Введение

Корейский лингвист (1876–1914)

Чу Сигён (hangul=주시경; 22 декабря 1876 – 27 июля 1914) был одним из основателей современной корейской лингвистики. Он родился в уезде Понсан, провинции Хванхэдо в 1876 году. Он способствовал стандартизации корейского языка, опираясь на орфографию и грамматику разговорного корейского языка.

Биография

Джу Сигён родился в провинции Хванхэ, на территории современной Северной Кореи. Он изучал классический китайский язык с ранних лет. В 1887 году переехал в Сеул и изучал языкознание. В 1896 году он устроился на работу в первую газету, печатавшуюся исключительно на хангыле, «Dongnip Sinmun», основанную корейским борцом за независимость Со Чжэ Пилем. В 1897 году Со Чжэ Пиль был отправлен в изгнание в Соединенные Штаты, после чего Джу Сигён покинул газету. Проявляя интерес к западной лингвистике и методикам преподавания, Джу Сигён работал преподавателем корейского языка у американского миссионера Уильяма Б. Скрантона, основателя нынешнего Женского университета Ихва.

Стандартизация корейского языка

Понимая необходимость стандартизации корейского алфавита, Джу Сигёнг вместе с несколькими своими коллегами в 1886 году основал Общество корейской языковой системы (조선문동식회; 朝鮮文同式會). Джу также проводил несколько семинаров в Национальном центре обсуждения языка при Академии юных студентов Сангдона по корейскому языку (상동청년학원국어강습소; 尚洞青年學院國語講習所). Джу предложил, чтобы корейские части речи включали существительные, глаголы, прилагательные, наречия, описательные прилагательные (관형사; 冠形詞), вспомогательные слова (조사; 助詞), союзы, междометия и окончательные частицы предложения (종지사; 終止詞). Джу Сигёнг предложил название Хангуль (한글) в период с 1910 по 1913 год для обозначения корейской письменности, которая ранее существовала под различными другими названиями, такими как эонмун (언문, народная письменность), начиная с XV века. В своей публикации 1914 года «Звуки языка» (말의 소리) он выступал за линейное, а не слоговое написание Хангуль. Это одно из немногих его предложений, которое не было реализовано в современной корейской лингвистике, хотя эксперименты с линейным Хангулем проводились, в частности, в Приморском крае.