Введение
Замок Бомарис (англ. Beaumaris Castle; валл. Castell Biwmares) в Бомарисе, Англси, Уэльс, был построен в рамках кампании Эдуарда I по завоеванию Северного Уэльса после 1282 года. Планы строительства замка были, вероятно, составлены в 1284 году, но из-за нехватки средств работы начались только в 1295 году, после восстания Мадога ап Лливелина. В первые годы под руководством Джеймса Сент-Джорджа была привлечена значительная рабочая сила. Однако вторжение Эдуарда в Шотландию вскоре перенаправило финансирование проекта, и работы были приостановлены, возобновившись лишь после опасений вторжения в 1306 году. Когда строительство окончательно прекратилось около 1330 года, было потрачено в общей сложности 15 000 фунтов стерлингов – огромная сумма для того времени, но замок остался незавершенным. В 1403 году, во время восстания Оуэйна Глиндура, замок Бомарис был захвачен валлийскими войсками, но в 1405 году возвращен королевским войскам. В марте 1592 года в замке был заключен валлийский католический священник и мученик Уильям Дэвис, который 27 июля 1593 года был там повешен, потрошен и четвертован. После начала Английской гражданской войны в 1642 году замок удерживался силами, лояльными Карлу I, и продержался до 1646 года, когда сдался парламентским войскам. Несмотря на участие в местном роялистском восстании в 1648 году, замок избежал разрушения и был гарнизоном парламента, но пришел в упадок около 1660 года, в конечном итоге став частью поместья и парка в XIX веке. В XXI веке разрушенный замок по-прежнему является туристической достопримечательностью. Историк Арнольд Тейлор описал замок Бомарис как «самый совершенный пример симметричной концентрической планировки» в Великобритании.
Beaumaris Castle (/b//juː/'/m//ær//ᵻ//s/ bewMARis; Castell Biwmares ), in Beaumaris, Anglesey, Wales, was built as part of Edward I's campaign to conquer north Wales after 1282. Plans were probably first made to construct the castle in 1284, but this was delayed due to lack of funds and work only began in 1295 following the Madog ap Llywelyn uprising. A substantial workforce was employed in the initial years under the direction of James of St George. Edward's invasion of Scotland soon diverted funding from the project, however, and work stopped, only recommencing after an invasion scare in 1306. When work finally ceased around 1330 a total of £15,000 had been spent, a huge sum for the period, but the castle remained incomplete. Beaumaris Castle was taken by Welsh forces in 1403 during the rebellion of Owain Glyndŵr, but recaptured by royal forces in 1405. In March 1592, the Welsh Roman Catholic priest and martyr William Davies was imprisoned in the castle, and was eventually hanged, drawn and quartered there on 27 July 1593. Following the outbreak of the English Civil War in 1642, the castle was held by forces loyal to Charles I, holding out until 1646 when it surrendered to the Parliamentary armies. Despite forming part of a local royalist rebellion in 1648, the castle escaped slighting and was garrisoned by Parliament, but fell into ruin around 1660, eventually forming part of a stately home and park in the 19th century. In the 21st century, the ruined castle is still a tourist attraction. Historian Arnold Taylor described Beaumaris Castle as Britain's "most perfect example of symmetrical concentric planning".
