4′33″: Тишина как музыка Джона Кейджа

1952 modernist composition by John Cage

4′33″ is a modernist composition by American experimental composer John Cage. It was composed in 1952 for any instrument or combination of instruments; the score instructs performers not to play their instruments throughout the three movements. It is divided into three movements, lasting 30 seconds, two minutes and 23 seconds, and one minute and 40 seconds, respectively, although Cage later stated that the movements' durations can be determined by the musician. As indicated by the title, the composition lasts four minutes and 33 seconds and is marked by a period of silence, although ambient sounds contribute to the performance. 4'33" was conceived around 1947–48, while Cage was working on the piano cycle Sonatas and Interludes. Many prior musical pieces were largely composed of silence, and silence played a notable role in his prior work, including Sonatas and Interludes. His studies on Zen Buddhism during the late 1940s about chance music led him to acknowledge the value of silence in providing an opportunity to reflect on one's surroundings and psyche. Recent developments in contemporary art also bolstered Cage's understanding on silence, which he increasingly began to perceive as impossible after Rauschenberg's White Painting was first displayed. 4'33" premiered in 1952 and was met with shock and widespread controversy; many musicologists revisited the very definition of music and questioned whether Cage's work qualified as such. In fact, Cage intended 4'33" to be experimental—to test the audience's attitude to silence and prove that any auditory experience may constitute music, seeing that absolute silence cannot exist. Whilst frequently labelled as four minutes and thirty three seconds of silence, Cage maintains that the ambient noises heard during the performance contribute to the composition. Since this counters the conventional involvement of harmony and melody in music, many musicologists consider 4'33" to be the birth of noise music, and some have likened it to Dadaist art. 4'33" also embodies the idea of musical indeterminacy, as the silence is subject to the individual's interpretation; thereby, one is encouraged to explore their surroundings and themselves, as stipulated by Lacanianism. 4'33" greatly influenced modernist music, furthering the genres of noise music and silent music, which—whilst still controversial to this day—reverberate among many contemporary musicians. Cage re explored the idea of silent composition in two later renditions: 0'00" (1962) and One3 (1989). In a 1982 interview, and on numerous other occasions, he stated that 4′33″ was his most important work.

The first time Cage mentioned the idea of a piece composed entirely of silence was during a 1947 (or 1948) lecture at Vassar College, A Composer's Confessions. At this time, he was working on the cycle for piano Sonatas and Interludes. Cage told the audience that he had "several new desires", one of which was:

to compose a piece of uninterrupted silence and sell it to Muzak Co. It will be three or four and a half minutes long—those being the standard lengths of "canned" music and its title will be Silent Prayer. It will open with a single idea which I will attempt to make as seductive as the color and shape and fragrance of a flower. The ending will approach imperceptibility. Prior to this, silence had played a major role in several of Cage's works composed before 4′33″. The Duet for Two Flutes (1934), composed when Cage was 22, opens with silence, and silence was an important structural element in some of the Sonatas and Interludes (1946–48), Music of Changes (1951) and Two Pastorales (1951). The Concerto for prepared piano and orchestra (1951) closes with an extended silence, and Waiting (1952), a piano piece composed just a few months before 4′33″, consists of long silences framing a single, short ostinato pattern. Furthermore, in his songs The Wonderful Widow of Eighteen Springs (1942) and A Flower (1950) Cage directs the pianist to play a closed instrument, which may be understood as a metaphor of silence. However, at the time of its conception, Cage felt that a fully silent piece would be incomprehensible, and was reluctant to write it down: "I didn't wish it to appear, even to me, as something easy to do or as a joke. I wanted to mean it utterly and be able to live with it." Painter Alfred Leslie recalls Cage presenting a "one minute of silence talk" in front of a window during the late 1940s, while visiting Studio 35 at New York University.

Although he was a pioneer of silent music, Cage was not the first to compose it. Others, especially in the first half of the twentieth century, had already published related work, which possibly influenced Cage. As early as 1907, Ferruccio Busoni delineated the importance of atonality and silence in music:

