Введение
Алкогольный напиток, получаемый из сока деревьев. Пальмовое вино, известное под различными местными названиями, – это алкогольный напиток, изготавливаемый из сока различных видов пальм, таких как пальмира, финиковые пальмы и кокосовые пальмы. Оно известно под разными названиями в разных регионах и широко распространено в различных частях Африки, Карибского бассейна, Южной Америки, Южной Азии, Юго-Восточной Азии и Микронезии. Производство пальмового вина мелкими землевладельцами и отдельными фермерами может способствовать сохранению пальмовых деревьев, поскольку они становятся источником регулярного дохода для домохозяйств, который может быть экономически выгоднее, чем вырубка древесины.
Palm wine, known by several local names, is an alcoholic beverage created from the sap of various species of palm trees such as the palmyra, date palms, and coconut palms. It is known by various names in different regions and is common in various parts of Africa, the Caribbean, South America, South Asia, Southeast Asia, and Micronesia. Palm wine production by smallholders and individual farmers may promote conservation as palm trees become a source of regular household income that may economically be worth more than the value of timber sold.
Попробуйте
Сок извлекается и собирается сборщиком сока (или "дояром"). Обычно сок собирают из срезанного цветочного соцветия пальмы. К пню цветочного соцветия прикрепляют емкость для сбора сока. Белая жидкость, которая первоначально собирается, как правило, очень сладкая и не содержит алкоголя до начала брожения. Альтернативный способ – срубание всего дерева. В этом случае на срезе иногда разводят огонь, чтобы облегчить сбор сока. Пальмовый сок начинает бродить сразу после сбора из-за естественных дрожжей, содержащихся в воздухе (часто активируемых остаточными дрожжами в емкости для сбора). В течение двух часов брожение дает ароматное вино с содержанием алкоголя до 4%, слегка опьяняющее и сладкое. Вино можно оставить для более длительного брожения, до суток, чтобы получить более крепкий, кислый и терпкий вкус, который предпочитают некоторые. Более длительное брожение приводит к образованию уксуса вместо более крепкого вина.
Дистиллированные
Пальмовое вино может быть дистиллировано для получения более крепкого напитка, который имеет разные названия в зависимости от региона (например, arrack, palm feni (ликёр), sopi, village gin, charayam и country whiskey). В Нигерии этот напиток обычно называют пальмовым вином. В юго-западной Нигерии и некоторых частях Камеруна его также называют эму или "матанго". В обеих Конго его называют нсамба. В некоторых районах южной Ганы дистиллированное пальмовое вино называется акпетеши или бурукуту. В Того и Бенине его называют содабе, а в Тунисе – лагми. На побережье Кении его знают как "мнази". В Индии его называют "тодди". В Кот-д'Ивуаре его называют "кутуку". На Филиппинах наиболее распространенным дистиллированным пальмовым напитком является ламбаног, который изготавливается из выдержанного туба. Он имеет очень высокое содержание алкоголя – от 40 до 45% об. (% алкоголя по объему, что соответствует 80-90 proof). Гостям на свадьбах, при рождении, похоронах и праздновании важных фестивалей и праздников подают его в больших количествах. Пальмовое вино часто настаивают на лекарственных травах для лечения различных физических недугов. В знак уважения к ушедшим предкам многие застолья начинаются с того, что небольшое количество пальмового вина выливают на землю (Kulosa malafu на языке киконго я лета). Пальмовым вином наслаждаются как мужчины, так и женщины, хотя женщины обычно пьют его в менее общественных местах. В некоторых частях юго-восточной Нигерии, в частности в Игболанде, пальмовое вино называют "ммянья оча" (буквально "белый напиток") с вариантами "нгво" и "нкву". Оно играет очень важную роль в традиционной культуре игбо. Например, в Уруалле и других городах-идеаторах это напиток, который предпочитают на традиционных свадьбах. Молодой человек, идущий на первое знакомство в дом своей тещи, обязан принести с собой пальмовое вино. Количество необходимого пальмового вина варьируется в зависимости от обычаев разных регионов Игболенда. Подобная культура наблюдается и в соседних северо-западных регионах Камеруна (Северо-Западный регион). В центральной и южной части Демократической Республики Конго существует четыре вида пальмового вина. Из масличной пальмы получают наси, из раффиевой пальмы – дибондо, из кокосовой пальмы – кокоти, а махусу – из невысокой пальмы, растущей в саваннах западных провинций Бандунду и Касаи.
