Введение
Станция London Overground Rotherhithe — станция на линии East London Line, расположенная на южном берегу реки Темзы в районе Rotherhithe лондонского боро Саутварк, Большой Лондон, и обслуживается поездами London Overground. Станция находится между Уэппингом и , и расположена в тарифной зоне 2. Станция вновь открылась для предварительного обслуживания 27 апреля 2010 года до New Cross / New Cross Gate и 23 мая 2010 года для полноценного обслуживания до New Cross / West Croydon / Crystal Palace. 9 декабря 2012 года линия была продлена до Clapham Junction через Peckham Rye.
Rotherhithe is a station on the East London Line located on the southern bank of the River Thames at Rotherhithe within the London Borough of Southwark, Greater London and is served by London Overground services. The station is between Wapping and , and is in fare zone 2. The station re opened for a preview service on 27 April 2010 to New Cross / New Cross Gate and 23 May 2010 for full service to New Cross / West Croydon / Crystal Palace. On 9 December 2012, the line was extended to serve Clapham Junction via Peckham Rye.
История
Станция была открыта 7 декабря 1869 года, когда был открыт первый участок Восточной лондонской железной дороги. 1 октября 1884 года Метрополитенская и Дистрикт-линии начали осуществлять движение по Восточной лондонской железной дороге, с остановкой на станции Ротерхит. С 31 марта 1913 года, когда линия была электрифицирована, станцию обслуживали электрические пассажирские поезда. Грузовые поезда через станцию продолжали курсировать до апреля 1966 года. Изначальный вход в станцию располагался на улице Альбион, из-за чего доступ к платформам находился на противоположном конце от современного входа. На платформы были добавлены декоративные панели из цветного стекла. Станция была закрыта с 1995 по 1998 год из-за ремонтных работ в Темзском тоннеле и с 22 декабря 2007 года по 27 апреля 2010 года в связи с продлением линии Восточный Лондон. Современное наземное здание расположено недалеко к югу от первоначального шахтного ствола Темзского тоннеля. Оно было значительно перестроено в период с марта 1995 года по март 1998 года в рамках реконструкции линии Восточного Лондона. Здание было капитально отремонтировано к повторному открытию ELL, при этом вход был расширен за счет замены двух окон арками.
Лондонское метро
Будущее станции оставалось под вопросом некоторое время после объявления о продлении линии Восточного Лондона, так как платформы станции Ротэрхит могут принимать поезда только из четырех вагонов и не подлежат удлинению. В связи с этим первоначально предполагалось, что станция Ротэрхит может быть закрыта при продлении линии. Однако 16 августа 2004 года мэр Лондона Кен Ливингстон объявил о сохранении станции.
Планировка
Станция Ротерхит имеет две платформы (для движения на север и на юг) и доступ к ней осуществляется по двум эскалаторам (один вверх, один вниз) и лестнице до площадки, а затем только по лестнице до уровня платформ. В билетной кассе установлены турникеты, контролирующие доступ к платформам. Платформы станции расположены вблизи южного конца тоннеля под Темзой 1843 года постройки Брунелей, и часть оригинальной кирпичной кладки тоннеля видна с северного конца платформ. Лучший вид на порталы тоннеля под Темзой открывается с платформ станции Ваппинг на противоположном берегу реки. У южного конца платформ станции Ротерхит подъездная рампа тоннеля 1908 года проходит над железной дорогой по низкому и наклонному автомобильному мосту, что крайне необычно, учитывая его расположение ниже уровня воды. Конструкция моста хорошо видна (изображена слева) и в настоящее время окрашена в синий цвет. Портал тоннеля Ротерхит также виден, если смотреть вверх с южного конца платформы для движения на север.
Услуги
Все указанное время соответствует расписанию, действовавшему в декабре 2015 года.
Связи
На станцию прибывают маршруты лондонских автобусов № 381, C10 и ночной маршрут № N381.