text=What comes closest to its original essence in our musical art today are the pause and fermata. Great performance artists and improvisers know how to use this expressive tool to a greater and more extensive extent. The exciting silence between two movements—in this environment, itself, music—is more suggestive than the more definite, but less flexible, sound. An example is the Funeral March for the Obsequies of a Deaf Man (in French: Marche funèbre composée pour les funérailles d'un grand homme sourd) (1897) by Alphonse Allais, consisting of 24 empty measures. Allais was a companion of his fellow composer Erik Satie, and, since Cage admired the latter, the Funeral March may have motivated him to compose 4'33", but he later wrote that he was not aware of Allais' work at the time. Silent compositions of the twentieth century preceding Cage's include the 'In futurum' movement from the Fünf Pittoresken (1919) by Erwin Schulhoff—solely comprising rests— and Yves Klein's Monotone–Silence Symphony (1949), in which the second and fourth movements are bare twenty minutes of silence. In 1947, jazz musician Dave Tough joked that he was writing a play in which "a string quartet is playing the most advanced music ever written. It's made up entirely of rests Suddenly, the viola man jumps up in a rage and shakes his bow at the first violin. 'Lout', he screams, 'you played that last measure wrong'".

Since the late 1940s, Cage had been studying Zen Buddhism, especially through Japanese scholar Daisetz Suzuki, who introduced the field to the Western World. Thereon, he connected sounds in silence to the notions of "unimpededness and interpenetration". In a 1951/1952 lecture, he defined unimpededness as "seeing that in all of space each thing and each human being is at the center", and interpenetration as the view "that each one of the [things and humans at the center] is moving out in all directions penetrating and being penetrated by every other one no matter what the time or what the space", concluding that "each and every thing in all of time and space is related to each and every other thing in all of time and space". Cage believed that sounds existed in a state of unimpededness, as each one is not hindered by the other due to them being isolated by silence, but also that they interpenetrate each other, since they work in tandem with each other and 'interact' with the silence. Hence, he thought that music is intrinsically an alternation between sound and silence, especially after his visit to Harvard University's anechoic chamber. He increasingly began to see silence as an integral part of music since it allows for sounds to exist in the first place—to interpenetrate each other. The prevalence of silence in a composition also allowed the opportunity for contemplation on one's psyche and surroundings, reflecting the Zen emphasis on meditation music as means to soothe the mind. In 1951, Cage composed the Concerto for Prepared Piano and Chamber Orchestra, which can be seen as an representation of the concept of interpenetration.

Cage also explored the concept of chance music—a composition without melodic structure or regular notation. The aforementioned Concerto for Prepared Piano employs the concepts posited in the Ancient Chinese text I Ching.

In 1951, Cage visited the anechoic chamber at Harvard University. Cage entered the chamber expecting to hear silence, but he later wrote: "I heard two sounds, one high and one low. When I described them to the engineer in charge, he informed me that the high one was my nervous system in operation, the low one my blood in circulation". Cage had gone to a place where he expected total silence, and yet heard sound. "Until I die there will be sounds. And they will continue following my death. One need not fear about the future of music". The realization as he saw it of the impossibility of silence led to the composition of 4′33″.

Another cited influence for this piece came from the field of the visual arts. such that Calvin Tomkins notes: "The Woodstock audience considered the piece either a joke or an affront, and this has been the general reaction of most people who have heard it, or heard of it, ever since. Some listeners have been unaware they were hearing it at all".

Music critic Kyle Gann called the piece "one of the most misunderstood pieces of music ever written and yet, at times, one of the avant garde’s best understood as well". He dismissed the idea that 4′33″ was a joke or a hoax, wrote that the theory of Dada and theater have some justification, and said that for him the composition is a "thought experiment". He concluded that the idea that 4′33″ is a "Zen practice" "may be the most directly fertile suggestion".

