Кейт Хоуи: политический путь от левых взглядов к стороннику единства Великобритании.

Введение

Британский политик (род. 1946)

Катари́на Лети́ция Хо́й, бароне́сса Хо́й (род. 21 июня 1946), более известная как Кейт Хо́й, – североирландский политик и пожизненный пэр, занимавшая пост парламентского подсекретаря внутренних дел с 1998 по 1999 год и министра спорта с 1999 по 2001 год. В 1970-х годах Хой участвовала в деятельности радикальных левых группировок, но к концу десятилетия вступила в Лейбористскую партию. Хой оставалась членом Лейбористской партии на протяжении нескольких десятилетий, будучи членом парламента (депутатом) от округа Воксхолл с 1989 по 2019 год, но покинула партию в 2020 году. На протяжении всей своей карьеры, и особенно в 2010-х годах, Хой привлекала к себе большое внимание, придерживаясь многих социально консервативных взглядов, что приводило к конфликтам с другими членами Лейбористской партии. В начале своей жизни Хой активно выступала за объединение Ирландии, однако в последние десятилетия отошла от этой позиции, заявив в 2017 году: «Я сторонник союза, и сделаю всё возможное, чтобы Северная Ирландия оставалась неотъемлемой частью Великобритании на тех же условиях, что и любая другая её часть, после выхода из ЕС».

Ранние годы

Хой родилась в Малуске, графство Антрим, и училась в Белфастской королевской академии и в колледже физического воспитания Ольстера. Она получила степень в области экономики в Лондонском университете Гилдхолл и была вице-президентом Национального союза студентов.

Спорт

Хой давно интересуется спортом. Она стала чемпионкой Северной Ирландии по прыжкам в высоту в 1966 году и работала образовательным консультантом в футбольных клубах, включая "Арсенал", "Тоттенхэм Хотспур", "Квинз Парк Рейнджерс", "Челси" и "Брентфорд". До избрания в парламент она была образовательным консультантом "Арсенала" с 1985 по 1989 год.

Студенческая политика

В середине 1970-х годов Хой был одним из первых членов лейбористской партии Ньютонбэби, которая покинула свою материнскую организацию, Лейбористскую партию Северной Ирландии (NILP), в 1974 году. До вступления в британскую Лейбористскую партию Хой состоял в Международной марксистской группе (IMG), в политике которой была поддержка объединенной Ирландии с лозунгом «Победа ИРА». Хой также баллотировался на выборах в Национальный союз студентов как кандидат от левой группировки, известной как Объединительный комитет по защите студенческих союзов (LDSCU). LDSCU требовала защиты студенческих союзов и «солидарности студентов и рабочих». Еще одним требованием LDSCU была «Поддержка обоих крыльев ИРА – безоговорочно, но не слепо».

