Чарльз Коуден Кларк: Жизнь и творчество английского писателя и шекспироведа.

Введение

Английский писатель Чарльз Коуден Кларк (15 декабря 1787 – 13 марта 1877) был английским автором, наиболее известным своими книгами о Шекспире. Он также прославился своими сборниками стихотворений и изданием «Кентерберийских рассказов», представленным в прозаической форме и получившим широкое распространение.

Ранние годы и образование

Отец Кларка, Джон Кларк, был школьным учителем в Академии Кларка в городе Энфилд, среди его учеников был Джон Китс. Чарльз Кларк обучил Китса грамоте и поощрял его любовь к поэзии. Он был знаком с Чарльзом и Мэри Лэмб, а позже познакомился с Шелли, Ли Хантом, Колриджем, Хазлиттом, Уильямом Макреди, Чарльзом Диккенсом, Дугласом Джеррольдом и Уильямом Годвином. Кларк стал музыкальным издателем, вступив в партнерство с Альфредом Новелло, и женился в 1828 году на сестре своего партнера, Мэри Виктории (1809–1898), старшей дочери Винсента Новелло, которая прославилась своим Конкордансом к Шекспиру – работой, которую она начала в год, последовавший за их браком.

Карьера

Коуден Кларк опубликовал множество полезных книг и отредактировал текст для издания британских поэтов Джона Никола. Его наиболее значительные работы состояли из лекций, прочитанных в период с 1834 по 1856 год о Шекспире и других литературных темах. Были опубликованы несколько примечательных серий, в том числе «Характеры Шекспира, преимущественно второстепенные» (1863) и «Характеры Мольера» (1865). В 1859 году он издал сборник оригинальных стихотворений под названием «Carmina Minima». В 1832 году крикетист Джон Найрен начал сотрудничество с Кларком, который записал воспоминания Найрена об эпохе Гамблдона и опубликовал их серийно в журнале «The Town». В следующем году эта серия статей вышла как «Крикетисты моего времени» в составе учебного пособия «Наставник молодого крикетиста». Книга стала основным источником по истории и личностям крикета эпохи Георга и со временем была признана первой классикой в богатой литературной истории этого вида спорта. Несколько лет после женитьбы Коуден Кларки жили с Новелло в Лондоне. В 1849 году Винсент Новелло с женой переехал в Ниццу, где к ним присоединились Коуден Кларки в 1856 году. После его смерти они жили в Генуе, в «Вилле Новелло». Они совместно работали над книгой «Ключ к Шекспиру, раскрывающий сокровища его стиля» (1879) и над изданием Шекспира для издательства Cassell, которое выходило еженедельно и было завершено в 1868 году. Оно было переиздано в 1886 году как «Иллюстрированный Шекспир Касселла». Чарльз Кларк умер в Генуе, а его жена пережила его до 12 января 1898 года. Среди других работ миссис Коуден Кларк следует упомянуть «Детство героинь Шекспира» (в 3 томах, 1850–1852) и перевод «Трактата о современной инструментовке и оркестровке» Гектора Берлиоза (1856). См. «Воспоминания о писателях» (1878), совместную работу Кларков, содержащую письма и воспоминания об их многочисленных литературных друзьях, а также автобиографию Мэри Коуден Кларк «Моя долгая жизнь» (1896). Очаровательная серия писем (1850–1861), адресованных ею американскому поклоннику ее творчества Роберту Балманно, была отредактирована Энн Аптон Нетлтон и опубликована под названием «Письма энтузиасту» (Чикаго, 1902).

Cowden Clarke published many useful books, and edited the text for John Nichol's edition of the British poets. His most important work consisted of lectures delivered between 1834 and 1856 on Shakespeare and other literary subjects. Some of the more notable series were published, among them being Shakespeare's Characters, chiefly those subordinate (1863), and Molière's Characters (1865). In 1859 he published a volume of original poems, Carmina Minima. In 1832, the cricketer John Nyren began a collaboration with Clarke, who recorded Nyren's reminiscences of the Hambledon era and published them serially in a periodical called The Town. The following year, the series of articles appeared as The Cricketers of My Time as part of an instructional book entitled The Young Cricketer's Tutor. It became a major source for the history and personalities of Georgian cricket and also came to be regarded as the first classic in cricket's now rich literary history. For some years after their marriage the Cowden Clarkes lived with the Novellos in London. In 1849 Vincent Novello with his wife moved to Nice, where he was joined by the Cowden Clarkes in 1856. After his death they lived at Genoa at the "Villa Novello." They collaborated in The Shakespeare Key, unlocking the Treasures of his Style (1879), and in an edition of Shakespeare for Messrs Cassell, which was issued in weekly parts, and completed in 1868. It was reissued in 1886 as Cassell's Illustrated Shakespeare. Charles Clarke died at Genoa, and his wife survived him until 12 January 1898. Among Mrs. Cowden Clarke's other works may be mentioned The Girlhood of Shakespeare's Heroines (3 vols., 1850–1852), and a translation of Hector Berlioz's Treatise upon Modern Instrumentation and Orchestration (1856). See Recollections of Writers (1878), a joint work by the Clarkes containing letters and reminiscences of their many literary friends; and Mary Cowden Clarke's autobiography, My Long Life (1896). A charming series of letters (1850–1861), addressed by her to an American admirer of her work, Robert Balmanno, was edited by Anne Upton Nettleton as Letters to an Enthusiast (Chicago, 1902).