Тақырыптар

Қытай әдебиеті аудармашылары

Chinese literature translators · 21 мақала

  1. Қытай әдебиеттанушысы және жазушысы Қянь Чжуншу

    Цинь Чжуншу – белгілі қытай әдебиетшісі, «Қоршалған бекініс» романының авторы. Зейінділігімен, білімімен және әдебиет теориясына қосқан үлесімен танымал.

    #15300 · 8 мин оқу

  2. Линь Ютан: Қытай жазушысы, ойшылы және тіл білгірі

    Линь Ютан (1895-1976) – қытай жазушысы, тіл білгірі, философ. Батыс империализмін сынаған еңбектері, аудармаларымен танымал. Биографиясы туралы оқыңыз!

    #74407 · 6 мин оқу

  3. Чжао Юаньжэнь: Америкалық-қытай тіл білімі және педагогының өмірі мен еңбектері

    Юань Жэньчао (1892-1982) – америкалық-қытай тіл білімі маманы, грамматиканы зерттеген, «Gwoyeu Romatzyh» жүйесін жасаған ғалым. Қытай тілі, білім беру.

    #75251 · 5 мин оқу

  4. Бертон Дьюитт Уотсон: Американдық шығыстанушы, аудармашы және жазушы

    Бертон Уотсон (1925-2017) – американдық синолог, аудармашы және жапон, қытай әдебиетін ағылшын тіліне аударған үшін танымал. Марапаттардың иегері.

    #75627 · 2 мин оқу

  5. Француз философы, Қытай туған Франсуа Ченг

    Француз сарқапшысы Франсуа Чэн: өмірі, шығармалары, француз тіліне адануы. Қытайда туған, Францияда өркендеген философ, ақын, суретші.

    #84774 · 1 мин оқу

  6. Артур Дэвид Уэли: Британдық шығыстанушы және синолог

    Ағылшын шығыстанушысы Артур Дэвид Уэлей: Қытай және жапон поэзиясын аударған үшін танымал. «Жүз жетпіс қытай өлеңі», «Гэндзи әңгімесі» сияқты туындылары.

    #133851 · 2 мин оқу

  7. Чжоу Цзуожэнь: Қытай жазушысының өмірі мен шығармашылығы

    Чжоу Цзуожэнь – қытай жазушысы, эссеші және аудармашы. Лу Синьнің інісі, жапондық академияда оқыған, соғыс кезінде ұсталған. Биографиясы туралы толық ақпарат!

    #172135 · 3 мин оқу

  8. Чжу Цзыцин: Қытай поэзиясының көрнекті өкілі

    Жу Цыцин (1898-1948) – белгілі қытай ақыны мен эссеисі. «Кері шегіну», «Сен. Мен» сияқты шығармаларымен танымал, Қытай модернизмінің негізін қалаушылардың бірі.

    #210968 · 2 мин оқу

  9. Ай Цин: 20 ғасырдың қытай ақынының өмірі мен шығармашылығы

    Ай Цин (1910-1996) – 20 ғ. қытай ақыны, суретші. Парижде білім алған, Маяковский мен Верхарен поэзиясынан әсерленген. Өмірі мен шығармашылығы туралы ақпарат.

    #247984 · 3 мин оқу

  10. Қытай ақыны және ғалымы Вэнь Идуоның өмірі мен шығармашылығы

    Вэнь Идуо – қытай ақыны, ғалымы, ұлттық поэзиясымен танымал. 1899-1946 ж. өмір сүрген, Гоминьдан тарапынан өлтірілген. Өлеңдері, білімі туралы ақпарат.

    #259837 · 2 мин оқу

  11. Ян Сяньи: Қытай әдебиетін аударған тұлға

    Ян Сяньи (1915-2009) – қытай әдебиетін аударған белгілі тұлға, «Қызыл мекен» сияқты классикалық туындыларды ағылшын тіліне жеткізген. Өмірбаяны, аудармалары туралы ақпарат.

    #268757 · 1 мин оқу

  12. Қытай философы Чжоу Гопин: өмір, философия және қайғылы жазбалар

    Жоу Гопин – Қытай философ, жазушы, ақын, аудармашы. 20-дан астам кітабы жарық көрген, философия ғылымдарында зерттеу жұмыстарын жүргізеді.

    #270748 · 5 мин оқу

  13. Қытай ғалымы Сюй Фаньчэн: Өмір және мұрасы

    Қытай ғалымы Сюй Фаньчэн: Үнді философиясы, Ницше, Калидаса аудармалары. 50 Упанишадты классикалық қытай тіліне аударған философ, лингвист.

    #280044 · 1 мин оқу

  14. Глэдис Яң: Қытай әдебиетін аударған британдық аудармашының өмірі мен еңбегі

    Глэдис Янг (1919-1999) – британский переводчик китайской литературы, жена Янг Сяньи. Биография, образование в Оксфорде, вклад в культуру Китая.

    #298848 · 1 мин оқу

  15. Қытай тарихшысы және ақыны Ван Говэй

    Ваң Говэй (1877-1927) – танымал қытай тарихшысы, ақыны. Ежелгі тарих, эпиграфия, филология саласындағы еңбектерімен көзге түскен. Биографиясы туралы оқыңыз!

    #299273 · 2 мин оқу

  16. Америкалық аудармашы, ақын және философ: Ред Пайн өмірі мен шығармашылығы

    Билл Портер (Red Pine) – американдық ақын, аудармашы. Тао және будда мәтіндерін қазақ тіліне аударған. 2018 ж. Thornton Wilder жүлдесінің иегері.

    #343264 · 3 мин оқу

  17. Фу Лэй: Француз тілінен аудармалар жасаған суреткер және сыншының өмірі мен мұрасы

    Фу Лэй (1908-1966) – тайвандық актер, қытай аудармашысы және сыншысы. Бальзак пен Ромен Ролланданы аударғандығымен танымал, француз тіліндегі қытай аудармаларындағы ең ықпалды теорияның авторы.

    #391870 · 1 мин оқу

  18. Дэвид Хоукс: Британдық синолог және аудармашы өмірі мен еңбектері

    Дэвид Хоукс (1923-2009) – британдық синолог, аудармашы. «Тас әңгімесі» романын аударғандығымен танымал, Қытай тарихын зерттеген ғалым.

    #442996 · 5 мин оқу

  19. Anthony C. Yu

    #462827 · 1 мин оқу

  20. Wu Ningkun

    #482395 · 1 мин оқу

  21. Lu Zhiwei

    #484600 · 1 мин оқу