Тақырыптар

Замандау ақындар және аудармашылар

Contemporary Poets and Translators · 28 мақала

  1. Поляк Американдық Ақын және Нобель Лауреаты Чеслав Милош

    Чеслав Милош: польско-американский поэт, лауреат Нобелевской премии. Переезд в США, преподавание в Беркли, быстрая карьера без ученой степени.

    #1442 · 13 мин оқу

  2. Канада ақыны және аудармашы Эрин Мур туралы

    Канад ақыны, аудармашы Эрин Мур (1955 ж.т.) – 18 өлең кітабының, эсселер мен аудармалар жинағының авторы. Марапаттары мен жаңа еңбектері туралы оқыңыз!

    #73042 · 2 мин оқу

  3. Розмари Вальдроп: Американдық ақын, аудармашы және профессор

    Розмари Валдроп – американ ақын, аудармашы, профессор. Германияда туған, 1958 жылдан АҚШ-та тұрады. Burning Deck Press баспасының негіздеушісі.

    #88636 · 3 мин оқу

  4. Имманюэль Мифсуд: Мальта ақыны мен жазушысының өмір жолы мен шығармашылығы

    Иммануэль Мифсуд – мальталық ақын, жазушы. Еуропалық әдебиет сыйлығының иегері, Мальта Республикасының Еңбегі үшін орденінің иесі. Биографиясы туралы оқыңыз!

    #132240 · 1 мин оқу

  5. Мирослав Холуб: Ақын және иммунолог өмірі мен шығармашылығы

    Мирослав Холуб – чех ақыны, иммунолог. Ғылыми білімін поэзияға айналдырған, 30-дан астам тілге аударылған шығармаларымен танымал.

    #148551 · 2 мин оқу

  6. Бернард Уолдроп: Американ ақыны және аудармашысы (1932-2023)

    Бернард Уолдроп (1932-2023) – американдық ақын, аудармашы, профессор. «Transcendental Studies» кітабымен Ұлттық кітап сыйлығының иегері, француз мәдениетіне де үлкен үлес қосты.

    #150126 · 3 мин оқу

  7. Түрік ақыны Ильхан Берк өмірі мен шығармашылығы

    Түрік ақыны Ильхан Берк (1918-2008) – түрік поэзиясының постмодернистік бағытының ("Екінші Жаңа") көрнекті өкілі, әдебиетке зор үлес қосып, Манисада туған.

    #208580 · 1 мин оқу

  8. Голланд ақыны және жазушысы Илья Леонард Пфейффер

    Голланд ақыны, жазушы Илья Леонард Пфейффер – «Төртбұрышты адам» жинағымен танымал, 1999 ж. C. Buddingh сыйлығының иегері. Өмірі мен шығармалары туралы ақпарат.

    #216234 · 2 мин оқу

  9. Джордж Сиртес: Британ ақыны және аудармашы

    Джордж Сиртес – британ ақыны, аудармашы (1948 ж.т.). Венгриядан Англияға босқын ретінде келген, өлеңдерін ағылшын тіліне аударған. Өмірі мен шығармашылығы туралы ақпарат.

    #224263 · 1 мин оқу

  10. Австралиялық ақын Питер Баковски және оның шығармалары

    Австралиялық ақын Питер Баковски: өлеңдері, өмірбаяны, шығармашылығы. Польша-неміс иммигранттарының ұлы, жүрек ауруын жеңген талант иесі.

    #225972 · 2 мин оқу

  11. Америкалық ақын Густав Собин: Өмір және шығармашылығы

    Америкалық ақын Густав Собин (1935-2005) Францияда өмір сүрген, 12 поэзия кітабы, 4 роман жазған. Өнер стилі дыбыстық үйлесімге негіделген.

    #296195 · 2 мин оқу

  12. Антони Ланге: Польша философ-жазушысының өмірі мен шығармашылығы

    Антони Ланге: польский философ, поэт, писатель (1862-1929). Символизм, парнасизм, переводчик 15 языков. Автор романа «Миранда» и эксперт по восточной культуре.

    #297358 · 4 мин оқу

  13. Америкалық журналист Фрэнк Джадж өмірі мен шығармашылығы

    Американ журналисі, ақын Фрэнк Джадж (1946-2021) өлемі. Аудармалары, өлеңдері әрі фильм сыншысы ретіндегі еңбектері. Fulbright стипендиясының иегері.

