Введение
Эдуард Бернштейн (; 6 января 1850 – 18 декабря 1932) – немецкий политик и теоретик, социал-демократический марксист. Член Социал-демократической партии Германии (СДПГ), Бернштейн был близок к Карлу Марксу и Фридриху Энгельсу, но начал выявлять, как ему казалось, ошибки в марксистском мышлении и критиковать марксистские взгляды, исследуя и оспаривая марксистскую материалистическую теорию истории. Он отверг значительные части марксистской теории, основанные на гегелевской метафизике, и отказался от гегелевского представления о неизбежной экономической необходимости социализма.
Eduard Bernstein (; 6 January 1850 – 18 December 1932) was a German social democratic Marxist theorist and politician. A member of the Social Democratic Party of Germany (SPD), Bernstein had held close association to Karl Marx and Friedrich Engels, but he began to identify what he believed to be errors in Marxist thinking and began to criticize views held by Marxism when he investigated and challenged the Marxist materialist theory of history. He rejected significant parts of Marxist theory that were based upon Hegelian metaphysics and rejected the Hegelian perspective of an immanent economic necessity to socialism.
Ранние годы
Бернштейн родился в Шёнеберге (ныне часть Берлина) в семье еврейских родителей, активно посещавших Реформаторский храм на Иоганнистрассе, где службы проводились по воскресеньям. Его отец был машинистом локомотива. С 1866 по 1878 год, после окончания школы, он работал клерком в банках. Политическая карьера Бернштейна началась в 1872 году, когда он вступил в социалистическую партию с марксистскими тенденциями, официально известную как Социал-демократическая рабочая партия Германии. Партия придерживалась эйзенахского направления немецкого социализма, названного по имени немецкого города, где она была основана. Вскоре Бернштейн стал известен как активист. Его партия участвовала в двух выборах против соперничающей социалистической партии – лассальянцев (Общегерманского рабочего союза Фердинанда Лассаля), но ни одна из них не смогла получить значительное большинство голосов левого фланга. В результате Бернштейн вместе с Августом Бебелем и Вильгельмом Либкнехтом подготовили "Объединительный партийный съезд" с лассальянцами в Готе в 1875 году. Знаменитая "Критика Готской программы" Карла Маркса критиковала то, что он считал победой лассальянцев над эйзенахерами, которых он поддерживал. Бернштейн позже отметил, что именно Либкнехт, которого многие считали самым убежденным марксистом в эйзенахской фракции, предложил включить многие идеи, которые вызвали такое сильное раздражение у Маркса. На выборах 1877 года Немецкая социал-демократическая партия (СДПГ) получила 493 000 голосов. Однако две попытки покушения на кайзера Вильгельма I в следующем году дали канцлеру Отто фон Бисмарку предлог для принятия закона, запрещающего все социалистические организации, собрания и публикации. Социал-демократы не имели отношения ни к одной из покушений, но народное возмущение против "врагов Рейха" побудило лояльный рейхстаг одобрить антисоциалистические законы Бисмарка. Строгое антисоциалистическое законодательство Бисмарка было принято 12 октября 1878 года. Фактически СДПГ была объявлена вне закона и подвергалась активным репрессиям по всей Германии. Тем не менее, социал-демократам все еще было возможно вести избирательную кампанию как частным лицам для избрания в рейхстаг, что они и делали, несмотря на жестокие преследования. Партия фактически увеличила свой избирательный успех, получив 550 000 голосов в 1884 году и 763 000 в 1887 году.