The composition is an indispensable contribution to the Modernist movement and formalized noise music as a genre. Noise music is seen as the anathema to the traditional view of harmony in music, exploiting random sound patterns 'noise' in the process of making music—the "detritus of the music process". Paul Hegarty notes that: "The silence of the pianist in 4'33" can be understood as the traditional silence of the audience so that it can appreciate the music being played. Music itself is sacrificed, sacrificed to the musicality of the world". It is made of three movements. Thus, even before the performance, the reception of the work is already predetermined by the social setup of the concert. Furthermore, the audience's behavior is limited by the rules and regulation of the concert hall; they will quietly sit and listen to 4′33″ of ambient noise. It is not easy to get a large group of people to listen to ambient noise for nearly five minutes, unless they are regulated by the concert hall etiquette. The second point made by 4′33″ concerns duration. According to Cage, duration is the essential building block of all of music. This distinction is motivated by the fact that duration is the only element shared by both silence and sound. As a result, the underlying structure of any musical piece consists of an organized sequence of "time buckets". They could be filled with either sounds, silence or noise; where neither of these elements is absolutely necessary for completeness. In the spirit of his teacher Schoenberg, Cage managed to emancipate the silence and the noise to make it an acceptable or, perhaps, even an integral part of his music composition. 4′33″ serves as a radical and extreme illustration of this concept, asking that if the time buckets are the only necessary parts of the musical composition, then what stops the composer from filling them with no intentional sounds? In Cage's 4′33″, the audience felt cheated by having to listen to no composed sounds from the performer. Nevertheless, in 4′33″ the audience contributed the bulk of the musical material of the piece. Since the piece consists of exclusively ambient noise, the audience's behavior, their whispers and movements, are essential elements that fill the above mentioned time buckets. Above all, 4'33"—in fact, more of an experiment than a composition—is intended to question the very notion of music. Cage believed that "silence is a real note" and "will henceforth designate all the sounds not wanted by the composer". He had the ambition to go beyond what is achievable on a piece of paper by leaving the musical process to chance, inviting the audience to closely monitor the ambient noises characterizing the piece. He also notes that it resembles a Duchamp style found object, due to the fact that it creates art from objects that do not serve an artistic function, as silence is often associated with the opposite of music. In fact, Cage's composition draws parallels to the Dadaist movement due to the involvement of 'anti art' objects into art (music), its apparent nonsensical nature, and blatant defiance of the status quo.

Indeed, the perceived silence characterizing Cage's composition is not actually 'silence', but the interference of the ambient sounds made by the audience and environment. To him, any auditory experience containing some degree of sound, and hence can be considered music, countering its frequent label as "four minutes thirty three seconds of silence".

The Lacanian approach implies a profound psychological connection to 4'33", as the individual is invited to ponder their surroundings and psyche. In a 2013 TED talk, psychologist Paul Bloom put forward 4′33″ as one example to show that knowing about the origin of something influences how one formulates an opinion on it. In this case, one can deem the five minutes of silence in Cage's composition as different than five minutes of ordinary silence, as in a library, as they know where this silence originates; hence, they can feel motivated to pay to listen to 4'33", even though it is inherently no different than five minutes of ordinary silence.

Some musicologists have argued that 4′33″ is an example of surrealist automatism. Since the Romantic Era composers have been striving to produce music that could be separated from any social connections, transcending the boundaries of time and space. In automatism, composers and artists strive to eliminate their role in the creation of work, motivated by the belief that self expression always includes the infiltration of the social standards—that the individual (including the musician) is subjected to from birth—in artistic truth (the message the musician wishes to convey). Therefore, the only method by which the listener can realize artistic truth involves the separation of the musician from their work. In 4'33", the composer has no impact in his work, as Cage cannot control the ambient sounds detected by the audience. Hence, the composition is automatic since the musician has no involvement in how the listener interprets it.

A pioneer of musical indeterminacy, Cage defined it as "the ability of a piece to be performed in substantially different ways".

Several versions of the score exist; but there is some discrepancy between the lengths of individual movements, specified in different versions of the score. The causes of this discrepancy are not currently understood. The reproduction notes that 4'33" can be performed for any instrument or combination of instruments. Regarding tempo, it includes a treble clef staff with a 4/4 time signature, and the beginning of each sentence is identified with Roman numerals and a scale indication: '60 [quarter] = 1/2 inch'. At the end of each sentence, there is information about each movement's duration in minutes and seconds; these are: 'I = 30 seconds', 'II = 2 minutes 23 seconds' and 'III = 1 minute 40 seconds'. Tudor commented: "It's important that you read the score as you're performing it, so there are these pages you use. So you wait, and then turn the page. I know it sounds very straight, but in the end it makes a difference".

The Kremen manuscript (1953) is written in graphic, space time notation—which Cage dubbed "proportional notation"—and dedicated to the American artist Irwin Kremen. The movements of the piece are rendered as space between long vertical lines; a tempo indication is provided (60), and at the end of each movement the time is indicated in minutes and seconds. In page 4, the note '1 PAGE = 7 INCHES = 56″' is included. The same instructions, timing and indications to the reproduced Woodstock manuscript are implemented.

The so called First Tacet Edition (or Typed Tacet Edition) (1960) is a typewritten score, originally printed in Edition Peters as EP No. 6777. Conversely to the initial two manuscripts, Cage notes that the premiere organized the movements into the following durations: 33", 2'40" and 1'20", and adds that the their length "must be found by chance" performance.

