Введение

В этой статье представлен список этимологий названий провинций и территорий Канады.

Провинции и территории

Название Язык происхождения Слово(а) в оригинальном языке Значение и примечания Латинский (в конечном счете от протогерманского) Женская латинизированная форма имени Альберт, восходящая к протогерманскому *Aþalaberhtaz (составное из "благородный" + "яркий/знаменитый"), в честь принцессы Луизы Каролины Альберты Латинский Относится к британскому сектору округа Колумбия, названному по реке Колумбия, восходящей к Columbia Rediviva, отсылке к Христофору Колумбу Кри, Оджибве или Ассинибойн manitou wapow, manidoobaa или minnetoba "Пролив Маниту, Великого Духа" или "Озеро прерий", назван в честь озера Манитоба Немецкий (в конечном счете от нижнегерманского) [[Braunschweig Комбинация Bruno и wik, обозначающая место, где купцы отдыхали и хранили свои товары Португальский Terra Nova и Lavrador "Новая земля" и фамилия Жуана Фернандеша Лаврадора, означающая "фермер" или "пахарь" Английский Относится к положению территории относительно Земли Руперта Латинский "Новая Шотландия", отсылает к стране Шотландии, происходящей от латинского Scoti, термина, применявшегося к гэлам Инуктитут Nunavut означает "Наша земля" на языке инуитов Ирокезский, Вьяндот Ontarí꞉io или Skanadario "Великое озеро" или "Прекрасная вода", назван в честь озера Онтарио Английский (в конечном счете от древнеанглийского) В честь принца Эдуарда, герцога Кентского и Стратернского, восходящий к англосаксонскому ead "богатство, удача; процветающий" и weard "хранитель, защитник" Алгонкинский, Микмак, Оджибве kébec "Где река сужается", отсылает к сужению реки Святого Лаврентия в Квебек-Сити Кри kisiskāciwani sīpiy "Быстротекущая река", назван в честь реки Саскачеван Гвичʼин chųų gąįį han "Белая вода", назван в честь реки Юкон