XIII-XIV века
Короли Англии и валлийские принцы боролись за контроль над Северным Уэльсом с 1070-х годов, и конфликт возобновился в XIII веке, что привело к второму вмешательству Эдуарда I в Северный Уэльс во время его правления в 1282 году. Эдуард вторгся с огромной армией, продвигаясь на север от Кармартена и на запад от Монтгомери и Честера. Эдуард решил навсегда колонизировать Северный Уэльс, и положения об управлении им были изложены в Статуте Руддлана, принятом 3 марта 1284 года. Уэльс был разделен на графства, по образцу английской системы управления, с тремя новыми графствами, созданными на северо-западе: Кэрнарфон, Мерионет и Англси. Новые города с защитными замками были основаны в Кэрнарфоне и Харлехе, административных центрах первых двух графств, а рядом с Конви был построен еще один замок и укрепленный город. Вероятно, существовали планы по возведению аналогичного замка и поселения близ города Ланфаэс на Англси. Восстание было кровопролитным, и среди погибших был Роджер де Пулсдон, шериф Англси. Это место находилось примерно в 2 км от Ланфаэса, поэтому было принято решение переселить валлийское население Ланфаэса примерно в 19 км к юго-западу, где для них был основан поселок под названием Ньюборо. Замок был расположен в одном из углов города, следуя аналогичному плану застройки, как в Конви, хотя в Бомарисе городские стены изначально строить не стали, несмотря на заложенный фундамент. Работы начались летом 1295 года под руководством мастера Джеймса из Сент-Джорджа. Подробные записи о работах велись в реестрах королевских расходов – pipe rolls, благодаря чему ранние этапы строительства в Бомарисе хорошо изучены для того времени. В течение первого лета был выполнен огромный объем работ: на стройке в среднем трудилось 1800 рабочих, 450 каменщиков и 375 каменотесов. Это обходилось примерно в 270 фунтов стерлингов в неделю на заработную плату, и проект быстро начал отставать от графика, вынуждая чиновников выдавать рабочим кожаные жетоны вместо обычной монеты. В центре замка были возведены временные хижины для размещения рабочих на зиму. Следующей весной Джеймс доложил своим заказчикам о трудностях и высоких затратах:
Строительство замедлилось в 1296 году, хотя долги продолжали расти, а в следующем году работы сократились еще больше и полностью прекратились к 1300 году, когда было потрачено около 11 000 фунтов стерлингов. Это было вызвано в первую очередь новыми войнами Эдуарда в Шотландии, которые поглотили его внимание и финансовые ресурсы, но замок остался лишь частично завершенным: внутренние стены и башни были значительно ниже запланированной высоты, а северная и северо-западная стороны не имели внешней обороны. В 1306 году Эдуард обеспокоился возможным шотландским вторжением в Северный Уэльс, но незавершенный замок уже находился в плохом состоянии. Работы по завершению внешней обороны возобновились сначала под руководством Джеймса, а после его смерти в 1309 году – мастера Николаса де Дернефорда. Эти работы окончательно прекратились в 1330 году, и замок так и не был построен до намеченной высоты; к концу проекта было потрачено 15 000 фунтов стерлингов – колоссальная сумма для того времени.
XV-XXI века
В 1400 году в Северном Уэльсе вспыхнуло восстание против английского правления во главе с Оуэйном Глиндуром. Замок Бомарис был осажден и захвачен повстанцами в 1403 году, а в 1405 году отбит королевскими войсками. В 1539 году в докладе сообщалось, что он защищен арсеналом всего из восьми или десяти небольших пушек и сорока луков, что новый констебль замка, Ричард Булкели, считал совершенно недостаточным для защиты крепости от возможного шотландского нападения. Английская гражданская война началась в 1642 году между роялистами, сторонниками Карла I, и сторонниками парламента. Замок Бомарис имел стратегическое значение в ходе войны, поскольку контролировал часть пути между королевскими базами в Ирландии и его операциями в Англии. Однако к 1646 году парламент разгромил королевские армии, и замок был сдан полковником Ричардом Булкели в июне. Полковник Джон Джонс стал губернатором замка, и в нем разместился гарнизон, содержание которого обходилось в 1703 фунта стерлингов в год. Томас Булкели, 7-й виконт Булкели, выкупил замок у короны в 1807 году за 735 фунтов стерлингов, включив его в парк, окружавший его резиденцию, Барон-Хилл. К тому времени замки Северного Уэльса стали привлекательными местами для художников и путешественников, которые находили романтичными руины, поросшие плющом. Хотя он и не был так популярен, как другие достопримечательности в регионе, Бомарис вписывался в эту тенденцию и был посещен будущей королевой Викторией в 1832 году во время фестиваля Эстеддфода, а в 1835 году его запечатлел на полотне Дж. М. В. Тернер. В 1950 году замок, который власти считали "одним из выдающихся средневековых замков, построенных Эдуардом в Уэльсе", был объявлен памятником архитектуры I категории – высшей категории, защищающей здания "исключительной, как правило, национальной значимости". В 1986 году Бомарис был включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО "Замки и городские стены короля Эдуарда в Гвинеде", где он был признан одним из "лучших образцов военной архитектуры конца XIII и начала XIV веков в Европе". В XXI веке замок Бомарис находится в управлении Cadw, агентства правительства Уэльса по историческим памятникам, и функционирует как туристическая достопримечательность, принимая 75 000 посетителей в течение финансового 2007–2008 годов. Замок требует постоянного обслуживания, а затраты на ремонт в 2002–2003 финансовом году составили 58 000 фунтов стерлингов.
