Тақырыптар

Ағылшын тіркестері

English Idioms and Phrases · 132 мақала

  1. Rubber chicken

    #319284 · 1 мин оқу

  2. Британдық сленг: "Taking the piss" мағынасы мен қолданылуы

    Британдық сленг: "taking the piss" – бұл әжуалау, қызықтау немесе шектен тыс әрекет етуді білдіретін фраза. Мағынасы, қолданылуы туралы біліңіз!

    #323242 · 3 мин оқу

  3. Дұшпан арасындағы келісімдер мен әңгімелер

    Келіссөздер (парлей) – жауласып жатқан тараптар арасындағы бейбіт келісімге қол жеткізу мақсатымен жүргізілетін әңгімелер. Тарихтан мысалдар келтірілген.

    #325271 · 2 мин оқу

  4. Sam Hill (euphemism)

    #343630 · 4 мин оқу

  5. Мақалдың өзгеруі мен әзілдік эффектісі

    Анти-мақал – әзіл үшін өзгертілген нақыл сөз. Бұл дәстүрлі даналықты қиындатып, күлкілі немесе сатиралық мән береді. Мысалы, ежелгі гректерде қолданылған.

    #347847 · 6 мин оқу

  6. Ақымақ сәукелесінің тарихы

    "Dunce" сөзінің мағынасы, тарихы және мектепте "ақымақ" бас киімнің қолданылуы туралы ақпарат. Сөздің шығу тегі, қолданыс аясы мен эволюциясы.

    #350644 · 2 мин оқу

  7. Америкалық католиктерге қатысты ұнатпайтын атау

    Америкадағы католиктерге қатысты «mackerel snapper» деген қарапайым сөздің тарихы. 1850 ж. пайда болған, діни араздық тудырған атау. Қазір қолданылмайды.

    #357354 · 1 мин оқу

  8. "Том, Дик және Гарри" фразасының мағынасы мен тарихы

    "Том, Дик және Гарри" фразасы – белгісіз адамдарды білдіретін тіркес. Әдетте "әркім", "кәнсіз адамдар" мағынасында қолданылады. Басқа тілдерде де ұқсас сөздер бар.

    #357511 · 2 мин оқу

  9. Үшінші сіріңкедегі аңыз

    Қырым соғысынан II дүниежүзілік соғысқа дейін әскерилер арасында тараған «үшінші сіріңке» аңыз-сенім. Үш адам бір сіріңкеден тұтатса, біреуі қаза болады деген сәуегейлік.

    #357909 · 3 мин оқу

  10. Үйде демалыс немесе қала маңындағы саяхат

    Үйде демалыс: Staycation – бюджеттік, қызықты әрі денсаулыққа пайдалы! Қала маңындағы саяхаттар, паркте серуендеу, фестивальдар. Танысыңыз!

    #362561 · 2 мин оқу

  11. Корнуолл туристеріне арналған лақап ат: "Emmet"

    Корнуоллдағы туристерді атау – "emmet". Бұл сөз жергілікті диалектте туристерді немесе жаңадан келгендерді білдіреді. Мағынасы туралы пікірлер әртүрлі.

    #366443 · 1 мин оқу

  12. Бір бұдырды тау қылу

    Таудан шұнкар жасау – ұсақ мәселені үлкенге айналдырып, артық ден қою. Психологияда бұл күшейте түсіру деп аталады. Мағынасы мен тарихы туралы біліңіз!

    #369824 · 2 мин оқу

  13. Мақтаншақ лауазым иелері үшін сатиралық атау

    «Grand Poobah» – мақтаншақ шенеуніктерді әжуалаған сөз. Шиклы атақтармен көзге түсетін, өзінше биік тұрғандарды сықақтап айтуға қолданылады.

    #373098 · 1 мин оқу

  14. Америкалық юмор: мәдени ерекшеліктері мен даму тарихы

    Америкалық юмор: АҚШ-тағы юмор ерекшеліктері, британдық және канадтық юмордан айырмашылықтары. Мәдениет, тарих пен жеке көзқарасқа байланысты.

    #375114 · 12 мин оқу

  15. Сахнада сәтті тілеу тіркесі: "Аяғыңды сындыр!"

