Амелия Опи: Английская писательница и аболиционистка
Amelia Opie
Амелия Опи (1769-1853) – английская писательница, романистка эпохи романтизма и активная аболиционистка. Первая женская петиция против рабства в Британии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Английская писательница и аболиционистка (1769–1853)
English novelist and abolitionist (1769–1853)
Амелия Опи (урождённая Алдерсон; 12 ноября 1769 – 2 декабря 1853) – английская писательница, опубликовавшая множество романов в эпоху романтизма до 1828 года. Сторонница партии вигов и участница кружка «Блустокинг», Опи также была ведущим аболиционистом в Норвиче, Англия. Её имя стояло первым среди 187 000 подписей, представленных британскому парламенту в петиции женщин с требованием прекратить рабство.
Amelia Opie (née Alderson; 12 November 1769 – 2 December 1853) was an English author who published numerous novels in the Romantic period up to 1828. A Whig supporter and Bluestocking, Opie was also a leading abolitionist in Norwich, England. Hers was the first of 187,000 names presented to the British Parliament on a petition from women to stop slavery.
Ранняя жизнь и влияние
Амелия Алдерсон родилась 12 ноября 1769 года. Единственный ребенок, она была дочерью Джеймса Альдерсона, врача, и Амелии Бриггс из Норвича. Мать также воспитывала её с заботой о людях из менее обеспеченных слоев общества. По словам её биографа, Опи "была оживленной, привлекательной, интересовалась изящной одеждой, получила хорошее образование и имела несколько поклонников". Она была двоюродной сестрой судьи сэра Эдварда Холла Альдерсона, с которым она переписывалась всю жизнь, и художником Генри Перронетом Бриггсом. Алдерсон унаследовала радикальные взгляды и была страстной поклонницей Джона Хорна Тука. Она была близка к общественным деятелям Джону Филиппу Кемблу, Саре Сидонс, Уильяму Годвину и Мэри Уолстонкрафт. Вместе с Уолстонкрафт она состояла в Обществе голубых чулков.
Amelia Alderson was born on 12 November 1769. An only child, she was the daughter of James Alderson, a physician, and Amelia Briggs of Norwich. Her mother also brought her up to care for those who came from less privileged backgrounds. According to her biographer, Opie "was vivacious, attractive, interested in fine clothes, educated in genteel accomplishments, and had several admirers." She was a cousin of the judge Sir Edward Hall Alderson, with whom she corresponded throughout her life, and was also a cousin of the artist Henry Perronet Briggs. Alderson inherited radical principles and was an ardent admirer of John Horne Tooke. She was close to activists John Philip Kemble, Sarah Siddons, William Godwin and Mary Wollstonecraft. Along with Wollstonecraft, she was connected with the Blue Stockings Society.
Личная жизнь
8 мая 1798 года она вышла замуж за художника Джона Опи в церкви Святой Мэрилебоун, Вестминстер, Лондон. Она познакомилась с Опи на вечерах и балах в Лондоне и Норфолке, в том числе в Холкхэм-холле, где он приехал для выполнения нескольких заказов для Томаса Кока. Они жили на Бернерс-стрит, 8 в Лондоне, куда Опи переехал в 1791 году. Супруги прожили девять лет в счастливом браке, хотя её муж не разделял её любви к светской жизни, до его смерти в 1807 году. Она делила своё время между Лондоном и Норвичем. Она была подругой писателей Уолтера Скотта, Ричарда Бринсли Шеридана и Жермен де Сталь. Забота Опи о благополучии писателей проявляется в письме от 12 декабря 1800 года, в котором она выражает желание узнать от Сюзанны Тейлор о смерти дамы Сары Мартино, с которой Опи познакомилась через их общую подругу Анну Летицию Барбоулд. Даже в преклонном возрасте Опи сохраняла интерес и связи с писателями, например, принимая Джорджа Бэрроу в качестве гостя. После посещения Кромера, морского курорта на побережье Северного Норфолка, она простудилась и удалилась в свою спальню. Год спустя, 2 декабря 1853 года, она скончалась в Норвиче, сохранив, по слухам, живость духа до последних дней. Она была похоронена на Квакерском кладбище Гилденкрофт в Норвиче. В 1854 году была опубликована несколько приукрашенная биография Опи под названием «Жизнь», написанная Сесилией Люси Брайтвелл. Один из её портретов, написанный мужем, был скопирован его другом Генри Боном, который создал эмалевую миниатюру её портрета «в 1798 году или позднее». Рисунок Бона для миниатюры хранится в Национальной портретной галерее Лондона.
On 8 May 1798 she married artist John Opie at the Church of St Marylebone, Westminster, London. She had met Opie at a parties and balls in London and in Norfolk including at Holkham Hall where he had come to carry out some commissions for Thomas Coke. They lived at 8 Berners Street, London where Opie had moved in 1791. The couple spent nine years happily married, although her husband did not share her love of society, until his death in 1807. She divided her time between London and Norwich. She was a friend of writers Walter Scott, Richard Brinsley Sheridan and Germaine de Staël. Opie's concern for the well being of writers is evident in a letter dated 12 December 1800 in which she wishes to hear from Susannah Taylor about the death of Dame Sarah Martineau whom Opie had met through their mutual friend Anna Laetitia Barbauld. Even late in life, Opie maintained an interest and connections with writers, for instance receiving George Borrow as a guest. After a visit to Cromer, a seaside resort on the North Norfolk coast, she caught a chill and retired to her bedroom. A year later on 2 December 1853, she died at Norwich and was said to have retained her vivacity to the last. She was buried at the Gildencroft Quaker Cemetery, Norwich. A somewhat sanitised biography of Opie, entitled A Life, by Cecilia Lucy Brightwell, was published in 1854. One of her husband's portraits of her was copied by his friend Henry Bone who created an enamel portrait miniature of her "in 1798 or after". Bone's drawing for the miniature is held in London's National Portrait Gallery.