Архитектура
Замок Бомарис так и не был полностью построен, но если бы он был завершен, он, вероятно, очень напоминал бы замок Харлех. Оба замка имеют концентричный план, с кольцами стен одно внутри другого, хотя Бомарис более правилен в своей планировке. Эта эволюционная интерпретация в настоящее время оспаривается историками: Бомарис был в равной степени королевским дворцом и символом английской власти, как и полноценной оборонительной крепостью. Тем не менее, ЮНЕСКО признает замок «уникальным художественным достижением» за то, как он сочетает в себе «характерные для XIII века двойные стены с централизованной планировкой» и красоту его «пропорций и каменной кладки». Камень представлял собой смесь известняка, песчаника и зеленых сланцев, которые использовались довольно беспорядочно в стенах и башнях; использование сланцев прекратилось после приостановки строительных работ в 1298 году, и поэтому оно ограничено нижними уровнями стен. Замок состоял из внешнего и внутреннего дворов, окруженных, в свою очередь, рвом, который сейчас частично заполнен. Главным входом в замок были Ворота у Моря, рядом с приливным доком замка, который позволял снабжать его непосредственно с моря. Док был защищен стеной, позднее названной Проходом Стрелков, и платформой для стрельбы, на которой в средневековье, возможно, находилась требушет. Ворота у Моря вели во внешний барбикан, защищенный подъемным мостом, бойницами и убийственными отверстиями, а затем во внешний двор. Внешний двор состоял из восьмиугольной занавесной стены с двенадцатью башнями, окружающими пространство площадью около 18 метров; одни ворота вели к Воротам у Моря, а другие, ворота Лланфаэс, – к северной стороне замка. Оборонительные сооружения изначально были оснащены примерно 300 огневыми позициями для лучников, включая 164 бойницы, хотя 64 бойницы, расположенные близко к уровню земли, впоследствии были заложены, чтобы предотвратить их использование нападавшими, либо в начале XV века, либо во время Гражданской войны. Внешние ворота представляли собой инновацию для своего времени: они не были выровнены с внутренними воротами, что означало, что любой захватчик, проникший через внешние ворота, был бы вынужден пересечь открытое пространство по предсказуемому пути вправо, чтобы попытаться достичь внутренних ворот, находясь под интенсивным оборонительным огнем на протяжении всего пути. Стены внутреннего двора были более массивными, чем стены внешнего двора – высотой 11 метров и толщиной 5 метров, с огромными башнями и двумя большими воротами, окружающими пространство. Внутренний двор предназначался для размещения жилых и других хозяйственных построек замка, с рядами зданий, тянущимися вдоль западной и восточной сторон двора; некоторые остатки каминов этих зданий все еще видны в каменной кладке. Неизвестно, были ли эти постройки фактически возведены или были построены, но позже разрушены после Гражданской войны. Если бы замок был завершен, он мог бы принять два знатных двора и их свиты, например, короля и королеву, или короля, королеву и принца с его супругой. Северные ворота в форме буквы D во внутреннем дворе должны были быть двухэтажными, с двумя рядами по пять больших окон, из которых был завершен только один этаж. Часть каменной кладки, возможно, была удалена с ворот, что еще больше уменьшило их высоту. Они предназначались для того, чтобы позволить членам гарнизона перемещаться между башнями, получая доступ к караульным помещениям, спальням и замковым уборным. Шесть башен должны были быть трехэтажными и содержать камины. Замковая часовня была построена в одной из башен и предназначалась для использования королем и его семьей, а не для всего гарнизона.