Шарлотта Мью: Жизнь и творчество английской поэтессы.

Введение

Английская поэтесса (1869–1928)

Шарлотта Мэри Мью (15 ноября 1869 – 24 марта 1928) – английская поэтесса, творчество которой охватывало периоды викторианской поэзии и модернизма.

Ранние годы и образование

Мью родилась в Блумсбери, Лондон, дочь архитектора Фредерика Мью (1833–1898), спроектировавшего здание городской ратуши Хэмпстеда, и Анны Марии Марден (1837–1923), дочери архитектора Х. Э. Кендалла, у которого Фредерик Мью ранее работал помощником. Фредерик был сыном владельца гостиницы на острове Уайт. В браке родилось семеро детей. Шарлотту, которую в семье называли Лотти, обучали в школе на Гоуэр-стрит, где на неё оказала большое влияние директор школы, Люси Харрисон, и она посещала лекции в Университетском колледже Лондона. В 1888 году семья переехала на Гордон-стрит, 9, живя в "благопристойной бедности". Однако более поздняя биография, написанная поэтессой Джулией Копус, ставит под сомнение некоторые из этих предположений о Шарлотте Мью. Копус отмечает, что Мью "часто определяли как лесбиянку", в том числе и Пенелопа Фицджеральд. Но она добавляет, что существует также слух о том, что Мью "имела тайную связь с Томасом Харди". Копус утверждает, что "такие гипотезы возникают из-за пробелов в информации о личной жизни писателя; мы не хотим признавать, что доказательств не существует – или, возможно, что активной любовной жизни и вовсе не было". Ситуацию, по словам Копус, усугубляет и то, что Мью была очень скрытным человеком и даже не предоставляла биографические справки для антологий. У Мью был выраженный вкус к одежде: её подруга и редактор Алида Монро вспоминает, что зимой она носила отличительные красные шерстяные чулки, и она настаивала на покупке чёрных ботинок на пуговицах (маленького 36-го размера) у сапожников Пине в Мейфэре; вещи, завещанные разным друзьям (например, "небольшой кулон с тремя бриллиантами" и "алый китайский вышитый шарф"), также свидетельствуют о её интересе к моде. В более поздние годы она часто одевалась в мужской стиль, подражая денди. Однако другая биография Джулии Копус ставит под сомнение это представление о Шарлотте Мью как о денди, предполагая, что её одежда не была столь "мужской", как считалось ранее.

Mew was born in Bloomsbury, London, daughter of the architect Frederick Mew (1833 1898), who designed Hampstead Town Hall, and Anna Maria Marden (1837 1923), daughter of architect H. E. Kendall, for whom Frederick Mew had previously worked as an assistant. Frederick was the son of an innkeeper on the Isle of Wight. The marriage produced seven children. Charlotte, nicknamed Lotti by her family, attended Gower Street School, where she was greatly influenced by the school's headmistress, Lucy Harrison, and attended lectures at University College London. The family moved to 9, Gordon Street in 1888, living in "genteel near poverty"; However, a more recent biography by the poet Julia Copus questions some of these assumptions about Charlotte Mew. Copus mentions that Mew has "frequently been identified as a lesbian" including by Penelope Fitzgerald. Yet, she adds, there is also a rumour that Mew "conducted an illicit affair with Thomas Hardy". Copus argues that "such hypotheses occur when there is a vacuum surrounding a writer’s private life; we do not like to accept that no evidence can be found – or indeed that there may have been no active love life at all." The matter, Copus continues, is further compounded by the fact that Mew was exceptionally private and omitted even to provide biographical notes for anthologies. Mew had a strong sense of style: her friend and editor Alida Monro remembers her wearing distinctive red worsted stockings in the winter months, and she insisted on buying her black, button up boots (in a tiny size 2) from Pinet's bootmakers in Mayfair; items left to different friends in her will (such as a "small three drop diamond pendant" and a "scarlet Chinese embroidered scarf") also suggest a keen interest in fashion. In later years, she often dressed in masculine attire, adopting the appearance of a dandy. Another biography by Julia Copus questions this notion of Charlotte Mew as a dandy, suggesting her attire was not quintessentially "masculine" as has been claimed in the past.