    Театр сәлемі: «Break a leg» идиомасы – актерлерге сәтті өнер көрсету тілегі. Түбі неміс тілінен, мағынасы күлкілі, шығу тегі жұмбақ.

    #376002 · 4 мин оқу

  16. Пікір білдірудің "екі центім" тіркесінің тарихы мен мағынасы

    «My two cents» тіркесінің мағынасы, тарихы және түбірлері. Американдық, австралиялық сөз тіркесінің шығу тегі, діни және тарихи контексі.

    #378446 · 2 мин оқу

  17. Қашқындап кету немесе жедел эвакуациялау

    "Cut and run" фразасы – тез қашуды білдіретін ағылшын тіліндегі идиома. Теңіз салдарынан пайда болған, саяси сын ретінде де қолданылады.

    #383099 · 4 мин оқу

  18. Австралиялық еңбекқорлар: қиындыққа қарсы күрескендер

    Австралиядағы "battler" – төмен жалақымен қажырлы еңбек ететін, қиындықтарға қарсы тұратын қарапайым халық. Саясатта қолданылады, құрметті атау.

    #389367 · 1 мин оқу

  19. Салыстыруға келмейтін нәрселердің салыстырылуы

    «Алманы алмұртпен салыстыру» – ұқсас емес нәрселерді салыстыру туралы мақал. Мағынасы, негізгі айырмашылықтары бар екі нәрсені салыстырудың бессәттілігі.

    #391776 · 4 мин оқу

  20. Романтикалық комедиядағы "сүйкімді кездесу" тұжырымы

    Романтикалық комедиялардағы "кездесу" сахнасы – екі адамның күлкілі, ерекше жағдайда танысуы. Мақал-мәтін, сюжетті дамытады. Түсінігі мен тарихы.

    #393435 · 2 мин оқу

  21. Жақсылық пен жазалау: «Сәбіз бен таяқ» метафорасы

    Жаза мен сыйлықтың «жеміс пен таяқ» метафорасы. Саясаттағы «әрекет немесе қысым» ұғымы, реализм және елдер арасындағы қарым-қатынас туралы мақала.

    #397259 · 1 мин оқу

  22. Мойыншалық: «Қандай ысырап!» – жапондық ұғымның мәнісі мен тарихы

    Жапон тілінен аудармасы – "Қандай ысырап!". PPH 2.0 бағдарламасы, қоршаған ортаны қорғау, ысырапты азайту, қайта пайдалану, тікелей өтініштер.

    #413901 · 3 мин оқу

  23. Қатысушыларды күлдіруге арналған әдістер мен тәсілдер

    Комедиялық тәсілдер: әзілді күлкіге айналдыру жолдары. Қайталау – маңызды тәсіл, кернеуді күшейтіп, күлкілі жағдай жасайды. Мысалдармен!

    #416494 · 3 мин оқу

  24. Ұлттық стереотиптер негізінде әңгімелер үлгісі

    Британдық анекдоттар: ағылшын, ирландиялық және шотландтық туралы әңгімелер. Ұлттық стереотиптер мен әзілдердің құрылымын зерттеңіз.

    #416586 · 1 мин оқу

  25. Қара, ақ және қызылға толы не?

    Жаңалықтар газеті жұмбағы: ағылшын тіліндегі әзіл, «қара, ақ және қызыл» сұрағы. Жауабы – газет, бірақ қараңғы нұсқасы да бар!

    #425984 · 1 мин оқу

  26. Түйенің басын тіккеннің кесірі

    «Түйенің мойны» метафорасы: кішкентай рұқсаттың үлкен проблемаларға қалай алып келетіні. 19 ғ. пайда болған, қазір сирек қолданылады.

    #457950 · 2 мин оқу

  27. Said the actress to the bishop

    #461703 · 2 мин оқу

  28. Pukka sahib

    #473081 · 1 мин оқу

  29. Hooray Henry

    #483970 · 4 мин оқу

  30. You're with me, leather

    #484959 · 2 мин оқу

  31. Sophomore slump

    #490924 · 1 мин оқу

  32. Freedom isn't free

    #510529 · 2 мин оқу