Введение
Американский художник, романист, автор рассказов (1865–1933)
Роберт Уильям Чемберс (26 мая 1865 – 16 декабря 1933) – американский художник и писатель, наиболее известный своей книгой рассказов «Король в жёлтом», опубликованной в 1895 году.
Ранние годы
Чемберс родился в Бруклине, Нью-Йорк, в семье Уильяма П. Чемберса (1827–1911), специалиста по корпоративному и банкротскому праву, и Кэролайн Смит Боттон (1842–1913). Его родители познакомились, когда его матери было двенадцать лет, а Уильям П. проходил стажировку у её отца, Джозефа Боттона, известного корпоративного юриста. Впоследствии они основали юридическую фирму Chambers and Boughton, которая продолжала успешно развиваться даже после смерти Джозефа в 1861 году. Прадед Роберта Чемберса, Уильям Чемберс (дата рождения неизвестна), лейтенант британского Королевского флота, был женат на Амелии Сондерс (1765–1822), правнучке Тобиаса Сондерса из Вестерли, Род-Айленд. Супруги переехали из Вестерли в Гринфилд, штат Массачусетс, а затем в Галвей, штат Нью-Йорк, где родился их сын, также Уильям Чемберс (1798–1874). Второй Уильям окончил Юнион-колледж в 18 лет, а затем поступил в колледж в Бостоне, где изучал медицину. После окончания учёбы он и его жена, Элиза П. Аллен (1793–1880), прямая потомка Роджера Уильямса, Э. Ф. Блайлер описал "Короля в жёлтом" как одно из важнейших произведений американской сверхъестественной фантастики. Оно также пользовалось большим уважением у Г. Ф. Лавкрафта и его круга. Чемберс вернулся к жанру странного в своих более поздних сборниках рассказов "Создатель лун", "Тайна выбора" и "Древо небес", но ни один из них не принес ему такого же успеха, как "Король в жёлтом". В некоторых работах Чемберса присутствуют элементы научной фантастики, например, в произведениях "В поисках неизвестного" и "Полиция!! !", повествующих о зоологе, столкнувшемся с монстрами. Основным историческим произведением Чемберса была серия романов, действие которых разворачивается во время франко-прусской войны. Эти романы включают "Красную республику" (1895, посвященную Парижской коммуне), "Лотарингию" (1898), "Пепел империи" (1898) и "Девиц рая" (1903). Чемберс также написал романы "Специальный курьер" (1909), "Айлза Пейдж" (1910) и "Свистящий кот" (1932), действие которых происходит во время Гражданской войны в США.
Коллекции перепечаток
Король в жёлтом и другие истории ужасов, под редакцией Э. Ф. Блейлера, Dover, 1970
Жёлтый знак и другие рассказы, под редакцией С. Т. Джоши, Chaosium, 2004
The Yellow Sign and Other Stories, edited by S. T. Joshi, Chaosium 2004
Кинофильмы
Расчет (1908), короткометражная экранизация романа. Режиссёр Д. У. Гриффит
Общее право (1916), экранизация романа в немом кино. Режиссёр Альберт Капеллани
(1916), экранизация романа в немом кино.