Член Лейбористской партии

Будучи членом Лейбористской партии, она безуспешно участвовала в выборах в округе Дулич в 1983 и 1987 годах, проиграв консерватору Джеральду Боудену, причём во второй раз – с перевесом всего в 180 голосов. В 1989 году она была избрана в округе Воксхолл на дополнительных выборах, вызванных отставкой Стюарта Холланда. Окружная партийная организация лейбористов в Воксхолле хотела видеть кандидатом от партии Марту Осамор, вице-председателя Черных секций Лейбористской партии. Осамор получила наибольшее количество номинаций – восемьдесят, в то время как у Хой была только одна. Однако Национальный исполнительный комитет отказался включить Осамор в шорт-лист и навязал партийной организации собственный список кандидатов. Когда местная партийная организация отказалась выбирать из предложенного списка, НИК назначил Хой кандидатом от лейбористов. В интервью газете из Белфаста в 1989 году Хой заявила, что "стремится" к объединению Ирландии, добавив: "Я верю, что объединенная Ирландия должна быть достигнута по согласованию, и думаю, что многие в Ирландии этого хотят". Хой также выразила желание видеть общеирландскую футбольную команду: "Я считаю, что футбольные болельщики с обеих сторон границы хотели бы этого, но этому препятствуют футбольные чиновники". С 1998 по 1999 год Хой занимала должность парламентского заместителя государственного секретаря в Министерстве внутренних дел, а с 1999 по 2001 год – министра спорта в Департаменте культуры, СМИ и спорта. Будучи председателем межпартийной парламентской группы по Зимбабве, Хой была резким критиком правительства Роберта Мугабе. В 2005 году она призвала Тони Блэра оказать дипломатическое давление на Южную Африку с целью осуждения сноса поселений правительством Зимбабве после несанкционированного визита в страну. Правительство Зимбабве пригрозило заключить её в тюрьму в случае повторения её "тайного" визита. 29 апреля 2008 года было объявлено, что Хой войдет в команду консерватора Бориса Джонсона, если он станет мэром, в качестве неоплачиваемого неисполнительного директора, консультирующего по вопросам спорта и Олимпийских игр 2012 года. Это объявление вызвало споры, поскольку Хой ранее заявила о лондонской заявке на проведение Олимпиады: "Мы этого не заслуживаем, это заслуживает Париж", а также потому, что это могло быть воспринято как поддержка кандидата от конкурирующей партии. На выборах лидера Лейбористской партии в 2010 году Хой выдвинула кандидатуру Джона Макдоннелла, но после его снятия перенесла свою поддержку на Дайан Эббот. Однако она проголосовала за Энди Бернхема, отдав Эду Милибенду свой второй приоритет. На выборах 2015 года Хой поддержала Энди Бернхема и Кэролайн Флинт на пост лидера и заместителя лидера, заявив, что не видит Лиз Кендалл в качестве премьер-министра. В 2016 году Хой была одной из немногих депутатов от лейбористов, не поддержавших вотум недоверия лидерству Джереми Корбина. Она поддержала его в последовавшем конкурсе за лидерство. 8 июля 2019 года Хой объявила о своём уходе из Палаты общин и о том, что не будет баллотироваться на следующих всеобщих выборах в качестве кандидата от Лейбористской партии.

As a member of the Labour Party, she unsuccessfully contested Dulwich at the 1983 and 1987 general elections, being defeated by the Conservative Gerald Bowden, on the second occasion by only 180 votes. In 1989, she was elected at the Vauxhall by election precipitated by the resignation of Stuart Holland. Vauxhall Constituency Labour Party had wanted Martha Osamor, vice chair of the Labour Party Black Sections, as the Party's candidate. Osamor did secure the most nominations, eighty in total, with Hoey only having one. However, the National Executive Committee declined to shortlist Osamor and imposed a shortlist on the constituency party. When the local party refused to choose from the shortlist, Hoey was imposed by the NEC as the Labour candidate. Interviewed by a Belfast based newspaper in 1989, Hoey claimed that she "yearned" for Irish unity, adding "I believe that there should be a united Ireland by consent and I think that there are a lot of people in Ireland who want this." Hoey also said she wanted to see an all Ireland soccer team: "I believe that football supporters on both sides of the border would like to see this happen but it is football officials who are preventing it from coming about." Hoey was Parliamentary Under Secretary of State at the Home Office from 1998 to 1999, and Minister for Sport in the Department of Culture, Media and Sport from 1999 to 2001. As the chairman of the all party parliamentary group on Zimbabwe, Hoey was a vocal critic of the government of Robert Mugabe. In 2005, she called on Tony Blair to put diplomatic pressure on South Africa to condemn Zimbabwean government demolitions of townships, after an unsanctioned visit to the country. The Zimbabwean government threatened to jail her if she repeated her "sneak" visit. On 29 April 2008, it was announced that Hoey would form part of the team of Conservative Boris Johnson, should he become Mayor, as an unpaid non executive director advising on sport and the 2012 Olympics. The announcement was controversial both because Hoey had once said of London's Olympic bid "we don't deserve it and Paris does" and because it could have been perceived as endorsing an election candidate from a rival party. Hoey nominated John McDonnell for the Labour leadership election of 2010 but, on his withdrawal, she switched her nomination to Diane Abbott. However, she voted for Andy Burnham, giving Ed Miliband her second preference. In the 2015 Labour election, Hoey supported Andy Burnham and Caroline Flint for the leadership and deputy leadership, saying that she could not see Liz Kendall as a Prime Minister. In 2016, Hoey was one of few Labour MPs who did not vote no confidence in Jeremy Corbyn's leadership of the party. She supported him in the ensuing leadership contest. On 8 July 2019, Hoey announced that she would retire from the House of Commons, and would not seek re election as a Labour candidate at the next general election.

