Маргарита Дуглас, графиня Леннокс: Жизнь при английском дворе XVI века.

Введение

Английская дворянка, Маргарет Дуглас, графиня Леннокс (8 октября 1515 – 7 марта 1578) была дочерью шотландской королевы-вдовы Маргарет Тюдор и её второго мужа, Арчибальда Дугласа, 6-го графа Ангса, и, таким образом, внучкой английского короля Генриха VII. Она была бабушкой Якова VI и I. В юности она пользовалась большим расположением своего дяди, Генриха VIII, но позже вызвала его гнев из-за своей несанкционированной помолвки с лордом Томасом Говардом, который умер в заключении в лондонском Тауэре в 1537 году. В 1544 году она вышла замуж за шотландского дворянина Мэтью Стюарта, 4-го графа Леннокса. Её сын Генри Стюарт, лорд Дарнли, женился на её племяннице Мэри, королеве Шотландии, и стал отцом Якова VI и I.

Ранние годы

Маргарет родилась в замке Харботтл в Нортумберленде 8 октября 1515 года. Ее мать пересекла границу из Шотландии, когда ее отец столкнулся с трудностями в Шотландии. В октябре 1528 года Ангсу угрожал Яков V из Шотландии, и он отправил Маргарет обратно через реку Твид в Англию, в замок Норхэм. После непродолжительного пребывания в замке Бервик в сопровождении своей няни или «джентльвумен» Изабель Хоппар, Маргарет присоединилась к дому своего крестного отца, кардинала Вулси. Когда Вулси умер в 1530 году, леди Маргарет была приглашена в королевский дворец Боли, где она проживала в свите принцессы Марии. Благодаря близости к английской короне, леди Маргарет Дуглас воспитывалась главным образом при английском дворе в тесном общении с Марией, ее первой кузиной, будущей королевой Марией I, которая оставалась ее подругой на всю жизнь; даже когда ее отец бежал в Англию в мае 1529 года и оставался там до 1542 года, Маргарет никогда не оказывалась под опекой отца, оставаясь под королевской опекой. Маргарет дарила принцессе Марии подарки в Новый год, в 1543 году ее подарок был атласным платьем из шелка цвета гвоздики в венецианском стиле. На Рождество в Гринвичском дворце в 1530, 1531 и 1532 годах Генрих VIII дарил Маргарет щедрую сумму в 10 марок (£6 13s–4d). Когда был создан двор Анны Болейн, Маргарет была назначена фрейлиной. Там она встретила дядю Анны Болейн, лорда Томаса Говарда (не следует путать его с его братом Томасом Говардом, 3-м герцогом Норфолкским), и между ними начался роман. Томас был младшим сыном Томаса Говарда, 2-го герцога Норфолкского, от второго брака с Агнес Тильни. К концу 1535 года Томас и Маргарет полюбили друг друга и тайно обручились. Король Генрих отвернулся от Анны Болейн в мае 1536 года. Когда в начале июля 1536 года он узнал о помолвке Маргарет с Томасом Говардом (дядей Анны), он пришел в ярость. Генрих объявил своих дочерей Марию и Елизавету незаконнорожденными, что возвысило Маргарет в линии престолонаследия; для нее заключение несанкционированного брака было политически вопиющим, особенно с сыном влиятельного дворянина и близким родственником опозоренной королевы. И лорд Томас, и леди Маргарет были заключены в Тауэр. 18 июля 1536 года парламент Актом об объявлении виновным приговорил Томаса к смерти за попытку «препятствовать и нарушить преемственность короны». Закон также запрещал членам королевской семьи вступать в брак без его разрешения. В 1540 году Маргарет снова попала в немилость короля, когда у нее был роман с полуплемянником лорда Томаса Говарда, сэром Чарльзом Говардом. Он был сыном старшего сводного брата Томаса, лорда Эдмунда Говарда, и братом пятой жены Генриха VIII, Екатерины Говард. В 1543 году Маргарет была одним из немногих свидетелей последнего брака короля Генриха с Екатериной Парр, вдовствующей леди Латимер, в Хэмптон-Корте. Маргарет стала одной из главных фрейлин королевы Екатерины. Екатерина Парр и Маргарет знали друг друга с тех пор, как обе появились при дворе в 1520-х годах.

