Скордисцы: древнее племя Железного века в Сербии и окрестностях (Хорватия, Болгария, Румыния). История, происхождение названия и влияние в античном мире.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Племя железного века Центральной Европы
Iron age tribe of Central Europe
Скордиски (Σκορδίσκοι; Scordiscii, Scordistae) — культурная группа железного века, появившаяся после кельтского расселения в Юго-Восточной Европе, и располагавшаяся на территории современной Сербии, в районе слияния рек Сава (Savus), Драва (Dravus), Морава (Margus) и Дунай. Они приобрели историческую известность с начала III века до нашей эры и до рубежа новой эры, консолидировавшись в племенное государство. В период расцвета их основная территория охватывала части современной Сербии, Хорватии, Болгарии и Румынии, а их влияние простиралось еще дальше. После римского завоевания в I веке нашей эры их земли вошли в состав римских провинций Паннония, Моэзия и Дакия.
The Scordisci (Σκορδίσκοι; Scordiscii, Scordistae) were an Iron Age cultural group who emerged after the Celtic settlement of Southeast Europe, and who were centered in the territory of present day Serbia, at the confluence of the Savus (Sava), Dravus (Drava), Margus (Morava) and Danube rivers. They were historically notable from the beginning of the third century BC until the turn of the common era, and consolidated into a tribal state. At their zenith, their core territory stretched over regions comprising parts of present day Serbia, Croatia, Bulgaria and Romania, while their influence spread even further. After the Roman conquest in the 1st century AD, their territories were included into the Roman provinces of Pannonia, Moesia and Dacia.
Имя
Корень названия племени скордисци сопоставляется с корнем слов *hardh ël* и других, означающих «ящерица», восходящим к индоевропейскому *skord ula* – «ящерица», «тритон» или похожее животное. В частности, албанские варианты *hardhushkë* и *hardhjeshkë* рассматриваются как производные от индоевропейского *skordiskā*. Следовательно, название племени скордисци могло быть тотемным именем, обозначающим «людей-ящериц». Корень названия скордисци также сопоставляется с оронимoм Скардус, демонстрирующим иллирийский вокализм.
The root of the tribal name Scordisci has been compared to the root of , hardh ël, etc., meaning 'lizard', from IE skord ula 'lizard', 'triton' or a similar animal, and in particular the Albanian variants hardhushkë and hardhjeshkë are regarded as derived from IE skordiskā. Therefore the tribal name Scordisci would have been a totem name for 'lizard people'. The root of the name Scordisci has also been compared to the oronym Scardus, which features Illyrian vocalism.
Происхождение
Скордиски были кельтской группой, сформировавшейся после галльского вторжения на Балканы, или, скорее, «кельтским политическим образованием», смешавшимся с местными фракийцами и иллирийцами. Название их племени, возможно, связано со Скордусом – горой Шар. Отмечается, что личные имена впоследствии подверглись иллиризации, испытав влияние Южной Паннонии и Северной Далмации. Согласно ономастическим данным, скордискские поселения к востоку от реки Морава были фракизированы. В некоторых частях Моэзии (северо-восточной Центральной Сербии) скордиски и фракийцы жили бок о бок, что подтверждается археологическими находками ям и кладов, датируемых III–I веками до н.э. Скордиски обнаруживались в различные периоды времени в Иллирии, Фракии и Дакии, иногда разделяясь на несколько групп, таких как Скордиски Майор и Скордиски Минор. В Паннонии, а также в северной Верхней Моэзии зафиксированы многочисленные находки типа Ла-Тен местного производства, что свидетельствует о концентрации кельтских поселений и культурных контактах. Однако к югу от Савы такие находки редки. Паттерсон и др. (2022) проанализировали один образец позднего Латена (150–50 гг. до н.э.) от мужчины 25–35 лет из могилы, содержавшей оружие и скелет собаки, обнаруженной в современном городе Осиек, Хорватия. Он являлся носителем Y-гаплогруппы R1b V88 (> R BY17643) и митохондриальной гаплогруппы J1c12. Согласно трехкомпонентной модели смешения, его генетическое происхождение составляло примерно 53,5% от ранних европейских земледельцев, 38,3% от западных степных скотоводов и 8,2% от западных охотников-собирателей.