The so called Second Tacet Edition (or Calligraphic Tacet Edition) (1986) is the same as the First, except that it is printed in Cage's calligraphy, and the explanatory note mentions the Kremen manuscript. It is also classified as EP No. 6777 (i. e., it carries the same catalog number as the first Tacet Edition). At the first performance Cage had to write that sentence. The second performance added four new qualifications to the directions: "the performer should allow any interruptions of the action, the action should fulfill an obligation to others, the same action should not be used in more than one performance, and should not be the performance of a musical composition".

In late 1989, three years before his death, Cage revisited the idea of 4′33″ one last time. He composed One3, the full title of which is One3 = 4′33″ (0′00″) + [G Clef]. As in all of the Number Pieces, 'One' refers to the number of performers required. The score instructs the performer to build a sound system in the concert hall, so that "the whole hall is on the edge of feedback, without actually feeding back". The content of the piece is the electronically amplified sound of the hall and the audience.

In July 2002, Cage's heirs sued British singer songwriter Mike Batt for plagiarism for the 'song' "A One Minute Silence": literally, a minute of silence. To support his crossover ensemble The Planets, he inserted a one minute pause in their February 2002 album "Classical Graffiti" under the authorship 'Batt/Cage'—supposedly to honor the composer. He was then sued by the Mechanical Copyright Protection Society for "plagiarizing Cage's silence [4'33"]. He eventually reached an out of court settlement with the composer's heirs in September 2002 and paid an undisclosed six figure compensation. However, in December 2010, Batt admitted that the alleged legal dispute was a publicity stunt and that he had actually only made a donation of £1,000 to the John Cage Foundation. in the hope that it would prevent the winner of the seventh series of The X Factor, Matt Cradle, from topping the UK Singles Chart and becoming the Christmas number one. The page was inspired by a similar campaign the year prior, in which a Facebook page set up by English radio DJ Jon Morter and his then wife Tracey, prompting people to buy Rage Against the Machine's "Killing in the Name" in the week before Christmas 2009 to make it the Christmas number one. Hence, the 4'33" campaign was dubbed 'Cage Against the Machine'. The creators of the Facebook page hoped that reaching number one would promote Cage's composition and "make December 25 'a silent night'." The campaign received support from several celebrities. It first came into prominence after science writer Ben Goldacre mentioned it on his Twitter profile. Despite many similar campaigns occurring that year, The Guardian journalist Tom Ewing considered 'Cage Against the Machine' "the only effort this year with a hope of [reaching number one]". XFM DJ Eddy Temple Morris and The Guardian journalist Luke Bainbridge also voiced their support. Ultimately, the rendition of 4'33" failed to reach number one, only peaking at number 21 on the charts; the winning song of X Factor instead became Christmas number one of 2010.

Due to its unique avant garde style, many musicians and groups have performed 4'33", featuring in several works such as albums. Frank Zappa recorded a version of the composition as part of the collaborative album A Chance Operation: The John Cage Tribute, released by Koch Entertainment in 1993. Several performances of 4′33″ including a 'techno remix' of the New Waver project were broadcast on Australian radio station ABC Classic FM, as part of a program exploring "sonic responses" to Cage's work. Another of these 'responses' was the rendition named 'You Can Make Your Own Music', recorded by the Swedish electronic band Covenant as part of their 2000 album United States of Mind. On January 16, 2004, at the Barbican Centre in London, the BBC Symphony Orchestra gave the United Kingdom's first orchestral performance of this work, conducted by Lawrence Foster. The performance was broadcast live on BBC Radio 3, and the station faced a unique problem; its emergency system—automatically switching on and playing separate music in a period of perceived silence 'dead air'—interrupted the broadcast, and had to be switched off. On the same day, a tongue in cheek version was recorded by the staff of The Guardian. On December 5, 2010, an international simultaneous performance of 4′33″ took place among 200 performers, amateur and professional musicians, and artists. The global orchestra, conducted live by Bob Dickinson, via video link, performed the piece in support of the 'Cage Against The Machine' campaign to bring 4′33″ to 2010 Christmas Number 1 in the UK Singles Chart. On November 17, 2015, the television program The Late Show with Stephen Colbert uploaded a video of the piece being performed by a cat, showing that its musician is not required to be human. In May 2019, Mute Records released a compilation box set entitled STUMM433 featuring interpretations of 4′33″ by more than 50 artists which had collaborated with the record label, including Laibach, Depeche Mode, Cabaret Voltaire, Einstürzende Neubauten, Goldfrapp, Moby, Erasure. On October 31, 2020, the Berlin Philharmonic closed their last concert before a government mandated COVID 19 related lockdown with a performance of the piece, conducted by Kirill Petrenko, "to draw attention to the plight of artists following the lockdown of cultural institutions".