Ричард Инглвуд: Биография британского политика и общественного деятеля
Richard Fletcher-Vane, 2nd Baron Inglewood
Ричард Инглвуд: биография британского политика, бывшего депутата Европарламента (1989-2004) и члена Палаты лордов. Консерватор, юрист, эксперт по недвижимости.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский политик (род. 1951)
British politician (born 1951)
Уильям Ричард Флетчер Вэйн, 2-й барон Инглвуд (род. 31 июля 1951), обычно известный как Ричард Инглвуд, – бывший политик Консервативной партии в Соединенном Королевстве. Лорд Инглвуд – член Палаты лордов, адвокат и лицензированный геодезист. Он был членом Европейского парламента с 1989 по 2004 год и занимал должность младшего министра в правительстве Великобритании с 1995 по 1997 год.
William Richard Fletcher Vane, 2nd Baron Inglewood, (born 31 July 1951), usually called Richard Inglewood, is a former Conservative Party politician in the United Kingdom. Lord Inglewood is a non affiliated member of the House of Lords, a barrister and a chartered surveyor. He was a Member of the European Parliament from 1989 to 2004, and a junior minister in the UK government from 1995 to 1997.
Политическая карьера
На всеобщих выборах 1983 года он баллотировался в качестве кандидата от Консервативной партии в надежном избирательном округе лейбористов Хоутон и Вашингтон, где занял третье место, набрав 24% голосов. На выборах в Европейский парламент в 1984 году он безуспешно баллотировался в округе Дарем, а на выборах 1989 года был избран членом Европейского парламента (MEP) от Камбрии и Северного Ланкашира. Он потерял свой мандат на выборах 1994 года, но в 1999 году был избран от нового избирательного округа Северо-Западной Англии. Он был официальным представителем Консервативной партии по вопросам права. Он не принимал участия в выборах 2004 года. С 1994 по 1995 год он был правительственным организатором в Палате лордов, а с января по июль 1995 года – заместителем главного организатора. Затем он был назначен младшим министром в Министерство национального наследия, занимая эту должность до поражения консерваторов на всеобщих выборах 1997 года. В этот период он отвечал за вещание и охрану культурного наследия, а также был министром по туризму. В период с 2011 по 2014 год он был председателем специального комитета Палаты лордов по коммуникациям, а с 2014 по 2015 год – председателем специального комитета по экстрадиционному праву.
At the 1983 general election, he stood as the Conservative candidate in the safe Labour constituency of Houghton and Washington, where he finished third with 24% of the votes. At the 1984 European Parliament election he stood unsuccessfully in the Durham constituency, then at the 1989 election he was elected as Member of the European Parliament (MEP) for Cumbria and Lancashire North. He lost his seat at the 1994 election, but in 1999 was elected for the new North West England constituency. He was the Conservative spokesman on Legal Affairs. He did not contest the 2004 election. He was a government whip in the Lords from 1994 to 1995, serving as Deputy Chief Whip from January to July 1995. He was then appointed as a junior minister in the Department of National Heritage, serving until the Conservatives lost office at the 1997 general election. During that time he was responsible for broadcasting and heritage, and was Minister for Tourism. Between 2011 and 2014 he was Chairman of the House of Lords Select Committee on Communications, and 2014–2015 Chairman of the Select Committee on Extradition Law.
Другие интересы
Он был председателем CN Group, независимой местной медиакомпании, базирующейся в Карлайле в 2002–2016 годах, председателем Carr's Milling Industries plc в 2005–2013 годах и Ревизионного комитета по экспорту произведений искусства в 2003–2014 годах, председателем Gen2 с 2016 по 2018 год и президентом туристического совета Камбрии с 2004 по 2019 год. Он был приглашенным парламентским сотрудником в Колледже Святого Антония Оксфордского университета в 2014–2015 годах, председателем партнерства по охране природы Камбрии в 2013–2017 годах. Член Совета по особому планированию Озерного края в 1983–1989 годах, председатель Комитета по контролю за застройкой (Планировочный комитет) Национального парка Озерного края в 1985–1989 годах, член Совета Северо-Западного управления водоснабжения в 1987–1989 годах. Он является заместителем лейтенанта Камбрии с 1993 года и был назначен вице-лордом-лейтенантом в 2013 году. В 2018 году он стал председателем Партнерства местных предприятий Камбрии. Он является действующим президентом Cumbria Wildlife Trust и президентом Historic Buildings and Places с 2015 года, президентом Федерации британского рынка искусства с 2014 года, президентом Uplands Alliance с 2015 года, покровителем Ассоциации аукционистов скота с 2016 года, президентом Национальной ассоциации овцеводов с 2017 года, членом Общества антикваров Лондона (FSA) с 2002 года, а также директором/попечителем Full Fact с 2014 года и Фонда новостей в общественных интересах с 2020 года. Лорд Инглвуд является вице-президентом Национального фонда церквей.
He was Chairman of the CN Group, an independent local media business based in Carlisle 2002–2016, Chairman of Carr's Milling Industries plc 2005–2013, and of the Reviewing Committee on the Export of Works of Art 2003–2014, Chairman of Gen2 from 2016 until 2018 and President of Cumbria Tourist Board 2004 to 2019. He was a visiting parliamentary fellow at St Antony's College Oxford 2014–2015, Chairman of the Cumbria Local Nature Partnership 2013–2017. Member Lake District Special Planning Board 1983–1989, Chairman of the Development Control (Planning Committee) of the Lake District National Park 1985–1989, Board Member North West Water Authority 1987–1989. He has been a deputy lieutenant of Cumbria since 1993 and was appointed vice lord lieutenant in 2013. In 2018 he became chairman of the Cumbria Local Enterprise Partnership. He is the current President of Cumbria Wildlife Trust and has been president of Historic Buildings and Places since 2015, president of the British Art Market Federation since 2014, president of the Uplands Alliance since 2015, patron of the Livestock Auctioneers Association since 2016, president of the National Sheep Association since 2017, a Fellow of the Society of Antiquaries of London (FSA) since 2002, and has been a director/trustee of Full Fact since 2014 and the Public Interest News Foundation since 2020. Lord Inglewood is a Vice President of the National Churches Trust.
Личная жизнь
Инглвуд – старший сын консервативного депутата парламента Уильяма Флетчера Вейна и его жены Мэри, урожденной Проби. Адвокат Кристофер Флетчер Вэйн – его младший брат. Он получил образование в Итоне и Тринити-колледже Кембриджского университета, и был допущен к практике в Линкольн Инн в 1975 году. В 1986 году он женился на Крессиде Пембертон Пигот. У них есть один сын, Генри Уильям Фредерик Флетчер Вэйн, родившийся в 1990 году, и две дочери: Миранда, родившаяся в 1987 году (в браке с Артуром Ли Пембертоном), и Роза, родившаяся в 1989 году. Его резиденция – Хаттон-ин-Форест, расположенный в районе Инглвудского леса в Камбрии.
Inglewood is the eldest son of Conservative Member of Parliament William Fletcher Vane and his wife Mary née Proby. Barrister Christopher Fletcher Vane is his younger brother. He was educated at Eton and at Trinity College, Cambridge, and was called to the bar at Lincoln's Inn in 1975. He married Cressida Pemberton Pigott in 1986. They have one son, Henry William Frederick Fletcher Vane, born in 1990, and two daughters; Miranda, born 1987 (m. Arthur Leigh Pemberton), and Rosa, born 1989. His home is Hutton in the Forest in the Inglewood Forest area of Cumbria.