Жилина: история города в Словакии. Производство, торговля, образование с 17 века. Ключевые события: революция 1848, развитие железных дорог, автономия Словакии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
В XVII веке Жилина утвердилась как центр производства, торговли и образования, а в эпоху барокко было построено множество монастырей и церквей, а также замок Будатин. В ходе революции 1848 года словацкие добровольцы, входившие в состав императорской армии, одержали победу в битве под городом против венгерских гонведов и гардистов. Город переживал расцвет во второй половине XIX века с постройкой новых железнодорожных линий: железная дорога Каша – Одерберг была завершена в 1872 году, а железная дорога в Братиславу (Позонь по-венгерски) – в 1883 году, и начали открываться новые фабрики, такие как ткацкая фабрика «Словена» (1891) и химический завод «Поважие» (1892). Город стал одним из первых муниципалитетов, подписавших Мартинскую декларацию (30 октября 1918 года), и до марта 1919 года являлся резиденцией словацкого правительства. 6 октября 1938 года, вскоре после Мюнхенского соглашения, в Жилине была провозглашена автономия Словакии в составе Чехословакии. Во время Холокоста в Словакии десятки тысяч евреев были депортированы из Жилины. 30 апреля 1945 года Жилина была взята чехословацкими и советскими войсками 4-го Украинского фронта, после чего вновь вошла в состав Чехословакии. После войны город продолжил развиваться, были построены новые заводы, школы и жилые комплексы. С 1949 по 1960 год и с 1996 года Жилина является центром Жилинского края. Сегодня Жилина – четвёртый по величине город Словакии, третий по значимости промышленный центр и место расположения университета – Жилинский университет (основан в 1953 году). С 1990 года исторический центр города был в значительной степени отреставрирован, и в городе построены троллейбусные линии.
During the 17th century, Žilina gained position as a center of manufacturing, trade, and education, and, during the Baroque age, many monasteries and churches, as well as the Budatín Castle, were built. In the Revolutions of 1848, Slovak volunteers, part of the Imperial Army, won a battle near the city against Hungarian honveds and gardists. The city boomed in the second half of the 19th century as new railway tracks were built: the Kassa Oderberg Railway was finished in 1872 and the railway to Bratislava (Pozsony in Hungarian) in 1883, and new factories started to spring up, such as the drapery factory Slovena (1891) and the Považie chemical works (1892). It was one of the first municipalities to sign the Martin Declaration (30 October 1918), and until March 1919, it was the seat of the Slovak government. On 6 October 1938, shortly after the Munich Agreement, the autonomy of Slovakia within Czechoslovakia was declared in Žilina. During the Holocaust in Slovakia, tens of thousands of Jews were deported from Žilina. Žilina was captured on 30 April 1945 by Czechoslovak and Soviet troops of the 4th Ukrainian Front, after which it again became part of Czechoslovakia. After the war, the city continued its development with many new factories, schools and housing projects being built. It was the seat of the Žilina Region from 1949 to 1960 and again since 1996. Today, Žilina is the fourth largest city in Slovakia, the third most important industrial center and the seat of a university, the Žilinská univerzita (founded in 1953). Since 1990 the historical center of the city has been largely restored and the city has built trolleybus lines.
География
Жилина расположена на высоте над уровнем моря и занимает площадь в 43,7 км². Она находится в Верхневажском регионе, в месте слияния трёх рек: Ваг, текущей с востока на юго-запад, Кисуца, текущей с севера, и Райчанка, текущей с юга, в Жилинской котловине. Город окружён горными массивами: Малая Фатра, Суловские горы, Яворники и Кисуцкая верховина. Ближайшие охраняемые территории включают охраняемый ландшафтный район Стражовские горы, охраняемый ландшафтный район Кисуце и национальный парк Малая Фатра. На реке Ваг, в окрестностях Жилины, расположены два гидроэлектростанционных водохранилища: Жилина на востоке и Гричов на западе.
Žilina lies at an altitude of above sea level and covers an area of It is located in the Upper Váh region at the confluence of three rivers: Váh, flowing from the east into the south west, Kysuca, flowing from the north and Rajčanka rivers from the south, in the Žilina Basin. The city is surrounded by these mountain ranges: Malá Fatra, Súľovské vrchy, Javorníky and Kysucká vrchovina. Protected areas nearby include the Strážov Mountains Protected Landscape Area, the Kysuce Protected Landscape Area, and the Malá Fatra National Park. There are two hydroelectric dams on the Váh river around Žilina: the Žilina dam in the east and the Hričov dam in the west.
Климат
Жилина расположена в северной умеренной зоне и имеет континентальный климат с ярко выраженными четырьмя сезонами. Для города характерны значительные колебания температур: жаркое лето и холодная, снежная зима. Средняя температура в июле составляет 18 °C (64 °F), в январе – 4 °C (25 °F). Среднегодовое количество осадков составляет; большая часть осадков выпадает в июне и первой половине июля. Снежный покров сохраняется от 60 до 80 дней в году.
Žilina lies in the north temperate zone and has a continental climate with four distinct seasons. It is characterized by a significant variation between hot summers and cold, snowy winters. The average temperature in July is 18 °C (64 °F), in January, 4 °C (25 °F). The average annual rainfall is ; most of the rainfall occurs in June and in the first half of July. Snow cover lasts from 60 to 80 days per year.
