Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Поверхность, созданная вращением кривой вокруг оси.
Surface created by rotating a curve about an axis
Поверхность вращения — это поверхность в евклидовом пространстве, созданная вращением кривой (генератрисы) на один полный оборот вокруг оси вращения (обычно не пересекающей генератрису, за исключением её конечных точек). Объем, ограниченный поверхностью, образованной этим вращением, называется телом вращения. Примерами поверхностей вращения, генерируемых прямой линией, являются цилиндрические и конические поверхности, в зависимости от того, параллельна ли прямая оси вращения. Круг, вращающийся вокруг любого диаметра, образует сферу, являющуюся для него большой окружностью, а если круг вращается вокруг оси, не пересекающей его внутреннюю область, то он образует торус, не имеющий самопересечений (кольцевой торус).
A surface of revolution is a surface in Euclidean space created by rotating a curve (the generatrix) one full revolution around an axis of rotation (normally not intersecting the generatrix, except at its endpoints). The volume bounded by the surface created by this revolution is the solid of revolution. Examples of surfaces of revolution generated by a straight line are cylindrical and conical surfaces depending on whether or not the line is parallel to the axis. A circle that is rotated around any diameter generates a sphere of which it is then a great circle, and if the circle is rotated around an axis that does not intersect the interior of a circle, then it generates a torus which does not intersect itself (a ring torus).
Свойства
Секции поверхности вращения, сделанные плоскостями, проходящими через ось, называются меридиональными сечениями. Любое меридиональное сечение можно рассматривать как образующую в плоскости, определяемой этим сечением и осью. Секции поверхности вращения, сделанные плоскостями, перпендикулярными оси, являются окружностями. Некоторые частные случаи гиперболоидов (одного или двух полотнищ) и эллиптических параболоидов являются поверхностями вращения. Их можно идентифицировать как квадратичные поверхности, все поперечные сечения которых перпендикулярны оси, являются окружностями.
The sections of the surface of revolution made by planes through the axis are called meridional sections. Any meridional section can be considered to be the generatrix in the plane determined by it and the axis. The sections of the surface of revolution made by planes that are perpendicular to the axis are circles. Some special cases of hyperboloids (of either one or two sheets) and elliptic paraboloids are surfaces of revolution. These may be identified as those quadratic surfaces all of whose cross sections perpendicular to the axis are circular.
Координаты
Поверхность вращения, полученная вращением кривой, заданной уравнением , вокруг оси x, может быть наиболее просто описана как . Это дает параметризацию в терминах и как . Если же вращать кривую вокруг оси y, то кривая описывается уравнением , что приводит к выражению в терминах параметров и .
A surface of revolution given by rotating a curve described by around the x axis may be most simply described by This yields the parametrization in terms of and as If instead we revolve the curve around the y axis, then the curve is described by , yielding the expression in terms of the parameters and
Если x и y заданы в терминах параметра , то мы получаем параметризацию в терминах и . Если x и y являются функциями , то поверхность вращения, полученная вращением кривой вокруг оси x, описывается как , а поверхность вращения, полученная вращением кривой вокруг оси y, описывается как .
If x and y are defined in terms of a parameter , then we obtain a parametrization in terms of and If and are functions of , then the surface of revolution obtained by revolving the curve around the x axis is described by , and the surface of revolution obtained by revolving the curve around the y axis is described by .
Геодезические устройства
Меридианы всегда являются геодезическими на поверхности вращения. Другие геодезические подчиняются соотношению Клерё.
Meridians are always geodesics on a surface of revolution. Other geodesics are governed by Clairaut's relation.
Тороиды
Поверхность вращения с отверстием, у которой ось вращения не пересекает поверхность, называется тороидом. Например, при вращении прямоугольника вокруг оси, параллельной одной из его сторон, образуется полый кольцевой профиль квадратного сечения. Если вращаемая фигура представляет собой круг, то объект называется тором.
A surface of revolution with a hole in, where the axis of revolution does not intersect the surface, is called a toroid. For example, when a rectangle is rotated around an axis parallel to one of its edges, then a hollow square section ring is produced. If the revolved figure is a circle, then the object is called a torus.