Изгнание
Ожесточенная оппозиция Бернштейна правительству Бисмарка сделала его отъезд из Германии желательным. Незадолго до вступления в силу антисоциалистических законов Бернштейн ушел в изгнание в Цюрих, заняв должность частного секретаря Карла Хохберга, состоятельного сторонника социал-демократии. Вскоре после этого был издан ордер на его арест, исключавший любую возможность возвращения в Германию, и он оставался в изгнании более 20 лет. В 1888 году Бисмарк убедил швейцарское правительство выслать ряд видных членов немецкой социал-демократии, и Бернштейн переехал в Лондон, где сблизился с Фридрихом Энгельсом и Карлом Каутским. Вскоре после прибытия в Швейцарию он начал считать себя марксистом. В 1880 году он сопровождал Бебеля в Лондон, чтобы прояснить недоразумение, касающееся его участия в статье, опубликованной Хохбергом, которую Маркс и Энгельс подвергли резкой критике как "наполненную буржуазными и мелкобуржуазными идеями". Визит увенчался успехом, и Энгельса особенно впечатлили рвение и идеи Бернштейна. Вернувшись в Цюрих, Бернштейн стал более активно работать в газете Der Sozialdemokrat (Социал-демократ), а затем сменил Георга фон Фоллмара на посту редактора, оставаясь им в течение 10 лет. Именно в эти годы, между 1880 и 1890 годами, Бернштейн закрепил за собой репутацию крупного партийного теоретика и ортодоксального марксиста. Ему в этом помогли тесные личные и профессиональные отношения, которые он установил с Энгельсом. Эти отношения во многом объяснялись тем, что он разделял стратегическое видение Энгельса и принимал большинство конкретных политических мер, которые, по мнению Энгельса, вытекали из этих идей. В 1887 году немецкое правительство убедило швейцарские власти запретить Der Sozialdemokrat. Бернштейн переехал в Лондон, где возобновил издание газеты из помещения в Кентиш-Тауне. Его отношения с Энгельсом вскоре переросли в дружбу. Он также поддерживал связь с различными английскими социалистическими организациями, в частности, с Фабианским обществом и Социал-демократической федерацией Генри Майерса Хайндмана. Позднее его противники постоянно утверждали, что его "ревизионизм" был вызван тем, что он смотрел на мир "через английские очки". Однако Бернштейн отвергал эти обвинения. В 1895 году Энгельс был глубоко огорчен, обнаружив, что его предисловие к новому изданию "Классовой борьбы во Франции", написанному Марксом в 1850 году, было отредактировано Бернштейном и Каутским таким образом, что создавалось впечатление, будто он стал сторонником мирного пути к социализму. 1 апреля 1895 года, за четыре месяца до своей смерти, Энгельс писал Каутскому: "Сегодня я был поражен, увидев в "Vorwärts" выдержку из моего "Предисловия", напечатанную без моего ведома и искаженную таким образом, чтобы представить меня как сторонника мирной законности, во что бы то ни стало (quand même). Именно поэтому я хотел бы, чтобы она была опубликована целиком в "Neue Zeit", чтобы стереть это позорное впечатление. Я не оставлю Любкнехта в неведении относительно моего мнения об этом, и то же самое относится к тем, кто, независимо от их личности, предоставил ему возможность исказить мои взгляды и, более того, даже не посоветовавшись со мной. В 1891 году Бернштейн был одним из авторов Эрфуртской программы, а с 1896 по 1898 год он опубликовал серию статей под названием "Проблемы социализма" (Probleme des Sozialismus), что привело к дискуссии о ревизионизме в СДПГ. В 1899 году он также опубликовал книгу "Предпосылки социализма и задачи социал-демократии" (Die Voraussetzungen des Sozialismus und die Aufgaben der Sozialdemokratie). Эта книга резко контрастировала с позициями Бебеля, Каутского и Либкнехта. Эссе Розы Люксембург "Реформа или революция?" также было полемикой против позиции Бернштейна. В 1900 году Бернштейн опубликовал "Историю и теорию социализма" (Zur Geschichte und Theorie des Sozialismus). В 1928 году он отошел от политической деятельности.
Смерть и наследие
Бернштейн умер 18 декабря 1932 года в Берлине. Памятная доска в его память установлена по адресу Bozener Straße 18, Берлин-Шёнеберг, где он проживал с 1918 года до своей смерти. Его могила на кладбище Эйсакштрассе получила статус почётной могилы Берлина.
