Введение

Таррагон (Artemisia dracunculus), также известный как эстрагон, – вид многолетней травянистой культуры семейства Астровые (Asteraceae). Он широко распространен в дикой природе на большей части территории Евразии и Северной Америки и культивируется в кулинарных и лекарственных целях. Один из подвидов, Artemisia dracunculus var. sativa, выращивается для получения листьев, используемых в качестве ароматной кулинарной травы. У некоторых других подвидов характерный аромат практически отсутствует. Для обозначения различных вариаций используются неофициальные названия, такие как «французский таррагон» (наиболее подходящий для кулинарии), «русский таррагон» и «дикий таррагон» (обозначает различные формы). Таррагон достигает в высоту, с тонкими ветвями. Листья ланцетовидные, длиной и шириной, глянцево-зеленые, с цельным краем. Цветки собраны в небольшие соцветия-капитулы диаметром, каждое из которых содержит до 40 желтых или зеленовато-желтых цветков. Однако французский таррагон редко цветет (или образует семена) и не размножается семенами, поскольку его цветки стерильны; вместо этого его размножают делением корневища. Русский таррагон (A. dracunculoides L.) можно выращивать из семян, но его вкус значительно слабее, чем у французского сорта. Тем не менее, русский таррагон – гораздо более выносливое и энергичное растение, разрастающееся корневищами и достигающее высоты более метра. Этот вид таррагона предпочитает бедные почвы и хорошо переносит засуху и недостаток ухода. Он не обладает таким интенсивным ароматом и вкусом, как его французский собрат, но с ранней весны дает гораздо больше листьев, которые мягкие и подходят для салатов и приготовления пищи. С возрастом русский таррагон теряет свой вкус и считается малопригодным в кулинарии, хотя иногда его используют в рукоделии. Молодые побеги ранней весной можно использовать в качестве замены спаржи. Садоводы рекомендуют выращивать русский таррагон из семян в помещении и высаживать летом. Растения, разрастающиеся корневищами, легко делить. Лучшей заменой русскому таррагону является мексиканский таррагон (Tagetes lucida), также известный как мексиканская мята-бархатец, техасский таррагон или зимний таррагон. Он больше напоминает французский таррагон, с легким оттенком аниса. Хотя он и не относится к тому же роду, что и другие таррагоны, мексиканский таррагон обладает более насыщенным вкусом, чем русский таррагон, который не ослабевает со временем. Однако его нельзя выращивать как многолетнее растение в холодном климате.

Здоровье

У страгона вкус и аромат напоминают анис, главным образом из-за содержания эстрагола, известного как канцероген и тератоген для мышей. Концентрация эстрагола в свежих листьях страгона составляет около 2900 мг/кг. Однако расследование, проведенное в Европейском Союзе, пришло к выводу, что опасность, связанная с эстраголом, минимальна. Исследования печени крыс показали, что BMDL10 (приблизительно доза, вызывающая увеличение фоновой частоты возникновения опухолей на 10%) для эстрагола составляет 3,3–6,5 мг/кг массы тела в день, что для человека весом 80 кг соответствует примерно 400 мг в день, или 130 г свежих листьев страгона в день. При использовании в качестве кулинарной травы, типичное количество, добавляемое в блюдо, может составлять 5 граммов свежих листьев. Эстрагол, вместе с другими маслами, обеспечивающими страгону его вкус, обладает высокой летучестью и испаряется при сушке листьев, что снижает как риск для здоровья, так и полезные свойства травы. Эстрагол содержится также и в других травах, таких как базилик.

Кулинарное применение

В Сирии сирийцы едят свежий тархун с белым сирийским сыром. Сирийцы также используют его в сирийских блюдах, таких как шиш-барак и киббе-лабание. В Иране тархун употребляют в качестве гарнира к сабзи хордану (свежим травам), или добавляют в тушеные блюда и персидские соленья, особенно кхиар-шоре (маринованным огурцам). Тархун – одна из четырех «тонких трав» французской кухни, особенно хорошо сочетается с курицей, рыбой и яичными блюдами. Тархун является основным ароматизатором соуса беарнез. Свежие, слегка помятые веточки тархуна настаивают в уксусе для получения тархунового уксуса. Растёртый с маслом, он отлично подходит в качестве приправы к жареному лососю или говядине. Тархун используется для ароматизации популярного газированного напитка в Армении, Азербайджане, Грузии (где он изначально происходит), а также в России, Украине и Казахстане. Этот напиток, называемый Тархун, изготавливается из сахара, газированной воды и, что самое главное, листьев тархуна, которые придают ему характерный зеленый цвет. Тархун – один из основных ингредиентов чакапули, грузинского национального блюда. В Словении тархун добавляют в вариацию традиционного орехового рулета – пирога потица. В Венгрии популярный куриный суп приправляют тархуном.

Химия

Анализ газовой хроматографии/масс-спектрометрии показал, что масло A. dracunculus содержит преимущественно фенилпропаноиды, такие как эстрагол (16,2%), метилэвгенол (35,8%) и трансанетол (21,1%). Другими основными компонентами были терпены и терпеноиды, включая α-трансоцимен (20,6%), лимонен (12,4%), α-пинен (5,1%), аллооцимен (4,8%), метил-евгенол (2,2%), β-пинен (0,8%), α-терпинолен (0,5%), борнилацетат (0,5%) и бициклогермакрен (0,5%). Органическое соединение капиллин было впервые выделено из Artemisia capillaris в 1956 году. cis-Пеллиторин, изобутирамид, вызывающий жгучий вкус, был выделен из тархуна.

Цитаты

Джеймс Эндрю Берд, американский автор кулинарных книг, преподаватель, синдицированный обозреватель и телеведущий, как сообщается, сказал: "Я считаю, что если бы мне когда-нибудь пришлось прибегнуть к каннибализму, я бы, возможно, справился, если бы вокруг было достаточно тархуна". Французский шеф-повар и ресторатор Фернан Пуан сказал: "Соус Беарнез – это всего лишь яичный желток, шалот, немного тархунного уксуса и масло, но для достижения идеального результата требуются годы практики".

Имя

Растение обычно известно как дракон в шведском и голландском языках. Использование названия "Dragon" для этого растения или травы в немецком языке устарело. Название вида, dracunculus, означает "маленький дракон", и, по-видимому, растение получило своё название из-за его спирально закрученных корней. См. статью об Артемизии для информации о происхождении названия рода.