, который сохранялся до конца века", несмотря на критику со стороны консервативной прессы. Когда Гайдингер уехала в Берлин, Штайнер возглавил театр самостоятельно, при поддержке своих сыновей Франца и Габора, до своей смерти в 1880 году. Деловая хватка Штайнера помогла театру остаться открытым после биржевого краха 1873 года, однако он на несколько месяцев в 1877 году потерял контроль из-за новых финансовых трудностей, восстановив его позднее в том же году с помощью друзей и спонсоров. Хотя он и Гайдингер все больше внимания уделяли оперетте, Штайнер по-прежнему формировал театральные сезоны, делая ставку на разнообразие: в репертуар входили народные пьесы, музыкальные бурлески и оперетты. Он постепенно отказался от драматических спектаклей, внеся фундаментальный вклад в расцвет венской оперетты, продолжавшийся вплоть до двадцатого века. Он ставил как проверенные временем, так и новые постановки Оффенбаха, но также открывал молодые таланты, такие как драматург Людвиг Анзенгрубер, последний выдающийся автор народных пьес, и композитор Карл Миллёкер, который в 1869 году стал капельмейстером театра. Когда первая жена Иоганна Штрауса-младшего принесла Штайнеру некоторые музыкальные наброски композитора, он взял на себя ответственность за то, чтобы побудить Штрауса писать оперетты. Как оказалось, Штраус, вдохновленный успехами Жака Оффенбаха в Вене, уже начал работу над опереттой, но проект сорвался, когда выяснилось, что его предполагаемая ведущая актриса, Жозефина Галльмайер, недоступна. Затем Штайнер сотрудничал со Штраусом в оперетте «Индиго и сорок разбойников», премьера которой состоялась 10 февраля 1871 года, и для которой Штайнер написал либретто. Вторая оперетта Штрауса, «Летучая мышь» (1874), стала неотъемлемой частью репертуара немецкоязычных театров и до сих пор входит в канон оперетты. В первоначальной постановке роль Розалинды исполнила Гайдингер. Вторая и третья постановки последовали в 1875 и 1876 годах. Последняя примечательна тем, что представила Александра Жирарди в роли доктора Фалька, который прослужил в труппе театра двадцать два года и был ключевой фигурой во многих успешных оперетточных постановках. Штайнер организовал гильдию драматургов, устраивал ежегодные благотворительные представления и на момент смерти был одной из самых популярных фигур в Вене. Вместе с женой Розой (Коллински) у него было двое сыновей: Франц Штайнер, который в 1880 году принял его функции в театре и оставался там до 1884 года; и Габор Штайнер, который также стал театральным менеджером и владельцем музыкального зала. Сын Габора, Макс Штайнер, работал в лондонских театрах, затем в Нью-Йорке, а после 1929 года стал композитором голливудских фильмов.
Steiner was born in Ofen, near Budapest in Hungary, then a part of the Austro Hungarian empire. In the early 1850s, he began work in the stage crew of the theatre in Temeswar (now in Romania). In 1854, he was engaged by the theater director Friedrich Strampfer as an actor in the German language theater. He continued to act in that theater and others in the region till 1862, gaining both acting and directing experience, when he followed Strampfer to Vienna, where Steiner became secretary (an executive role) in the Theater an der Wien. Strampfer gave him considerable leeway to develop his own career, and in August 1869 Steiner became manager after Strampfer stepped down. Till 1875 Steiner was co manager with the actress and singer Marie Geistinger; together, they "set a tone for the repertoire that lasted until the end of the century," despite criticism from the conservative press. When Geistinger left for Berlin, Steiner led the theater on his own, with help from his sons Franz and Gabor, till his death in 1880. Steiner's business acuity helped the Theater stay open after the stock market crash in 1873, but he did lose control for several months in 1877 due to another set of financial difficulties; he gained control again later in the same year with the help of friends and other backers. Although he and Geistinger came to emphasize operetta more and more, Steiner still built the theater's seasons by emphasizing variety: the typical fare included folk plays, burlesques with music, and operetta. He gradually phased out spoken word dramas, contributing fundamentally to the Viennese operetta boom that continued till well into the twentieth century. He produced both well proven and new stage works by Offenbach but also discovered young talent such as the playwright Ludwig Anzengruber, the last prominent author of folk plays, and the composer Carl Millöcker, who became the Theater's Kapellmeister in 1869. When the first wife of Johann Strauss, jr., brought some of the composer's musical sketches to Steiner, he took on himself responsibility for encouraging Strauss to write operetta. As it happened, Strauss, piqued by the Viennese successes of Jacques Offenbach, had already started working on an operetta, a project that fell through when it was discovered that his intended lead, Josefine Gallmeyer, was unavailable. Steiner then collaborated with Strauss on Indigo and the Forty Thieves, which premiered on 10 February 1871 and for which Steiner wrote the libretto. Strauss's second operetta, Die Fledermaus (1874) became a fixture of German language theaters and has remained in the canon of operetta to this day. The initial production starred Geistinger as Rosalinde. Second and third productions followed in 1875 and 1876. The latter is notable for introducing, as Dr. Falke, Alexander Girardi, who stayed with the Theater's company for twenty two years and was a central figure in many successful operetta productions. Steiner organized a playwright's guild, staged yearly benefit shows, and at the time of his death was one of the most popular figures in Vienna. With his wife, Rosa (Kollinsky), he had two sons: Franz Steiner, who took over his functions in the theater in 1880 and remained until 1884; and Gabor Steiner, who also became a theater manager and operator of a music hall. Gabor's son was Max Steiner, who worked in London theaters, then in New York, and after 1929 was a Hollywood film composer.