The Scordisci were a Celtic group formed after the Gallic invasion of the Balkans, or rather a "Celtic political creation" having mixed with the local Thracians and Illyrians. Their tribal name may be connected to the Scordus, the Šar Mountain. The personal names are noted to have been subsequently Illyricized, having South Pannonian–North Dalmatian influence. According to onomastic evidence, Scordiscan settlements to the east of the Morava River were Thracianized. In parts of Moesia (northeast Central Serbia) the Scordisci and Thracians lived beside each other, which is evident in the archeological findings of pits and treasures, spanning from the 3rd century BC to the 1st century BC. The Scordisci were found during different timelines in Illyria, Thrace and Dacia, sometimes splitting into more than one group like the Scordisci Major and the Scordisci Minor. Extensive La Tène type finds, of local production, are noted in Pannonia as well as northern Moesia Superior, attesting to the concentration of Celtic settlements and cultural contacts. However, such finds south of the Sava river are scarce. Patterson et al. 2022 analyzed one Late La Tène 150 50 BCE sample of a 25 35 male adult from grave which contained weaponry and dog skeleton in today's town of Osijek, Croatia. He carried the Y DNA haplogroup R1b V88 (> R BY17643) and mtDNA haplogroup J1c12. In a three way admixture model, he approximately had 53.5% Early European Farmers, 38.3% Western Steppe Herders and 8.2% Western Hunter Gatherer related ancestry.
Домен
Скордиски были сосредоточены на территории современной Сербии, в районе слияния рек Савы, Дравы и Дуная. Скордиски консолидировались в племенное государство. В период расцвета их основная территория охватывала регионы, включающие части современной Сербии, Хорватии, Болгарии и Румынии, а их влияние простиралось еще дальше.
The Scordisci were centered in the territory of present day Serbia, at the confluence of the Sava, Drava and Danube rivers. The Scordisci consolidated into a tribal state. At their zenith, their core territory stretched over regions comprising parts of present day Serbia, Croatia, Bulgaria and Romania, while their influence spread even further.
Культура
Римляне сообщали, что у них был обычай пить кровь и что они приносили в жертву пленников божествам, отождествляемым с римской Беллоной и Марсом.
The Romans reported that they had the custom of drinking blood and that they sacrificed prisoners to deities equated with the Roman Bellona and Mars.
4 и 3 века до н. э.
Кельтская экспансия достигла Карпат в начале IV века до н.э. По словам Ливия, возможно, основываясь на кельтской легенде, число кельтов, мигрировавших в Италию и Иллирию, составляло 300 000 человек. Кельты обосновались в Паннонии, подчинив паннонов, и в конце IV века возобновили набеги на Балканы. К началу III века до н.э. Паннония была кельтизирована. Кельты, отступая от Дельфи (280–278 гг. до н.э.), поселились в устье Савы и назвали себя скордиски. Скордиски установили контроль к северу от Дардании. Упоминания о скордисках отсутствуют до правления Филиппа V Македонского (правил в 221–179 гг. до н.э.), когда они выступили союзниками Македонии против Дардании и Рима. Скордиски, завоевав важную долину Савы, единственный путь в Италию, во второй половине III века до н.э., «постепенно стали самой влиятельной силой на северных Балканах». Они контролировали различные паннонские племена в регионе, взимая дань и пользуясь статусом самой могущественной группы в центральных Балканах (см. Трибаллов, Аутариатов, Дарданов и Моесов), и воздвигли крепости в Сингидунуме (современный Белград) и Таурунуме (современный Земун). Они подчинили себе ряд племен в Моесии, включая дарданов, несколько западно-фракийских племен и пеонов.
Celtic expansion reached the Carpathians in the beginning of the 4th century BC. According to Livy, perhaps based on Celtic legend, the Celts that migrated to Italy and Illyria numbered 300,000. The Celts established themselves in Pannonia, subjugating the Pannonians, and in the end of the 4th century they renewed raids into the Balkans. By the early 3rd century BC, Pannonia had been Celtiziced. The Celts, retreating from Delphi (280–278 BC), settled on the mouth of the Sava and called themselves Scordisci. The Scordisci established control to the north of the Dardani. There is no mention of the Scordisci until the reign of Philip V of Macedon (r. 221–179 BC), when they emerge as Macedon allies against the Dardani and Rome. The Scordisci, having conquered the important Sava valley, the only route to Italy, in the second half of the 3rd century BC, "gradually became the most important power in the northern Balkans". They controlled the various Pannonian groups in the region, extracting tribute and enjoying the status of the most powerful group in the central Balkans (see the Triballi, Autariatae, Dardanians and Moesians), and they erected fortresses in Singidunum (today's city of Belgrade) and Taurunum (modern Zemun). They subjugated a number of groups in Moesia, including the Dardani, several west Thracian tribes and the Paeonians.
II век до н. э.
Скордски, вероятно, подчинили дарданов в середине II века до н.э., после чего о дарданах долгое время не упоминалось. Начиная с 141 года до н.э. скордски постоянно воевали с римской Македонией. Они были разгромлены в 135 году до н.э. Косконием в Фракии. В 118 году до н.э., согласно мемориальной стеле, найденной близ Фессалоники, Секст Помпей, предположительно дед триумвира, погиб в битве с ними у Стоби. В 114 году до н.э. они внезапно напали и уничтожили армию Гая Порция Катона в западных сербских горах, но два года спустя потерпели поражение от Марка Ливия Друза (112 г. до н.э.), а еще через несколько лет – снова от Минуция Руфа (107 г. до н.э.). Тем не менее, они не отказались от своих притязаний на Паннонию, о чем свидетельствует упоминание об их участии во второй осаде Сисака в 119 году до н.э.