Символ
Герб Жилины представляет собой золотой двойной крест (так называемый крест Лотарингии) с корнями и двумя золотыми звёздами на оливково-зелёном фоне. Двойной крест имеет византийское происхождение и восходит к кирилло-мефодиевской традиции. Это один из старейших городских гербов не только в Словакии, но и в Европе. Он используется как символ города с 1378 года.
The coat of arms of Žilina is a golden double cross (so called cross of Lorraine) with roots and two golden stars on an olive green background. The double cross is of Byzantine origin and stems from Cyrillic methodic tradition. This is one of the oldest municipal coat of arms, not only in Slovakia, but in Europe. It has been used as the city's symbol since 1378.
Спорт
Футбольный клуб МШК Жилина играет в высшем словацком дивизионе Fortuna liga и является одной из самых успешных команд в последние годы, выиграв пять национальных титулов и трижды став серебряным призером в период с 2001 по 2010 год. Цвета команды – жёлтый и зелёный, взятые с флага города. Домашние матчи проводятся на стадионе «Под Дубнём», расположенном на окраине центра города, рядом с ледовым дворцом. В сезоне 2010/11 команда впервые в своей истории вышла в групповой этап Лиги чемпионов УЕФА. Хоккейный клуб MsHK Žilina выступает в Словацкой экстралиге и на данный момент выиграл один национальный титул. Словацкий профессиональный велогонщик команды World Tour Bora Hansgrohe, трёхкратный чемпион мира Петер Саган, родился в Жилине в 1990 году и считается одним из самых многообещающих молодых талантов в велоспорте, одержав множество престижных побед в начале двадцатых годов. Он выигрывал классификацию по очкам на Тур де Франс с 2012 по 2016 год, став первым гонщиком, выигравшим эту классификацию с первой же попытки, и в течение пяти лет подряд. В 2015 году он также стал первым словаком, выигравшим чемпионат мира по шоссейным велогонкам.
Football (soccer) club MŠK Žilina plays in the top Slovak division Fortuna liga and is one of the most successful teams in recent years, having won five domestic titles and been runners up three times between 2001 and 2010. The team's colors are the yellow and green, taken from the city's flag. Home games are played at the Stadium Pod Dubňom which is situated at the edge of city center in the neighborhood of the ice hockey stadium. They played in the 2010 11 UEFA Champions League in the group stage for the first time in their history. Ice hockey club MsHK Žilina plays in the Slovak Extraliga. They have won one domestic title so far. Slovak professional road bicycle racer for World Tour team Bora Hansgrohe, three time world champion Peter Sagan, was born in Žilina in 1990, and is considered one of cycling's most promising young talents, having earned many prestigious victories in his early twenties. He was the winner of the points classification in the Tour de France in 2012 through 2016; as a result, Sagan became the first rider to win the classification in his first five attempts. In 2015, he was also the first Slovak cyclist to win the UCI Road World Championships.
Образование
В городе расположен Университет Жилины, который имеет семь факультетов и 12 402 студентов, включая 625 аспирантов. В городе есть 18 государственных начальных школ, одна частная начальная школа и три церковно-приходские начальные школы. Всего в них обучается 7 484 ученика. Также здесь есть 10 специализированных средних школ с 3 696 учащимися и 9 профессионально-технических училищ с 4 870 учащимися.
The city is home to the University of Žilina, which has seven faculties and 12,402 students, including 625 doctoral students. There are 18 public primary schools, one private primary school, and three church primary schools. Overall, they enroll 7,484 pupils. ten specialized high schools with 3,696 students, and nine vocational schools with 4,870 students.
Транспорт
Город является важным международным автомобильным узлом, а железнодорожный вокзал Жилина – крупным железнодорожным узлом. Дороги и железные дороги связывают город с Братиславой и Привидзой на юге, Чадцей на севере и Мартином на востоке. Строительство автомагистралей D1 и D3 и их подъездных путей продолжается в направлении Жилины. Город также обслуживается международным аэропортом Жилина, расположенным примерно в двух километрах от центра города. Общественный транспорт в городе осуществляет DPMZ и состоит из автобусов (с 1949 года) и троллейбусов (с 1994 года). Ночные автобусные маршруты в Жилине были запущены в 1970 году с введением одного маршрута – №50, который до сих пор является единственным ночным маршрутом в городе, работающим с 22:55 до 04:22. Маршрут №50 охватывает все основные жилые районы и включает остановку на Železničná stanica – главной железнодорожной станции.
The city is an important international road junction, and Žilina railway station is a major rail junction. Roads and railways connect the city with Bratislava and Prievidza in the south, Čadca in the north, and Martin in the east. The construction of the D1, and D3 motorways and their feeders continues towards Žilina. The city is also served by international Žilina Airport, which is about away from the city center. Public transport within the city is operated by DPMZ and consists of buses (since 1949) and trolleybuses (since 1994). Night bus services started in Žilina in 1970 with the introduction of one route, the 50, which continues to operate as the sole night bus in the city, operating from 22:55 to 04:22. Route 50 makes a circuitous route of all major residential areas, and includes a stop at Železničná stanica, the principal railway station.