Противостояние насильственной революции
«Предпосылки социализма» (1899) была наиболее значительной работой Бернштейна. Бернштейн был прежде всего обеспокоен опровержением предсказаний Карла Маркса о неминуемом и неизбежном крахе капитализма и последовавшей за этим политике невмешательства, которая выступала против улучшительных социальных мер до этого краха. Бернштейн приводил простые факты, которые он считал доказательством несостоятельности предсказаний Маркса, отмечая при этом, что хотя централизация капиталистической промышленности и была значительной, она не приобретала всеобъемлющий характер, а владение капиталом становилось более, а не менее рассредоточенным. Анализ Бернштейна сельского хозяйства, согласно которому он полагал, что концентрация землевладения снижается, во многом основывался на работе Эдуарда Давида и был настолько впечатляющим в своей аргументации, что даже его ортодоксальный марксистский оппонент Карл Каутский признал его ценность. Что касается веры Маркса в исчезновение посредников, Бернштейн утверждал, что класс предпринимателей постоянно пополняется из класса пролетариата, и поэтому следует поощрять любые компромиссные меры, такие как государственное регулирование рабочего времени и обеспечение пенсий по старости. По этой причине Бернштейн призывал рабочий класс проявлять активный интерес к политике. В своей работе «В поисках эволюционного социализма: Эдуард Бернштейн и социал-демократия» Манфред Штегер затрагивает стремление Бернштейна к социализму мирными средствами и посредством постепенного законодательства. Некоторые считают, что это зрелый марксизм, возникший после того, как ревизионисты признали многие теории Маркса ошибочными и разработали собственные теории, включая достижение социализма демократическим путем.
На взгляды Бернштейна нападают
Бернштейн подвергался резкой критике со стороны ортодоксальных марксистов во главе с Карлом Каутским, а также более радикального течения во главе с Розой Люксембург из-за его ревизионизма. Тем не менее, Бернштейн оставался социалистом, хотя и неортодоксальным, поскольку верил, что социализм будет достигнут посредством эволюции капитализма к социальной демократии и так далее, а не через его разрушение (по мере завоевания рабочими прав, причины для недовольства будут уменьшаться, а вместе с ними и мотивация для революции). В ходе внутрипартийных дебатов о его идеях Бернштейн объяснил, что для него конечная цель социализма ничего не значила, важен был лишь прогресс к этой цели. Люксембург утверждала, что социализм завершается социальной революцией, а ревизионизм "фактически сводится к совету отказаться от социальной революции – цели социал-демократии – и превратить социальную реформу из средства классовой борьбы в ее конечную цель". Она утверждала, что ревизионизм потерял из виду научный социализм, вернулся к идеализму и, следовательно, утратил свою прогностическую силу. Поскольку реформаторы недооценивают анархию капитализма и утверждают, что он обладает адаптивностью и жизнеспособностью, подразумевая, что противоречия капитализма не приведут его к неизбежной гибели по исторической необходимости, Люксембург заявила, что они откажутся от объективной необходимости социализма и потеряют всякую надежду на социалистическое будущее. Движение рухнет, если ревизионизм не будет отвергнут. Профсоюзные деятели, видя успехи капитализма и улучшение условий труда, и стремящиеся улучшить эти условия через парламент, в основном поддерживали Бернштейна, а более ортодоксальные – Люксембург.
