Введение
В шахматах, вечная шах (или перпетуум-чек) – это ситуация, в которой один игрок может добиться ничьей, многократно объявляя шах. Обычно это возникает, когда игрок, объявляющий шах, не может поставить мат, а прекращение серии шахов дает противнику хотя бы шанс на победу. Ничья по вечной шахме больше не является одним из правил шахмат; однако такая ситуация в конечном итоге позволяет заявить о ничьей либо по правилу троекратного повторения позиции, либо по правилу пятидесяти ходов. Однако игроки обычно договариваются о ничьей задолго до этого. Вечная шах может также возникать в других вариантах шахмат, хотя правила, касающиеся её, могут отличаться. Например, объявление вечной шаха запрещено в сёги и сянци, где это приводит к автоматическому проигрышу для игрока, объявляющего шах.
In the game of chess, perpetual check is a situation in which one player can a draw by an unending series of checks. This typically arises when the player who is checking cannot deliver checkmate, and failing to continue the series of checks gives the opponent at least a chance to win. A draw by perpetual check is no longer one of the rules of chess; however, such a situation will eventually allow a draw claim by either threefold repetition or the fifty move rule. Players usually agree to a draw long before that, however. Perpetual check can also occur in other forms of chess, although the rules relating to it might be different. For example, giving perpetual check is not allowed in shogi and xiangqi, where doing so leads to an automatic loss for the giver.
Примеры
На этой диаграмме у чёрных преимущество в ладью, слона и пешку, что обычно является решающим преимуществом. Но белые, имея право хода, могут добиться ничьей вечным шахом: 1. Qe8+ Kh7 2. Qh5+ Kg8 3. Qe8+ и т.д. Вскоре эта позиция повторится в третий раз, и белые могут заявить о ничьей по правилу тройного повторения позиции; или игроки могут договориться о ничьей.
1. Qe8+ Kh7
2. Qh5+ Kg8
3. Qe8+ etc. The same position will soon repeat for the third time and White can claim a draw by threefold repetition; or the players will agree to a draw.
Унзикер против Авербаха
На диаграмме, из партии Вольфганга Унзикера – Юрия Авербаха, Стокгольм, межзональный турнир 1952 года, черные (в движении) вскоре будут вынуждены отдать одну из своих ладей за пешку c белых (чтобы предотвратить её превращение или захватить превращенную ферзя после превращения). Однако они могут использовать слабость пешечной структуры белых ходом:
27. Rxc7
28. Qxc7 Ng4! С угрозой 29. Qh2. Если 29. hxg4, то 29. Qf2+, спасая ничью тройным повторением позиции с шахами, перемещая ферзя попеременно на поля f2 и h4.
27 Rxc7
28. Qxc7 Ng4! Threatening 29 Qh2. If 29. hxg4 then 29 Qf2+, salvaging a draw by threefold repetition with checks by moving the queen alternatively to f2 and h4.
Взаимная постоянная проверка
Взаимный вечный шах невозможен, используя только стандартные шахматные фигуры, но он возможен с использованием некоторых фигур из волшебных шахмат. На диаграмме справа фигуры, изображенные перевернутыми конями, являются ночными всадниками: они перемещаются на любое количество ходов конем в заданном направлении, пока не будут заблокированы чем-либо на пути (то есть, ночной всадник относится к коню так же, как ферзь к королю, не учитывая правила шаха). Далее может последовать: 1. Ke3+ Kd5+ 2. Kd3+ Ke5+ 3. Ke3+ Kd5+ и так далее. Это, по сути, взаимный вечный открытый шах. Ноам Элкис разработал позицию взаимного вечного открытого шаха, требующую только одной волшебной фигуры в 1999 году. Фигура, изображенная перевернутым конем здесь, – верблюд, прыгающий на (1,3). Далее может последовать: 1. Nb5+ Cc5+ 2. Nd4+ Cb2+ 3. Nb5+ Cc5+ и так далее.
1. Ke3+ Kd5+
2. Kd3+ Ke5+
3. Ke3+ Kd5+
and so on. This is in fact a mutual perpetual discovered check. Noam Elkies devised a mutual discovered perpetual check position that requires only one fairy piece in 1999. The piece represented by an inverted knight here is a camel, a (1,3) leaper. There could follow:
1. Nb5+ Cc5+
2. Nd4+ Cb2+
3. Nb5+ Cc5+
and so on.
История
Оксфордская энциклопедия шахматных игр, том 1 (1485–1866) включает в себя все записанные партии, сыгранные до 1800 года. Самый ранний пример вечной шаха, содержащийся в ней, – партия, сыгранная двумя неизвестными игроками в 1750 году:
против Неизвестного, 1750 1. e4 e5 2. Nf3 Nc6 3. Bc4 Bc5 4. O-O (правила рокировки еще не были стандартизированы в их нынешнем виде, белые переместили своего короля на h1 и свою ладью на f1) 4...Nf6 5. Nc3 Ng4 6. d3 O-O (черные переместили своего короля на h8 и свою ладью на f8) 7. Ng5 d6 8. h3 h6 9. Nxf7+ Rxf7 10. Bxf7 Qh4 11. Qf3 Nxf2+ 12. Rxf2 Bxf2 13. Nd5 Nd4 14. Ne7 Nxf3 15. Ng6+ Kh7 ½–½ ввиду 16. Nf8+ Kh8 17. Ng6+ и т.д. Следующие примеры вечной шаха в книге – две партии, обе заканчивающиеся вечной шахом, сыгранные в 1788 году между Боудлером и Филидором, при этом Филидор давал фору пешкой и ходом. Ничья по вечной шаху ранее была предусмотрена правилами шахмат. Говард Стаунтон указал её как один из шести способов свести партию к ничьей в «Руководстве шахматиста». Впоследствии это правило было исключено, поскольку вечная шах в конечном итоге позволит заявить о ничьей либо по правилу троекратного повторения позиции, либо по правилу пятидесяти ходов. Если игрок демонстрирует намерение добиться вечной шаха, соперники обычно соглашаются на ничью.