Margaret was born at Harbottle Castle in Northumberland on 8 October 1515. Her mother had crossed the border from Scotland when her father was facing difficulties in Scotland. In October 1528, Angus was threatened by James V of Scotland and sent Margaret back over the River Tweed into England at Norham Castle. After a brief stay at Berwick Castle accompanied by her nurse or 'gentlewoman' Isobel Hoppar, Margaret joined the household of her godfather, Cardinal Wolsey. When Wolsey died in 1530, Lady Margaret was invited to the royal Palace of Beaulieu, where she resided in the household of Princess Mary. Because of her nearness to the English crown, Lady Margaret Douglas was brought up chiefly at the English court in close association with Mary, her first cousin, the future Queen Mary I, who remained her lifelong friend; even when her father fled to England in May 1529 and remained there until 1542, Margaret never entered her father's custody, remaining in royal custody instead. Margaret gave Princess Mary gifts on New Year's Day, in 1543 her gift was a satin gown of carnation silk in Venice fashion. At Christmastime at Greenwich Palace in 1530, 1531, and 1532, Henry VIII gave Margaret the generous sum of 10 marks (£6 13s–4d). When Anne Boleyn's court was established, Margaret was appointed as a lady in waiting. There she met Anne Boleyn's uncle, Lord Thomas Howard (not to be confused with his brother Thomas Howard, 3rd Duke of Norfolk), and they began their courtship. Thomas was a younger son of Thomas Howard, 2nd Duke of Norfolk, by his second marriage to Agnes Tilney. By the end of 1535 Thomas and Margaret had fallen in love and become secretly engaged. King Henry turned against Anne Boleyn in May 1536. When in early July 1536 he learned of Margaret's engagement to Thomas Howard (Anne's uncle), he was furious. Henry had declared his daughters Mary and Elizabeth bastards, leaving Margaret very high in the line of succession; for her to contract an unauthorised marriage was politically outrageous, especially with the son of a powerful nobleman and near kin of the disgraced queen. Both Lord Thomas and Lady Margaret were committed to the Tower. On 18 July 1536, Parliament, by an Act of Attainder, condemned Thomas to death for attempting to 'interrupt ympedyte and lett the seid Succession of the Crowne'. The Act also forbade the marriage of any member of the king's family without his permission. In 1540, Margaret was again in disgrace with the king when she had an affair with Lord Thomas Howard's half nephew Sir Charles Howard. He was the son of Thomas' elder half brother Lord Edmund Howard, and a brother of Henry VIII's fifth wife, Catherine Howard. In 1543, Margaret was one of the few witnesses of King Henry's final marriage to Catherine Parr, Dowager Lady Latimer, at Hampton Court. Margaret became one of Queen Catherine's chief ladies. Catherine Parr and Margaret had known each other since they both had come to court in the 1520s.

Брак и дипломатия

В 1544 году леди Маргарет вышла замуж за шотландского изгнанника Мэтью Стюарта, 4-го графа Леннокса (1516–1571), который впоследствии стал регентом Шотландии в 1570–1571 годах. У супругов было восемь или девять детей: четверо сыновей – Генри, Генри, Филипп и Чарльз, и четыре дочери, чьи имена не сохранились. Однако до совершеннолетия дожили лишь двое из сыновей – Генри Стюарт (1546–1567), родившийся в 1546 году в Темпл-Ньюсэме, и Чарльз Стюарт (1555–1576), женившийся в 1574 году на Элизабет Кавендиш. Один из их братьев, вероятно, был назван Филиппом в честь испанского короля и мужа кузины Маргарет, Марии I. Элизабет Кавендиш, жена графа Леннокса Чарльза, была дочерью сэра Уильяма Кавендиша и Бесс Хардвик. В июне 1548 года, во время войны за «грубое ухаживание», отец Маргарет, граф Ангус, сообщил ей о захвате в Далкитском дворце ее дяди Джорджа Дугласа и других членов семьи. Он надеялся, что она и ее муж смогут обеспечить им хорошее обращение в плену. Граф Леннокс переслал письмо герцогу Сомерсету, отметив, что его тестю следовало обратиться за помощью к другим. В марте 1549 года Маргарет написала отцу из замка Вресл, жалуясь на его отказ встречаться с ее мужем. Она просила его добиться почетного мира путем признания ее брака, восклицая: «Каким памятником это будет для вас!» Во время правления королевы Англии Марии I леди Маргарет имела покои в Вестминстерском дворце. В ноябре 1553 года королева сообщила послу Саймону Ренарду, что Маргарет наиболее подходит для престолонаследия. Маргарет была главной скорбящей на похоронах королевы Марии в декабре 1558 года. После восшествия на престол королевы Елизаветы I Маргарет переехала в Йоркшир, где ее дом в Темпл-Ньюсэме стал центром римско-католических интриг. Маргарет удалось выдать своего старшего сына, лорда Дарнли, замуж за его двоюродную сестру, Марию, королеву Шотландии, тем самым объединив их притязания на английский трон. Королева Елизавета I не одобряла этот брак и в 1566 году заключила леди Маргарет в Лондонский Тауэр, но после убийства Дарнли в 1567 году она была освобождена. Маргарет осудила свою невестку, но впоследствии примирилась с ней. Ее муж стал регентом Шотландии, но был убит в 1571 году. 3 августа регент Мортон, губернатор Шотландии, написал ей о захвате Эдинбургского замка сторонниками Марии, королевы Шотландии. Английский командующий при осаде, Уильям Дрюри, заполучил часть драгоценностей Марии, королевы Шотландии. Мортон полагал, что Маргарет лучше всех сможет убедить Дрюри вернуть драгоценности в Шотландию. В 1574 году она вновь вызвала гнев королевы Елизаветы, выдав замуж своего младшего сына Чарльза за Элизабет Кавендиш, падчерицу графа Шрусбери. Ее снова заключили в Тауэр, в отличие от графини Шрусбери, но помиловали после смерти ее сына Чарльза в 1576 году. Дипломатическая деятельность леди Маргарет во многом способствовала будущему восшествию на английский престол ее внука, Якова VI Шотландского.