Независимый политик

В декабре 2019 года Хой объявила о выходе из Лейбористской партии. 23 августа 2021 года премьер-министр Борис Джонсон назначил баронессу Хой специальным представителем Великобритании по вопросам торговли с Ганой.

Политические взгляды

Хой — евроскептик и часто выступала против своей партии. Она была заметным критиком запрета на огнестрельное оружие с коротким стволом и в интервью журналу Sporting Gun выразила поддержку охоте на лис. Хой выступает за более строгий контроль над иммиграцией, более жесткую реформу системы социального обеспечения, выход из Европейского Союза, предоставление права голоса только англичанам по вопросам, касающимся Англии, гимназии, налоговые льготы для семейных пар, свободные школы и академии.

Права ЛГБТ+

В 1994 году Хой успешно внесла поправку к законопроекту об уголовном правосудии, включив Северную Ирландию в реформу по снижению возраста согласия для гомосексуальных отношений, снизив возраст для мужчин с 21 до 18 лет. Ее поправка была принята 254 голосами против 141. В 2010 году генеральный директор Stonewall назвал Хой "наименее поддерживающей права ЛГБТ из всех депутатов от Лейбористской партии". Однако в 2013 году она проголосовала за однополые браки. В 2017 году Хой вызвала критику со стороны ЛГБТ-активистов, когда стало известно, что она поставила отметку "нравится" под флагом гордости с изображением свастики в Twitter. Она заявила, что лайк был поставлен по ошибке, и позже принесла извинения. В марте 2019 года Хой воздержалась при голосовании за введение инклюзивного ЛГБТ+ образования в школах. На вопрос от Vice News, почему она так поступила, она ответила, что "в любом случае голосование пройдет". В июле 2019 года она была единственным депутатом от Лейбористской партии, проголосовавшим против разрешения абортов и однополых браков в Северной Ирландии.