Внешняя политика
Внешняя политика была основным интеллектуальным интересом Бернштейна в период с 1902 по 1914 год, о чем свидетельствуют многочисленные статьи в Sozialistische Monatshefte (Социалистический ежемесячный журнал). Он выступал за политику Германии, которая была агрессивно националистической, империалистической и экспансионистской. Бернштейн считал, что протекционизм (высокие тарифы на импорт) приносит пользу лишь немногим избранным, являясь fortschrittsfeindlich (антипрогрессивным) из-за его негативного влияния на массы. Он утверждал, что протекционизм Германии основывался исключительно на политической целесообразности, изолируя Германию от мира (особенно от Великобритании) и создавая автаркию, которая неизбежно приведет к конфликту между Германией и остальным миром. Бернштейн стремился к отмене протекционизма в Германии, утверждая, что тарифы не увеличивают производство зерна, не противостоят британской конкуренции, не повышают прибыль фермеров и не способствуют улучшению сельского хозяйства. Вместо этого они приводили к росту арендной платы, процентных ставок и цен, нанося ущерб всем заинтересованным сторонам. Напротив, он утверждал, что свободная торговля ведет к миру, демократии, процветанию и наивысшему материальному и моральному благополучию всего человечества. Бернштейн отверг реакционный буржуазный национализм и вместо него выступал за космополитический либертарианский национализм. Он признавал историческую роль национального фактора и считал, что пролетариат должен поддерживать свою страну против внешних угроз. Он призывал рабочих ассимилироваться в национальных государствах, что подразумевало поддержку колониальной политики и имперских проектов. Бернштейн сочувствовал идее имперской экспансии как позитивной и цивилизаторской миссии, что вызвало серию ожесточенных полемик с антиимпериалистом Эрнестом Белфортом Баксом. Бернштейн поддерживал колониализм, полагая, что он способствует развитию отсталых народов и успешно функционирует как в Великобритании, так и в Германии. Он поддерживал такую политику в ярко выраженной расистской манере, утверждая в 1896 году, что "расы, враждебные цивилизации или неспособные к ней, не могут рассчитывать на наше сочувствие, когда они восстают против нее", и что "дикарей [следует] подчинить и заставить соответствовать нормам более высокой цивилизации". Однако он был обеспокоен безрассудной политикой кайзера. Он стремился к прочной дружбе, особенно с Великобританией и Францией, и к защите от российской угрозы для Германии. Он представлял себе некий союз наций.
Сионизм
Взгляды Бернштейна на еврейские вопросы эволюционировали. Он никогда не считал себя сионистом, но после первоначальной поддержки полностью ассимиляционного решения "еврейского вопроса" его отношение к сионизму стало гораздо более благосклонным после Первой мировой войны.
Гомосексуализм
Бернштейн также известен как один из первых социалистов, проявивших сочувствие к проблеме гомосексуальности.
Работы
Фердинанд Лассалль как социальный реформатор. Элеонора Маркс-Авелин, перевод. Лондон: Swan Sonnenschein & Co., 1893. Эволюционный социализм: критика и обоснование. [1899] Эдит К. Харви, перевод. Нью-Йорк: B. W. Huebsch, 1909. Эта книга также была переведена на английский язык как «Предпосылки социализма». Кромвель и коммунизм: социализм и демократия в период Великой английской революции. Х. Дж. Стеннинг, перевод. Лондон: Allen and Unwin, 1930. Мои годы изгнания: воспоминания социалиста, перевод Бернарда Миалла. Нью-Йорк: Harcourt, Brace and Howe, 1921. онлайн, бесплатно. Избранные сочинения Эдуарда Бернштейна, 1900–1921. Prometheus Books, 1996. Мариус С. Островский (ред.), Эдуард Бернштейн о социал-демократии и международной политике: статьи и другие работы. Басингстоук: Palgrave Macmillan, 2018. Мариус С. Островский (ред.), Эдуард Бернштейн о немецкой революции: избранные исторические работы. Басингстоук: Palgrave Macmillan, 2019. Мариус С. Островский (ред.), Эдуард Бернштейн о социализме прошлом и настоящем: эссе и лекции по идеологии. Басингстоук: Palgrave Macmillan, 2021.
Selected Writings of Eduard Bernstein, 1900–1921. Prometheus Books, 1996. Marius S. Ostrowski (ed. ), Eduard Bernstein on Social Democracy and International Politics: Essays and Other Writings. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2018. Marius S. Ostrowski (ed. ), Eduard Bernstein on the German Revolution: Selected Historical Writings. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2019. Marius S. Ostrowski (ed. ), Eduard Bernstein on Socialism Past and Present: Essays and Lectures on Ideology. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2021.
Первичные источники
Тюдор, Генри Тюдор и Дж. М. Тюдор, редакторы. Марксизм и социал-демократия: ревизионистская дискуссия, 1896–1898. Кембридж, Англия: Издательство Кембриджского университета, 1988.