In 1544, Lady Margaret married a Scottish exile, Matthew Stewart, 4th Earl of Lennox (1516–1571), who later became regent of Scotland in 1570–1571. In total the couple had eight or nine children, four boys: Henry, Henry, Philip and Charles, and four unnamed daughters, though only two sons—Henry Stuart (1546–1567), born in 1546 at Temple Newsam; and Charles Stuart (1555–1576), who later married Elizabeth Cavendish in 1574—survived to manhood; one of their other siblings was called Philip, presumably after the Spanish king and husband of Margaret's cousin, Mary I. Elizabeth Cavendish, wife of Charles, Earl of Lennox, was the daughter of Sir William Cavendish and Bess of Hardwick. In June 1548, during the war of the Rough Wooing, Margaret's father, the Earl of Angus, wrote to her with the news that her uncle, George Douglas, and others of the family had been captured at Dalkeith Palace. Her father hoped that she and her husband could arrange that they were well treated as prisoners. The Earl of Lennox forwarded the letter to the Duke of Somerset, writing that his father in law would have done better to ask others for help. Margaret wrote to her father from Wressle Castle in March 1549, complaining that he had avoided meeting her husband. She asked him to seek an honourable peace through the acknowledgement of her marriage, "what a memorial it should be to you!" During the reign of Queen Mary I of England, Lady Margaret had rooms in Westminster Palace. In November 1553, the queen told the ambassador, Simon Renard, that Margaret was best suited to succeed her to the throne. Margaret was the chief mourner at Queen Mary's funeral in December 1558. On the accession of Queen Elizabeth I of England, Margaret moved to Yorkshire, where her home at Temple Newsam became a centre for Roman Catholic intrigue. Margaret succeeded in marrying her elder son, Lord Darnley, to his first cousin, Mary, Queen of Scots, thus uniting their claims to the English throne. Queen Elizabeth I disapproved of this marriage and had Lady Margaret sent to the Tower of London in 1566, but after Darnley's murder in 1567, she was released. Margaret denounced her daughter in law, but was eventually later reconciled with her. Her husband assumed the government of Scotland as regent, but was assassinated in 1571. On 3 August, the governor of Scotland, Regent Morton wrote to her about the capture of Edinburgh Castle from the supporters of Mary, Queen of Scots. An English commander at the siege, William Drury, had obtained some of the jewels of Mary, Queen of Scots. Morton thought that Margaret was best placed to ask and influence Drury to send the jewels back to him in Scotland. In 1574, she again aroused Queen Elizabeth's anger by marrying her younger son Charles to Elizabeth Cavendish, the stepdaughter of the Earl of Shrewsbury. She was again sent to the Tower, unlike the Countess of Shrewsbury, but was pardoned after her son Charles' death in 1576. Lady Margaret's diplomacy largely contributed to the future succession of her grandson, James VI of Scotland, to the English throne.

Смерть и наследие

После смерти младшего сына она помогала заботиться о его дочери, леди Арбелле. Однако она не пережила его надолго. За несколько дней до смерти она обедала с Робертом Дадли, графом Лестерским, что породило слухи об отравлении. Никаких исторических подтверждений этому нет. Несмотря на то, что она умерла в долгах, королева Елизавета I организовала ей пышные похороны в Вестминстерском аббатстве, с участием ста бедных женщин. Она была похоронена в той же могиле, что и её сын Чарльз, в южном приделе часовни Генриха VII в аббатстве. Рассказывают, что великолепный памятник воздвиг её внук, однако заказ на его изготовление в октябре 1578 года разместил её душеприказчик и бывший слуга Томас Фаулер. Её надгробная скульптура, выполненная из алебастра, изображает её в французском чепце и руфе, поверх платья синего и золотого цвета, с красным мехом, подбитым плащом. По обе стороны от гробницы расположены фигуры плачущих, изображающие её четырёх сыновей и четырёх дочерей. Роберт Дадли, 1-й граф Лестерский, владел восемью гобеленами в замке Кенилворт в 1588 году, приобретёнными у "леди Леннокс". Сюжеты гобеленов включали изображения Иосии, Демофонта и Ахилла, а также историю Ноя. После смерти в 1624 году Людовик Стюарт, 2-й герцог Леннокс, имел в своих покоях у ворот Уайтхоллского дворца кровать, принадлежавшую Маргарет Дуглас, и она собственноручно вышивала её занавеси. Драгоценность Леннокс, вероятно, была изготовлена для леди Леннокс в 1570-х годах, хотя точная дата и повод заказа остаются предметом споров. Этот медальон, считающийся "одним из важнейших ранних украшений в Королевской коллекции", выставлен во дворце Холируд.

Поэзия

Маргарет Дуглас известна своей поэзией. Многие её произведения посвящены её возлюбленному, лорду Томасу Говарду, и сохранились в рукописи Девонширской коллекции. Её близкие подруги, Мэри Шелтон и герцогиня Ричмондская, а также Генри Говард, граф Суррей, и Томас Уайатт были основными авторами этой рукописи.