Писательская карьера

В 1894 году Мью удалось опубликовать рассказ в журнале The Yellow Book. Рассказ, озаглавленный «Прошло», был вдохновлен ее волонтерской деятельностью в качестве социального работника и повествует о женщине в отчаянии, предположительно проститутке, которая приводит рассказчика в комнату, где лежит мертвая ее сестра. Рассказчик глубоко потрясен произошедшим, но в итоге возвращается к своей благополучной жизни. Позже она видит эту женщину в сопровождении мужчины, что повергает рассказчика в отчаяние, лишая возможности игнорировать социальные проблемы вокруг. Последующие пять лет она ничего не публиковала, но к началу XX века Мью стала регулярно публиковать художественные произведения в журналах, включая Temple Bar. До 1910-х годов она, по-видимому, писала очень мало стихов. Ее первый сборник, «Невеста фермера», был опубликован в 1916 году в формате брошюры издательством Poetry Bookshop; в США этот сборник был выпущен под названием «Субботний рынок» издательством Macmillan в 1921 году. Это принесло ей восхищение Сиднея Кокерелла и признание как поэта со стороны таких писателей, как Сара Тисдейл, Эзра Паунд и Вирджиния Вульф. Ее стихи разнообразны: некоторые из них (например, «Мадлен в церкви») – страстные размышления о вере и возможности веры в Бога, другие – протомодернистские по форме и атмосфере («На кладбище Нунхед»). Она экспериментально использовала длинные, близкие к прозе строки, а также различные виды переносов и отступов, которые были отмечены за их оригинальность. Многие ее стихотворения написаны в форме драматических монологов, и она часто писала от лица мужского персонажа («Невеста фермера»). Два стихотворения посвящены психическим заболеваниям – «Кен» и «На дороге к приюту». Многие стихи Мью, включая «Кен», «Невесту фермера» и «Субботний рынок», посвящены отверженным, выражая ее чувство отчуждения от общества, в котором она жила. Ее стихотворение «Деревья срублены» – трогательный призыв к экологической осознанности и особенно выделяется в антологии «Зеленая книга поэзии» Иво Мосли. Мью получила покровительство нескольких литературных деятелей, в частности Томаса Харди, который назвал ее лучшей женщиной-поэтессой своего времени; Вирджинии Вульф, которая считала ее «очень хорошей, интересной и совершенно непохожей ни на кого другого»; и Зигфрида Сассона. В 1923 году при содействии Кокерелла, Харди, Джона Мейсфилда и Уолтера де ла Мара она получила пенсию из Гражданского списка в размере 75 фунтов стерлингов в год, что помогло облегчить ее финансовые трудности.

In 1894, Mew succeeded in getting a short story published in The Yellow Book. Entitled "Passed," it was inspired by Mew's activities as a volunteer social worker and concerns a distressed woman, suggested to be a prostitute, who leads the narrator to a room where her sister lies dead. The narrator is profoundly shocked by the experience, but flees in the end to her comfortable life. She later sees the woman, accompanied by a man, and this causes the narrator to break down, unable to ignore the social ills around her. Five years followed without any publications, but by the beginning of the 20th century Mew was contributing fiction with some regularity to magazines, including Temple Bar. She apparently wrote very little poetry until the 1910s. Her first collection, The Farmer's Bride, was published in 1916 in chapbook format by the Poetry Bookshop; in the United States this collection was entitled Saturday Market and published in 1921 by Macmillan. It earned her the admiration of Sydney Cockerell and drew respect for her as a poet from writers such as Sara Teasdale, Ezra Pound, and Virginia Woolf. Her poems are varied: some of them (such as "Madeleine in Church") are passionate discussions of faith and the possibility of belief in God; others are proto modernist in form and atmosphere ("In Nunhead Cemetery"). She made experimental use of long, prose like lines, and varieties of enjambment and indentation, which has been praised for its originality. Many of her poems are in the form of dramatic monologues, and she often wrote from the point of view of a male persona ("The Farmer's Bride"). Two concern mental illness – "Ken" and "On the Asylum Road". Many of Mew's poems, including "Ken", "The Farmer's Bride", and "Saturday Market", are about outcast figures, expressing Mew's feelings of alienation from the community in which she lived. Her poem "The Trees Are Down" is a poignant plea for ecological sensitivity and is singled out particularly in the anthology The Green Book of Poetry by Ivo Mosley. Mew gained the patronage of several literary figures, notably Thomas Hardy, who called her the best woman poet of her day; Virginia Woolf, who said she was "very good and interesting and quite unlike anyone else"; and Siegfried Sassoon. In 1923, she obtained a Civil List pension of £75 per year with the aid of Cockerell, Hardy, John Masefield, and Walter de la Mare. This helped ease her financial difficulties.

Упадок и смерть

Несмотря на признание её творчества критиками, Мью не зарабатывала достаточно, чтобы содержать себя, мать и сестру. В 1916 году дом, в котором они жили, был признан непригодным для жилья. Там она покончила с собой, выпив Лайзол – дезинфицирующее средство. После смерти Мью её подруга Алида Монро (супруга Гарольда Монро, издателя первой книги Мью) собрала и отредактировала её стихи, которые в 1929 году были опубликованы под названием "Скиталец-моряк".