    #303999 · 5 мин оқу

  14. Люсиен Стрык: Американдық ақын және аудармашы өмірі мен шығармашылығы

    Люсьен Стрык: америкалық ақын, буддалық әдебиеттерді аударған, NIU профессоры. Өмірбаяны, еңбектері, соғыстағы қызметі туралы ақпарат.

    #311440 · 2 мин оқу

  15. Венгр ақыны және жазушысы Сандор Вёёрес

    Венгр ақыны Сándor Weöres туралы мақала. Өмірі, шығармашылығы, білімі және «Nyugat» журналындағы алғашқы өлеңдері туралы ақпарат.

    #334952 · 2 мин оқу

  16. Жүлио Бағи: Эсперанто поэзиясының шебері

    Юлио Баги – венгр актері, Эсперанто қозғалысының көрнекті қайраткері. Романдар мен өлеңдер авторы, театр отбасында туған. Биографиясы туралы оқыңыз!

    #335802 · 2 мин оқу

  17. Дональд Майкл Томас: Өмірі мен шығармалары

    Дональд Томас (1935-2023) – британдық ақын, аудармашы, жазушы. «Ақ қонақүй» романымен танымал, марапаттардың иегері. Биографиясы, өлеңдері мен шығармалары туралы ақпарат.

    #341710 · 1 мин оқу

  18. Жасек Мария Дехнел: Шығармашылығы мен өмірі

    Жасек Мария Дехнель – польша ақыны, жазушысы, аудармашы және суретші. Gdańsk қаласында туған, Варшава университетін бітірген. Өнер мен әдебиет сарапашысы.

    #350252 · 2 мин оқу

  19. Гжеке Маринаж: Американдық-Албан ақын және жазушының өмірі мен шығармашылығы

    Гжекэ Маринај – американдық-албан ақын, аудармашы, сыншы. "Протонизм" теориясының авторы, әдебиет саласындағы марапаттар иегері. Албан және американ әдебиеті.

    #351804 · 9 мин оқу

  20. Сеймур Мейн: Канадалық автор және аудармашының өмірі мен шығармалары

    Сеймур Мейн – канадалық автор, 70+ кітап жазған. Еврей-канад ақындары, иммигранттар тағылымдарын, тарих пен дәстүрді көрсетеді. Кітаптары: Cusp, September Rain.

    #362040 · 11 мин оқу

  21. Эндрю Жорон: Эксперименталды поэзия және ғылыми-ойшыл ізденістер

    Эксперименттік поэзия, ғылыми фантастика және эсселер жазған америкалық ақын Эндрю Жорон туралы ақпарат. Сан-Францискодағы SFSU оқытушысы.

    #420740 · 3 мин оқу

  22. Вит Бакайтис: Америкалық ақын, аудармашы және редактор

    Американдық ақын, редактор және аудармашы Вит Бакайтис туралы ақпарат. Литва туған, Нью-Йоркте тұрады. Аудармалары, өлеңдер жинақтары мен шығармашылығы туралы.

    #430278 · 1 мин оқу

  23. Урсула Молинаро: Американдық драматург және жазушы өмірі мен шығармашылығы

    Үрсула Молинаро – француз-американ драматургі, жазушы, аудармашы. Ол 12 роман, әңгімелер жинағы мен шығармашылық жазу әдістемесін жасаған.

    #441678 · 4 мин оқу

  24. Америкалық еврей ақыны Гитл Шаэхтер Висванат

    Америкалық ақын Гитл Шаэхтер Вишванат (1958 ж.т.) – идиш тілінде жазатын поэзия авторы. Нью-Йоркте туып өскен, идиш мектебінде білім алған.

    #443884 · 3 мин оқу

  25. Кент Джонсон: Американ ақыны және әдеби даулардың тұлғасы

    Американ ақыны Кент Джонсон (1955-2022) туралы мақала. Өлеңдері, аудармалары, сыншылдығы, және араздас тудырған «Араки Ясусада» еңбектері туралы ақпарат.

    #446033 · 5 мин оқу

  26. Ruth Fainlight

    #461527 · 1 мин оқу

  27. Anne-Marie Albiach

    #478392 · 2 мин оқу

  28. A. E. Stallings

    #507539 · 5 мин оқу