Брексит

Хой выступала за выход Соединенного Королевства из Европейского Союза во время кампании по проведению референдума о членстве в ЕС, состоявшегося 23 июня 2016 года. Она сослалась на более ранний евроскептицизм лейбористов "от Эттли до Фута" в The Independent и изменения в европейских структурах после призывов Жака Делора к "социальной Европе", чтобы опровергнуть утверждение о том, что евроскептицизм был движением правого толка. Позже она развила эти взгляды, характеризуя ЕС как "часть глобального движения по устранению демократического сопротивления капитализму" и как форму фашизма, в статье для Heat Street/блога, написанной после референдума по ЕС и впоследствии удаленной с ее блога. Изначально активно участвовала в Labour Leave в качестве сопредседателя, но ушла в отставку в феврале 2016 года из-за внутренних разногласий. Вскоре после этого она присоединилась к Grassroots Out вместе с тогдашним лидером UKIP Найджелом Фараджем и Джорджем Гэллоуэем, лидером партии Respect. В ее избирательном округе Воксхолл, по оценкам, 78% избирателей проголосовали за сохранение членства в ЕС. В феврале 2017 года ее Окружная Лейбористская Партия (CLP) заявила, что она недостаточно активно выступает против политики консервативного правительства в отношении детей-беженцев и прав на проживание граждан ЕС после выхода Великобритании из ЕС. В следующем месяце Хой стала одним из 70 парламентариев, подписавших письмо генеральному директору BBC, лорду Холлу из Биркенхеда, вместе с двумя коллегами-лейбористами и многими консервативными политиками, в котором критиковалась BBC за публикацию материалов, предвзятых по отношению к Brexit. С тех пор она продолжает критиковать BBC, обвиняя ее в том, что ее сотрудники – "обиженные сторонники сохранения членства", "получающие удовольствие" от "подрыва нашей страны". Член парламента от лейбористов Уэс Стритинг ответил, что требовать от вещателей "выступать в роли агитаторов за правительство" – это "орвеллианство". В интервью на BBC Radio 4's Today programme в ноябре 2017 года Хой заявила, что проблема ирландской границы – как избежать жесткой границы между Северной Ирландией и Республикой Ирландия после Brexit, избегая при этом границы в Ирландском море между Северной Ирландией и остальной частью Великобритании – будет решена, если Республика Ирландия также выйдет из ЕС. Обращаясь к сенатору Нилу Ричмонду, представителю партии Fine Gael по европейским делам в Seanad Éireann, Хой сказала: "Мы вступили в ЕС вместе, вы вступили, когда мы вступили, и я ничуть не удивлюсь, если мы уйдем, и когда мы добьемся большого успеха, вы тоже не начнете думать об уходе". В феврале 2018 года Хой вновь подверглась критике со стороны Лейбористской партии и ирландских политиков после того, как она заявила, что Белфастское соглашение (Соглашение о Страстной пятнице) "не является устойчивым в долгосрочной перспективе". Эти высказывания последовали за аналогичными заявлениями евроскептиков-консерваторов Дэниела Ханнана и Оуэна Патерсона. Саймон Ковени, заместитель премьер-министра Ирландии и министр иностранных дел и торговли, осудил эти комментарии как "не только безответственные, но и опрометчивые". Оуэн Смит, теневой министр по делам Северной Ирландии, заявил, что высказывания Ханнана, Патерсона и Хой представляют собой "скоординированную, прозрачную попытку подорвать Белфастское соглашение, обусловленную их слепой, ошибочной верой в Brexit" и являются "опрометчивыми и совершенно неправильными". 17 июля 2018 года Хой стала одним из пяти депутатов от лейбористов, которые проигнорировали партийную дисциплину, чтобы проголосовать вместе с правительством по поправке к Brexit, которая, в случае принятия, потребовала бы от Великобритании оставаться членом таможенного союза с ЕС в случае отсутствия других договоренностей о свободной торговле и отсутствия договоренностей об отсутствии жесткой границы на острове Ирландия. Правительство Великобритании выступало против этой поправки, но проиграло бы голосование без Хой и других депутатов-лейбористов, которые, возможно, спасли правительство от поражения. Через несколько дней члены ее CLP приняли резолюцию с требованием отозвать ее партийный мандат и лишить ее права быть кандидатом в парламент от лейбористов в будущем. В марте 2019 года, участвуя в телевизионных дебатах о Brexit в программе Эндрю Нила, Хой попросили "назвать любое авторитетное независимое исследование, которое покажет, что нам будет лучше, если мы выйдем". Она признала, что не может предоставить ни одного исследования, которое бы показало, что выход из Европейского Союза улучшит положение Великобритании. 3 сентября 2019 года Хой и Джон Манн были единственными депутатами от лейбористов, проголосовавшими вместе с правительством в попытке помешать депутатам взять под контроль Палату общин, чтобы заблокировать возможный Brexit без соглашения. В ноябре 2019 года Хой заявила, что будет голосовать за Демократическую юнионистскую партию (DUP) на всеобщих выборах в декабре в Северной Ирландии. Она также поддержала Консервативную партию и Бориса Джонсона, заявив, что лейбористы "не сдержат обещание, данное британскому народу". В июне 2021 года Хой заявила, что Республика Ирландия "вероятно, решит выйти" в ближайшей перспективе после выхода Великобритании из ЕС.