The Scordisci most likely subdued the Dardani in the mid 2nd century BC, after which there was for a long time no mention of the Dardani. From 141 BC, the Scordisci were constantly involved in battles against Roman held Macedonia. They were defeated in 135 BC. by Cosconius in Thrace. In 118 BC, according to a memorial stone discovered near Thessalonica, Sextus Pompeius, probably the grandfather of the triumvir, was slain fighting against them near Stobi. In 114 BC, they surprised and destroyed the army of Gaius Porcius Cato in the western mountains of Serbia, but two years later they were defeated by Marcus Livius Drusus (112 BC) and a few years later again by Minucius Rufus (107 BC). However, they did not give up their claim over Pannonia, since there is mention of their involvement in the second siege of Sisak in 119 BC.
I век до н. э.
Они продолжали время от времени доставлять хлопоты римским наместникам Македонии, на территорию которой они вторгались совместно с медами и дарданами. Они даже дошли до Дельф и разграбили храм, но Луций Корнелий Сципион Азиатик окончательно разгромил их в 88 г. до н.э. и изгнал за Дунай. После этого могущество скордисцев стало быстро угасать. Этот упадок был обусловлен скорее политической обстановкой в варварских землях, чем результатами римских походов, поскольку их зависимые племена, особенно панноны, становились сильнее и политически самостоятельнее. В период с 56 по 50 г. до н.э. скордисцы потерпели поражение от даков во главе с Буребистой и попали под его власть. Они были окончательно разгромлены Тиберием в 15 г. до н.э. и стали римскими подданными, выступая в качестве наемников. Другие источники утверждают, что римляне заключили союз со скордисцами в Сирмийской и Дунайской долинах после Альпийской кампании Тиберия в 15 г. до н.э., и этот союз сыграл решающую роль в победе над паннонами (15 г. до н.э.) и позднее над бреуками (12 г. до н.э.).
They still, from time to time, gave trouble to the Roman governors of Macedonia, whose territory they invaded in combination with the Maedi and Dardani. They even advanced as far as Delphi and plundered the temple; but Lucius Cornelius Scipio Asiaticus finally overcame them in 88 BC and drove them across the Danube. After this, the power of the Scordisci declined rapidly. This decline was more a result of the political situation in barbaricum rather than the effects of Roman campaigns, as their clients, especially the Pannonians, became more powerful and politically independent. Between 56 and 50 BC, the Scordisci were defeated by Burebista's Dacians, and became subject to him. They were crushed in 15 BC by Tiberius, and became Roman subjects, playing the part as mercenaries. Other sources say the Romans made alliance with the Scordisci in Sirmium and Danube valleys following the Alpine campaign under Tiberius in 15 BC, the alliance would be crucial for the victory over the Pannonians (15 BC) and later Breuci (12 BC).
Дакийское завоевание
Дакийское завоевание Скордиски примерно в 50 г. до н.э., вероятно, представляло собой сочетание военных кампаний, переговоров и, возможно, установления вассальной зависимости. Несмотря на недостаток конкретных деталей, считается, что Бурэбиста, дакийский король, установил своё влияние над Скордисками либо посредством военных побед, либо дипломатических соглашений, расширив контроль даков над их землями. Точная природа этого завоевания может различаться в зависимости от исторической интерпретации и доступных свидетельств.
The Dacian conquest of the Scordisci around 50 BC, likely involved a combination of military campaigns, negotiations, and possibly the establishment of a vassal relationship. While specific details are scarce, it's believed that Burebista, the Dacian king, exerted his influence over the Scordisci either through military victories or diplomatic agreements, expanding Dacian control over their territory. The exact nature of this conquest may vary based on historical interpretation and the available evidence.
I век н. э.
В "Географике" Страбона (20 г. до н.э. – 23 г. н.э.) упоминается, что одна подгруппа скордисков, Великие скордиски, обитала между устьями Савы и Моравы, а другая подгруппа, Малые скордиски, – к востоку от Моравы, на границе с моэсами и трибаллами. Они начали получать римское гражданство в период правления Траяна (98–117 гг. н.э.). С их романизацией они прекратили существование как самостоятельная этнополитическая общность.
Strabo's Geographica (20 BC–23 AD) mentions that one subgroup of the Scordisci, the Major Scordisci, lived between the mouth of the Sava and mouth of the Morava, while the other subgroup, the Minor Scordisci, lived to the east of the Morava, bordering the Moesi and Triballi. They started receiving Roman citizenship during Trajan's rule (98–117 AD). With their Romanization, they ceased to exist as an independent ethno political unit.
Наследие
Скордиски считаются основателями Белграда.
The Scordisci are regarded as the founders of Belgrade.