Введение
Лондонская станция метро Кингс-Кросс Сент-Панкрас (также известная как King's Cross & St Pancras International) — станция лондонского метрополитена, расположенная на Юстон-роуд в боро Камден, в центральном Лондоне. Она обслуживает основные железнодорожные вокзалы Кингс-Кросс и Сент-Панкрас, находящиеся в тарифной зоне 1, и является пересадочным узлом между шестью линиями метро. Станция была одной из первых, открывшихся в сети. По состоянию на , это самая загруженная станция в сети по общему количеству входов и выходов пассажиров. Станция открылась в 1863 году как часть Метрополитенской железной дороги и впоследствии обслуживала линии Hammersmith & City и Circle. Она была расширена в 1868 году с открытием City Widened Lines, а платформы Northern и Piccadilly были открыты в начале XX века. В 1930-х и 1940-х годах станция была реконструирована и частично перестроена для обслуживания возросшего пассажиропотока. Соединение с линией Victoria открылось в 1968 году. Пожар на станции Кингс-Кросс в 1987 году, в результате которого погибли 31 человек, стал одной из самых трагических аварий в истории лондонского метро и повлек за собой масштабные улучшения безопасности и изменения во всей сети. В начале XXI века станция была капитально перестроена для обслуживания поездов Eurostar, которые переехали из Ватерлоо в Сент-Панкрас, и вновь открылась в 2007 году.
King's Cross St Pancras (also known as King's Cross & St Pancras International) is a London Underground station on Euston Road in the Borough of Camden, Central London. It serves and St Pancras main line stations in fare zone 1, and is an interchange between six Underground lines. The station was one of the first to open on the network. As of , it is the station on the network for passenger entrances and exits combined. The station opened in 1863 as part of the Metropolitan Railway, subsequently catering for the Hammersmith & City and Circle lines. It was expanded in 1868 with the opening of the City Widened Lines, and the Northern and Piccadilly platforms opened in the early 20th century. During the 1930s and 1940s, the station was restructured and partially rebuilt to cater for expanded traffic. The Victoria line connection opened in 1968. The 1987 King's Cross fire that killed 31 people is one of the deadliest accidents to occur on the Underground and resulted in widespread safety improvements and changes throughout the network. The station was extensively rebuilt in the early 21st century to cater for Eurostar services that moved from Waterloo to St Pancras, reopening in 2007.
История
Первая станция метро на Кингс-Кросс была запланирована в 1851 году во время строительства основной станции. Предполагалось соединить Великую западную железную дорогу (GWR) в Паддингтоне с Великой северной железной дорогой (GNR) на Кингс-Кросс. Линия была открыта как часть первоначального участка Метрополитенской железной дороги (MR) 10 января 1863 года. В августе 1868 года она была реорганизована для размещения расширенных городских линий, что позволило поездам GNR и Метрополитенской железной дороги одновременно использовать линию. В том же году Метрополитен построил соединение с недавно открытой станцией. Платформы Great Northern, Piccadilly и Brompton Railway (GNP&BR, ныне часть линии Пикадилли) открылись вместе с остальной частью линии 15 декабря 1906 года, а City & South London Railway (C&SLR, ныне часть Северной линии) – 11 мая 1907 года. В 1927 году эта часть станции была переименована в King's Cross for St Pancras. В 1933 году станция была официально переименована в King's Cross St Pancras, за исключением станции Метрополитенской линии, которая продолжала использовать старое название до 16 октября 1940 года, когда она также была переименована. В это время проводилась масштабная реконструкция, включая прямое соединение со станцией Сент-Панкрас и круговой зал ожидания. Главный вестибюль открылся 18 июня 1939 года, а переход к станции Сент-Панкрас – два года спустя. Общая стоимость работ составила 260 000 фунтов стерлингов. Платформы Метрополитенской линии были закрыты с 16 октября по 9 декабря 1940 года из-за повреждений, вызванных бомбардировками во время Блица. Дальнейшие повреждения платформ Метрополитенской линии произошли 9 марта 1941 года, когда были повреждены поезд, крыша станции, пост управления и платформы, а также погибли два сотрудника железной дороги. Новые платформы, расположенные ниже поверхности земли, строились в рамках улучшений станции, начатых в 1930-х годах, и были открыты в незавершенном виде 14 марта 1941 года в западной части. Они были отделаны кремовой плиткой с бледно-зелеными краями. Между платформами, расположенными ниже поверхности земли, был построен переход, проходящий под Юстон-роуд и соединяющийся с линиями метро, что облегчило пересадки между различными линиями. Платформы 1868 года впоследствии стали станцией King's Cross Thameslink. Платформы линии Виктория открылись 1 декабря 1968 года в рамках второго этапа строительства линии от Хайбери-энд-Ислингтон до Уоррен-стрит. В отличие от некоторых других пересадочных станций на линии, платформы не удалось расположить на одном уровне с другими линиями. Были построены два новых эскалатора, соединяющие билетный зал Северной/Пикадиллийской линий с расширенным вестибюлем. Дальнейший переход и лестница соединяли новые платформы с вестибюлем. Станция была отремонтирована в 1986 году совместно с несколькими другими станциями в сети метро. Платформы Северной и Пикадиллийской линий были украшены многоцветной плиткой с буквами "K" и "X", созданной художником Полом Хаксли. Эти плитки были удалены во время масштабной модернизации и расширения станции в середине 2000-х годов. В результате были усилены правила пожарной безопасности в метро, улучшена подготовка персонала, а деревянные ступени на эскалаторах заменены металлическими. Курение уже было запрещено в подземных зонах метро в феврале 1985 года; после пожара на Кингс-Кросс оно было запрещено во всей сети. Пожар нанес значительный ущерб, особенно старым деревянным эскалаторам, где он начался. Ремонт и восстановление заняли более года; платформы Северной линии и эскалаторы от билетного зала до Пикадиллийской линии оставались закрытыми до 5 марта 1989 года.