Hoey advocated the United Kingdom leaving the European Union during the campaign for the EU membership referendum held on 23 June 2016. She pointed to Labour's earlier Euroscepticism "from Attlee to Foot" in The Independent and changes in European bodies since Jacques Delors' advocacy of a "social Europe" to refute the claim that Eurosceptism was a movement of the right. She later extended these views, characterising the EU as a "part of the global movement to remove democratic resistance to capitalism" and as fascism, in a Heat Street/blog article written after the EU referendum, deleted from her blog. Originally active in Labour Leave as a co chair, Hoey resigned in February 2016 following internal disagreements. Soon afterwards, she became active in Grassroots Out, along with then UKIP leader Nigel Farage and George Galloway, then leader of the Respect Party. In her Vauxhall constituency, an estimated 78% voted to remain in the EU. Her Constituency Labour Party (CLP) stated in February 2017 that she was insufficiently opposing Conservative government policy on child refugees and the residency rights of EU nationals after the UK leaves. The following month, Hoey was one of 70 parliamentary signatories to a letter sent to the Director General of the BBC, Lord Hall of Birkenhead, along with two Labour colleagues and many Conservative politicians, which was critical of the BBC for running stories biased against Brexit. Since then she has continued to criticise the BBC, accusing them of being "embittered Remainers" "taking delight" in "undermining our country". Fellow Labour MP Wes Streeting responded that it was "Orwellian" to expect broadcasters to "act as cheerleaders for the government". During an interview on BBC Radio 4's Today programme in November 2017, Hoey commented that the Irish border problem – how to avoid a hard border between Northern Ireland and the Republic of Ireland, post Brexit, whilst avoiding a border in the Irish Sea between Northern Ireland and the rest of the UK – would be solved if the Republic of Ireland also left the EU. Addressing Senator Neale Richmond, Fine Gael spokesperson on European affairs in Seanad Éireann, Hoey said, "We joined the EU together, you joined when we joined, and I wouldn't be a bit surprised if we leave and when we are very successful that you don't start thinking about leaving as well". Hoey attracted criticism again from within the Labour Party and from Irish political figures in February 2018 after she said the Good Friday Agreement was "not sustainable in the long term". These comments followed similar remarks by Eurosceptic Conservative politicians Daniel Hannan and Owen Paterson. Simon Coveney, the Republic of Ireland's Tánaiste (deputy head of government) and Minister for Foreign Affairs and Trade, condemned the comments as "not only irresponsible but reckless". Owen Smith, the Shadow Secretary of State for Northern Ireland, said the remarks by Hannan, Paterson and Hoey were a "concerted, transparent effort to undermine the GFA driven by their blind, misplaced faith in Brexit" and were "reckless and utterly wrong". On 17 July 2018, Hoey was one of five Labour MPs who defied the Labour whip in order to vote with the government on a Brexit amendment, which, if passed, would have required the UK to remain a member of a customs union with the EU in the event of no other arrangements on free trade and no arrangements for no hard border in Ireland. The UK Government was against this amendment, but would have lost the vote without Hoey and the other Labour rebels, who possibly saved the Government from defeat. A few days later her CLP members passed a motion calling for her Labour whip to be withdrawn and for her to become ineligible to be a future Labour parliamentary candidate. In March 2019, whilst taking part in a televised discussion about Brexit on the Andrew Neil show, Hoey was asked to "name any reputable independent study that show us better off if we leave". She admitted she could not produce any study that showed leaving the European Union would leave the UK in a better off position. On 3 September 2019, Hoey and John Mann were the only Labour MPs to vote with the Government in an attempt to prevent MPs from taking control of the House in an attempt to block a potential no deal Brexit. In November 2019, Hoey said she would be voting for the Democratic Unionist Party (DUP) in the December general election in Northern Ireland. She also endorsed the Conservative Party and Boris Johnson, stating that Labour "would not keep faith with the British people". In June 2021, Hoey claimed that the Republic of Ireland "will probably decide to leave" in the short term following the UK's departure from the EU.