Южная Азия
В странах Южной Азии, таких как Бангладеш, Индия и Шри-Ланка, предпочтение отдается кокосовым пальмам и пальмирам, таким как Arecaceae и Borassus. Его получают главным образом из пальмы лала (Hyphaene coriacea) путем надреза стебля и сбора сока. В некоторых районах Индии пальмовое вино выпаривают для производства нерафинированного сахара, называемого джаггери. В некоторых частях Индии неферментированный сок называется нира (в Тамил Наду) и охлаждается, хранится и распространяется полугосударственными организациями. Небольшое количество извести (гидроксида кальция) добавляется в сок для предотвращения брожения. Нира, подобно фруктовым сокам, относительно богата калием. В Индии пальмовое вино или тодди подают в виде ниры (сладкого безалкогольного напитка из свежего сока) или (кислого напитка из ферментированного сока, но менее крепкого, чем вино). Пальмовый сок содержит природные дрожжи, которые осуществляют ферментацию глюкозы в спирт, а также ацетобактерии, которые впоследствии превращают спирт в уксусную кислоту (уксус). Оптимальное время для употребления – один день после сбора сока, когда содержание уксуса минимально; по истечении этого времени напиток становится все более кислым. Некоторые любители пальмового вина предпочитают более кислый напиток, но слишком длительное брожение приведет к образованию уксуса, а не вина. Охлаждение продлевает срок годности напитка, как и различные специи, которые также способствуют его вкусу. В Индии пальмовое вино обычно продается в магазинах тодди (известных как в Малаялам, в Тамильском, в Тулу, в Телугу, в Каннада). В Тамил Наду этот напиток в настоящее время запрещен, хотя его законность зависит от политической ситуации. В отсутствие легального тодди, нелегальные производители арака часто продают алкоголь, загрязненный метанолом, что может иметь смертельные последствия. Чтобы предотвратить это, власти продвигают недорогой "Индийский спирт местного производства для экспорта" (IMFL). В штатах Телангана и Андхра-Прадеш (Индия) тодди – популярный напиток в сельской местности, который часто употребляют в конце дня после работы. В штатах Телангана и Андхра-Прадеш существует два основных типа тодди, а именно (Телугу: తాటికల్లు) (из пальм пальмира) и (Телугу: ఈతకల్లు) (из серебристых финиковых пальм). очень сладкий и менее опьяняющий, в то время как более крепкий (сладкий утром, становится кислым до горько-кислого вечером) и сильно опьяняющий. Люди наслаждаются им прямо под деревьями, где его добывают. Они пьют из листьев, поднося их ко рту, пока Гуд наливает тодди из (калу) горшка. Существуют различные виды тодди в зависимости от сезона: , , . В индийском штате Керала тодди используется в качестве разрыхлителя (заменителя дрожжей) для местного вида хопперов, называемого Тодди смешивается с рисовым тестом и оставляется на ночь для помощи в ферментации и расширении теста, что приводит к подъему теста в течение ночи, делая хлеб мягким при приготовлении. В Керале тодди продается по лицензии, выданной налоговым управлением, и это отрасль, в которой работает более 50 000 сотрудников, имеющих совет по благосостоянию в рамках министерства труда. Он также используется в приготовлении мягкого сорта санны, популярного в районах Карнатаки и Гоа в Индии.