Модернизация и расширение
После пожара в отчете Феннелла было рекомендовано лондонскому метрополитну изучить "поток пассажиров и перегруженность станций и принять корректирующие меры". В августе 2000 года начались работы по модернизации и расширению станции в связи с проектом железнодорожной линии через Ла-Маншский тоннель, в рамках которого Сент-Панкрас должен был стать новым терминалом для поездов Eurostar, следующих в континентальную Европу. Модернизация заняла почти 10 лет и стоила 810 миллионов фунтов стерлингов, что удвоило пропускную способность станции до более чем 100 000 человек в день. Были построены два новых билетных зала – Западный билетный зал под площадью перед станцией Сент-Панкрас и Северный билетный зал под новым вестибюлем станции Кингс-Кросс. Станция King's Cross Thameslink была закрыта 9 декабря 2007 года после перевода обслуживания на станцию Сент-Панкрас.
Билетные залы
После завершения модернизации станции в 2010 году, Кингс-Кросс Сент-Панкрас располагает одиннадцатью входами и четырьмя билетными залами. "Билетный зал метро" перед станцией Кингс-Кросс обозначен как выход на "Эстон Роуд" от линий метро. Он был расширен в рамках проекта модернизации станции. "Западный билетный зал" расположен под площадью перед вокзалом Сент-Панкрас, рядом с Юстон Роуд. Он открылся в 2009 году.
Иллюстрации
Станции вдоль центральной части линии Пикадилли, линии Бейкерлу и некоторых участков Северной линии были профинансированы американским предпринимателем Чарльзом Тайсоном Йерксом и известны своими красными зданиями станций, спроектированными Лесли Грином, и характерной облицовкой платформ плиткой. Каждая станция имела уникальный узор и цветовую гамму плитки. Как и на других станциях этой линии, платформы линии Виктория на станции украшены плиточным мотивом в нишах для сидений. Дизайн, выполненный художником Томом Эккерсли, представляет собой крест из королевских корон. В ходе модернизации в 2000-х годах Art on the Underground заказала первое постоянное произведение искусства для метро с 1980-х годов. Скульптуры из нержавеющей стали "Полный круг" работы художника Кнута Хенрика Хенриксена расположены в конце двух новых вестибюлей на Северной и Пикадиллийской линиях.
Кросраль 2
В 1991 году был сохранен коридор для потенциальной линии Челси — Хакни. С тех пор это предложение трансформировалось в проект железнодорожной линии, основанный на Crossrail, под названием Crossrail 2, который свяжет станции Euston и King's Cross St Pancras, объединив их в станцию Euston St Pancras.
Доклендс Лёгкая железная дорога расширение от Банка
В 2011 году в стратегических документах Transport for London (TfL), поддержанных лондонским районом Камден, было предложено продление ветки Docklands Light Railway (DLR) от станции Bank до станций Euston и St Pancras, чтобы разгрузить Северную линию между Euston и Bank и обеспечить прямые соединения с Canary Wharf и аэропортом London City. TfL рассматривали вариант линии через City Thameslink к этим двум транспортным узлам, но ее развитие, возможно, не состоится до полного разделения Северной линии.
Линия Пикадилли
В 2005 году был подготовлен бизнес-план по повторному открытию неиспользуемой станции метро "Йорк-Роуд" на линии Пикадилли, чтобы обеспечить транспортную доступность для комплекса King's Cross Central и снизить перегруженность станции "Кингс-Кросс Сент-Панкрас". Станция "Йорк-Роуд" была закрыта в сентябре 1932 года и располагалась примерно к северу от станции "Кингс-Кросс Сент-Панкрас".
Услуги
Станция находится в 1-й зоне лондонской тарифной системы и имеет восемь платформ. Помимо двух станций пригородного сообщения, станция обслуживает шесть линий лондонского метрополитена. Это Circle, Hammersmith & City, Metropolitan (эти три линии используют одну пару путей), Northern, Piccadilly и Victoria lines. В 2008 году Кингс-Кросс Сент-Панкрас была самой загруженной станцией в системе, через которую вошли и вышли миллионы пассажиров. Станцию обслуживают несколько лондонских автобусных маршрутов.
Инциденты
2 января 1885 года ирландский националистический террорист заложил бомбу на линии Метрополитен к западу от станции. Пострадавших не было, и повреждения были незначительными, поскольку бомба взорвалась в туннеле, а не в поезде. Джеймс Каннингэм был арестован позже в том же месяце и приговорен к пожизненному заключению с каторжными работами за организацию этого нападения. 28 мая 1959 года головной вагон поезда Северной линии сошел с рельсов сразу после отправления со станции Кингс-Кросс Сент-Панкрас в направлении Юстон. Пострадавших не было. 7 июля 2005 года в Лондоне произошла серия скоординированных взрывов, включая взрыв в поезде линии Пикадилли, следовавшем между станциями Кингс-Кросс Сент-Панкрас и Рассел-сквер, в результате которого погибли 26 человек. Это было самое большое количество жертв среди всех произошедших инцидентов, поскольку линия Пикадилли проходит в глубоком туннеле к югу от Кингс-Кросс, и взрывной волне некуда было рассеяться.