Комментарии к "Националистическому убеждению"

В январе 2022 года Хой столкнулась с широкой критикой после того, как в предисловии к лоялистской брошюре написала: "Существуют вполне обоснованные опасения, что многие профессиональные сферы деятельности [в Северной Ирландии] оказались в значительной степени под контролем людей с националистическими взглядами, и это положение активистов затем используется для оказания влияния на власть имущих". Заявления Хой первоначально вызвали бурную реакцию в социальных сетях, где некоторые люди католического происхождения в ответ опубликовали свои образовательные достижения. Белфастское отделение Национального союза журналистов (NUJ) обвинило ее в проявлении "вопиющей предвзятости по отношению к профессиональным журналистам". Член парламента от партии "Альянс" Стивен Фарри заявил, что она продвигает аргумент о "враге внутри", который является "неверным, зловещим и опасным" и представляет собой "ещё одно постыдное вмешательство" со стороны Хой. Лидер DUP Джеффри Дональдсон поддержал доклад и предисловие Хой, назвав их "полезным вкладом". Журналистка Сьюзан Маккей охарактеризовала эти высказывания как сектантские и "безвкусные", связав их с исторической протестантской неприязнью к растущей социальной мобильности католиков в Северной Ирландии. Газета News Letter, придерживающаяся юнионистских взглядов, заявила, что обнаружила данные, "которые, по всей видимости, подтверждают" заявления Хой, отметив, что согласно переписи населения 2011 года, в Северной Ирландии 2474 юриста имели католическое происхождение, по сравнению с 1665 юристами протестантского происхождения. Изданию The Newsletter не удалось найти аналогичную статистику по журналистам.

Другие интересы

Хой известна своим возражением против запрета охоты на лис – редкая позиция среди депутатов от Лейбористской партии. 22 июля 2005 года она была назначена новым председателем Countryside Alliance (британская организация, известная своей поддержкой охоты). Она заявила, что назначение является "большой честью и серьезным вызовом". Штаб-квартира Альянса находится в избирательном округе Воксхолл, где Хой представляет интересы избирателей. Это назначение вызвало споры в Лейбористской партии, поскольку Countryside Alliance считалась сторонником кампании по смещению лейбористских депутатов на выборах 2005 года. В 2015 году Хой ушла в отставку, заявив: "Мне жаль покидать пост председателя Countryside Alliance после более чем девяти лет работы. За это время организация многого достигла, но я всегда буду гордиться тем, что присоединилась к ней в период неопределенности в отношении охоты, и ухожу, когда новые поколения стремятся принять в ней участие". Хой является покровителем Roots & Shoots, центра профессиональной подготовки молодежи в Ламбете. С октября 2002 года Хой является членом попечительского совета благотворительной организации Outward Bound. Как вице-президент Ассоциации баскетбола на колясках Великобритании, Хой поддерживает женскую национальную команду и деятельность благотворительной организации. В декабре 2018 года она стала покровителем Регистра профессиональных параюристов. В октябре 2013 года Хой была оштрафована на 240 фунтов стерлингов за проезд на красный свет, ранее раскритиковав велосипедистов как "любителей обтягивающей одежды, игнорирующих красный свет". Хой считает, что все велосипедисты должны платить налоги и быть зарегистрированы, чтобы иметь регистрационный номер:

centred pull quote|Я искренне считаю, и сторонникам велодвижения тоже стоит этого добиваться, что каждый, кто ездит на велосипеде, особенно в качестве транспорта на работу, должен быть зарегистрирован, чтобы у его велосипеда был регистрационный номер. Сейчас, если кто-то собьет пожилого человека и уедет, этого человека невозможно отследить.