Введение
Капуста кале (/k//eɪ//l/), также известная как листовая капуста, относится к группе сортов капусты (Brassica oleracea), выращиваемых преимущественно ради съедобных листьев. Её также используют как декоративное растение.
Kale (/k//eɪ//l/), also called leaf cabbage, belongs to a group of cabbage (Brassica oleracea) cultivars primarily grown for their edible leaves. It has also been used as an ornamental plant.
Описание
У растений листовой капусты листья могут быть зелеными или фиолетовыми, а центральные листья не формируют кочан (в отличие от кочанной капусты).
Этимология
Название кале происходит от северносреднеанглийского cale (сравните шотландский kail и немецкий Kohl), обозначавшего различные виды капусты. Исходное происхождение – латинское caulis, означающее «капуста».
Культивирование
Полученная из дикой горчицы, листовая капуста (кейл) считается более близкой к дикой капусте, чем большинство окультуренных форм B. oleracea. Кейл обычно является двухлетним растением, выращиваемым из семян при широком диапазоне температур прорастания. Он морозостоек и хорошо растет зимой, становясь слаще после сильных заморозков.
История
Кале произошло в восточном Средиземноморье и Анатолии, где его начали выращивать в пищу не позднее 2000 года до н.э. Кудрявые и гладколистные сорта капусты уже существовали в Греции в IV веке до нашей эры. Эти формы, известные римлянам как сабеллианское кале, считаются предками современных сортов кале. Первое упоминание о капусте в Западной Европе относится к XIII веку и связано с кочанной капустой твердых сортов. Кай-лан, или китайская капуста, – это сорт, часто используемый в китайской кухне, завезенный из Хорватии. В Португалии капусту с бугристыми листьями чаще всего называют "couve galega" (галисийская капуста или португальская капуста).
Декоративная капуста
Многие сорта капусты кале и капусты выращиваются преимущественно ради декоративных листьев, которые внутри розетки имеют яркий белоснежный, красный, розовый, лавандовый, синий или фиолетовый оттенок. К различным видам декоративной капусты относятся капуста павлинья, коралловый принц, камоне коралловая королева, капуста колор ап и капуста чидори. Декоративная капуста съедобна, как и любой другой сорт, но может быть менее вкусной. Листья капусты все чаще используют в качестве ингредиента для овощных и свадебных букетов.
Питание
Сырая капуста кейл состоит из 84% воды, 9% углеводов, 4% белка и 1% жира (таблица). В одной порции сырого кейла содержится определенное количество пищевой энергии и большое количество витамина К, составляющее 3,7 суточной нормы потребления (СНП). Кейл является богатым источником (20% или более СНП) витамина А, витамина С, витамина В6, фолиевой кислоты и марганца (см. таблицу "Капуста кейл, сырая"). Кейл также является хорошим источником (10–19% СНП) тиамина, рибофлавина, пантотеновой кислоты, витамина Е и ряда минеральных веществ, включая железо, кальций, магний, калий и фосфор. Варка сырого кейла снижает содержание большинства этих питательных веществ, однако витамины А, С, К и марганец сохраняются в значительном количестве.
Фитохимические вещества
Капуста кейл является источником каротиноидов, лютеина и зеаксантина. Как и брокколи и другие крестоцветные овощи, кейл содержит глюкозинолатные соединения, такие как глюкорафанин, который способствует образованию сульфорафана – вещества, изучаемого в предварительных исследованиях на предмет его потенциальной пользы для здоровья человека. Варка кейла снижает уровень глюкозинолатов, в то время как приготовление на пару, в микроволновой печи или обжаривание не приводят к значительным потерям. Кейл содержит много щавелевой кислоты, уровень которой можно снизить при термической обработке. Кейл богат полифенолами, такими как феруловая кислота, содержание которых варьируется в зависимости от экологических и генетических факторов.
Продукты для перекуса
Ароматизированные чипсы из капусты кале производятся как замена картофельным чипсам.
Европа
В Нидерландах традиционное зимнее блюдо под названием "boerenkoolstamppot" – это смесь кудрявой капусты и картофельного пюре, иногда с жареным беконом, подаваемое с роукворстом ("копченой колбасой"). В Северной Германии существует зимняя традиция, известная как "Kohlfahrt" ("поход за капустой"), когда группа людей отправляется в поход по лесу в течение дня, а затем собирается в трактире или частном доме, где подают капусту, обычно с беконом и колбасой "Kohlwurst" ("капустная колбаса"). Капуста считается основным продуктом питания и утешительной едой в Северной Германии. В Италии каволо неро используется в качестве ингредиента в тосканском супе риболлита. Традиционный португальский суп, caldo verde, сочетает в себе картофельное пюре, очень тонко нарезанную капусту, оливковое масло и соль. В качестве дополнительных ингредиентов могут использоваться бульон и нарезанная, приготовленная острая колбаса. В Шотландии капуста была настолько важна для традиционной диеты, что в некоторых шотландских диалектах это слово стало синонимом еды. "Быть вне каила" (off one's kail) означает чувствовать себя слишком больным, чтобы есть. В Ирландии капусту смешивают с картофельным пюре, чтобы приготовить традиционное блюдо колканнон. Оно популярно на Хэллоуин, когда его могут подавать с колбасой. В Великобритании выращивание капусты (и других овощей) поощрялось во время Второй мировой войны в рамках кампании "Dig for Victory" ("Копай ради победы"). Этот овощ легко выращивать и он обеспечивал важными питательными веществами, которых не хватало в рационе из-за нормирования.
Азия
На Шри-Ланке его знают как кола гова или эла гова. Его культивируют для использования в пищу. Блюдо под названием "kale mallung" подают почти везде на острове вместе с рисом.
Соединенные Штаты
В течение большей части 20-го века капуста кале в США использовалась преимущественно в декоративных целях; она приобрела большую популярность как съедобный овощ в 1990-х годах благодаря своей питательной ценности. В книге Кэтберсона «Осень в Кайле и очарование Каннингхэма» он пишет, что Килмаурс в Восточном Эйршире был знаменит своей капустой кале, которая являлась важным продуктом питания. Существует история о том, как соседняя деревня предложила щедрую цену за семена капусты кале, от которой было невозможно отказаться. Местные жители согласились, но легкая обжарка семян на лопате над угольным огнем обеспечила, что они никогда не взойдут.