Индонезия и Малайзия
Туак, который может обозначать как пальмовое вино, так и рисовое вино, употребляют на Суматре, Сулавеси, Калимантане и Бали в Индонезии, а также в некоторых частях Малайзии, таких как Сабах и Саравак в Восточной Малайзии. Этот напиток популярен среди народов кадазан-дусун, ибан и даяк во время праздников Гавай и Кааматан, свадеб, приёма гостей и других особых случаев. Народ батак из Северной Суматры также употребляет пальмовое вино, которое изготавливается путем смешивания пальмового сока с корой рару для получения туака. Напиток подают в киосках вместе с закусками. В Индонезии то же слово используется и для других напитков, например, приготовленных из ферментированного риса.
Мексика
Мексиканская туба, изготавливаемая из кокосового сока, распространена на западе Мексики, особенно в штатах Колима, Халиско, Мичоакан и Герреро. Кокосовые пальмы не являются родными для Америки. Они были завезены в Мексику с Филиппин через Манильские галеоны в Акапулько вместе с технологией производства тубы. Мексиканская туба изготавливается тем же способом, что и филиппинская туба. Традиционных сборщиков сока называют туберо (это слово также означает "сантехник" как в Мексике, так и на Филиппинах). Напиток стал настолько популярным, что в 1619 году капитан Себастьян де Пиньеда написал королю Филиппу III, жалуясь на филиппинских поселенцев в Новой Испании, которые из-за производства тубы наносили значительный ущерб прибыли иберийских экспортеров алкоголя. Мексиканская туба также часто продается как туба фреска – безалкогольная версия, приготовленная из свежего кокосового сока. Традиционно её продают уличные торговцы в больших тыквах-горлянках, смешанную с кокосовым молоком, льдом и сахаром. Сверху обычно добавляют арахис и нарезанные фрукты.
Филиппины
На Филиппинах широко потребляется пальмовое вино, которое является частью традиционной индустрии пальмового уксуса. Собирают его в основном из кокосовых пальм, пальмы нипа или пальмы каонг. Пальмовое вино, подвергшееся брожению от нескольких дней до нескольких недель, обычно называют туба. Существует два известных традиционных производных от туба с более высоким содержанием алкоголя. Первое – это дистиллированный алкогольный напиток, обычно известный как ламбаног (из кокосового ореха) и лаксой (из пальмы нипа). Он может быть молочно-белым или прозрачным. Второе – бахалина, которая обычно имеет темно-коричнево-оранжевый цвет благодаря использованию экстрактов коры мангрового дерева Ceriops tagal. На острове Лейте, в центральных Филиппинах, красный туба выдерживают с дубовой корой до шести месяцев или двух лет, пока он не станет темно-красным, и при постукивании по стеклянной емкости раздается глубокий, глухой звук. Этот вид туба называется бахал (для туба, выдержанного таким образом до шести месяцев) и бахалина (для туба, выдержанного таким образом до года или более).
Южная Америка
Производство пальмового вина могло способствовать тому, что чилийская винная пальма (Jubaea chilensis) оказалась под угрозой исчезновения.
Другие области
В Тувалу процесс изготовления тодди можно наблюдать по пальмам, из которых делают надрезы, выстроившимся вдоль международного аэропорта Фунафути. В Кирибати его называют кареве, и свежесобранный сок из цветоноса кокосовой пальмы употребляют как освежающий напиток, а ферментированный сок используют для приготовления алкогольного напитка. Кареве уваривают до густой светло-коричневой жидкости, называемой камваиваи, которую используют в качестве подсластителя и намазки.
Потребление животными
Некоторые мелкие опыляющие млекопитающие потребляют большие количества ферментированного пальмового нектара в качестве части своего рациона, особенно малайский полуостровный деревцевидный зверёк (pen-tailed treeshrew). В соцветиях бертамской пальмы содержатся популяции дрожжей, которые ферментируют нектар в цветах, достигая концентрации алкоголя до 3,8% (в среднем: 0,6%). Деревцевидные зверьки очень эффективно метаболизируют алкоголь и, по-видимому, не пьянеют от ферментированного нектара. Известно, что крупные фруктовые летучие мыши (мегабаты) пьют из ёмкостей с собранным пальмовым соком, а затем мочатся в эти ёмкости, что приводит к распространению вируса Нипа.