Девушка Филиппа (1917), экранизация романа в немом кино. Режиссёр С. Рэнкин Дрю
Скрытые дети (1917), экранизация романа в немом кино. Режиссёр Оскар Апфель
Окованая женщина (1917), экранизация романа «Мост Анны». Режиссёр Том Террис
(1917), экранизация романа в немом кино. Режиссёр Уильям П. С. Эрл
Женщина между друзьями (1918), экранизация романа «Между друзьями». Режиссёр Том Террис
(1918), экранизация романа в немом кино. Режиссёр Том Террис
Опасный знак (1918), экранизация романа в немом кино. Режиссёр Хью Форд
Девушка сегодняшнего дня (1918), экранизация короткого рассказа в немом кино. Режиссёр Джон С. Робертсон
Камбрикская маска (1919), экранизация романа. Режиссёр Том Террис
Линия огня (1919), экранизация романа в немом кино. Режиссёр Чарльз Мэн
Темная звезда (1919), экранизация романа в немом кино. Режиссёр Аллан Дван
Черный секрет (1919), серийная экранизация романа «В секрете». Режиссёр Джордж Б. Зайц
Even as Eve (1920), экранизация короткого рассказа «Сияющая группа». Режиссёры: Честер Де Вонде и Б. А. Рольф
Поворотный момент (1920), экранизация романа «Японетта». Режиссёр Дж. А. Барри
Борящийся шанс (1920), экранизация романа в немом кино. Режиссёр Чарльз Мэн
Беспокойный секс (1920), экранизация романа в немом кино. Режиссёры Леон Д’Усо и Роберт З. Леонард
Невидимые силы (1920), экранизация романа «Аталии» в немом кино. Режиссёр Сидни А. Франклин
Кардиган (1922), экранизация романа в немом кино. Сценарий Чеймберса. Режиссёр Джон У. Нобл
Общее право (1923), экранизация романа в немом кино. Режиссёр Джордж Арчинбо
Америка (1924), экранизация немого фильма «Расчет». Сценарий Чеймберса. Режиссёр Д. У. Гриффит
Между друзьями (1924), экранизация романа в немом кино. Режиссёр Дж. Стюарт Блэктон
Общее право (1931), экранизация романа. Режиссёр Пол Л. Стейн
Оператор 13 (1934), экранизация рассказов из серии «Оператор 13 секретной службы». Режиссёр Ричард Болеславский
Время войны (1954), короткометражная экранизация рассказа «Пикеты». Режиссёр Денис Сандерс
Желтый знак (2001), экранизация рассказа. Режиссёр Аарон Ванек
The Common Law (1916), silent film adaptation of novel. Directed by Albert Capellani
(1916), silent film adaptation of novel. The Girl Philippa (1917), silent film adaptation of novel. Directed by S. Rankin Drew
The Hidden Children (1917), silent film adaptation of novel. Directed by Oscar Apfel
The Fettered Woman (1917), silent film adaptation of Anne's Bridge. Directed by Tom Terriss
(1917), silent film adaptation of novel. Directed by William P. S. Earle
The Woman Between Friends (1918), silent film adaptation of Between Friends. Directed by Tom Terriss
(1918), silent film adaptation of novel. Directed by Tom Terriss
The Danger Mark (1918), silent film adaptation of novel. Directed by Hugh Ford
The Girl of Today (1918), silent film adaptation of short story. Directed by John S. Robertson
The Cambric Mask (1919), silent film adaptation of novel. Directed by Tom Terriss
The Firing Line (1919), silent film adaptation of novel. Directed by Charles Maigne
The Dark Star (1919), silent film adaptation of novel. Directed by Allan Dwan
The Black Secret (1919), silent film serial adaptation of In Secret. Directed by George B. Seitz
Even as Eve (1920), silent film adaptation of short story "The Shining Band". Directed by Chester De Vonde and B. A. Rolfe
The Turning Point (1920), silent film adaptation of The Japonette. Directed by J. A. Barry
The Fighting Chance (1920), silent film adaptation of novel. Directed by Charles Maigne
The Restless Sex (1920), silent film adaptation of novel. Directed by Leon D'Usseau and Robert Z. Leonard
Unseen Forces (1920), silent film adaptation of Athalie. Directed by Sidney A. Franklin
Cardigan (1922), silent film adaptation of novel. Screenplay by Chambers. Directed by John W. Noble
The Common Law (1923), silent film adaptation of novel. Directed by George Archainbaud
America (1924), silent film adaptation of The Reckoning. Screenplay by Chambers. Directed by D. W. Griffith
Between Friends (1924), silent film adaptation of novel. Directed by J. Stuart Blackton
The Common Law (1931), film adaptation of novel. Directed by Paul L. Stein
Operator 13 (1934), film adaptation of short stories from Secret Service Operator 13. Directed by Richard Boleslawski
A Time Out of War (1954), short film adaptation of short story "Pickets". Directed by Denis Sanders
The Yellow Sign (2001), film adaptation of short story. Directed by Aaron Vanek