Ескі Үнді әдебиеті
-
Тамил тілі: тарихы мен мәдениеті
Тамил тілі: Оңтүстік Үндістан мен Шри-Ланканың ежелгі дравид тілі. 2000 жылдық тарихы бар, әдебиетімен мәшһүр, Үндістан, Шри-Ланка, Сингапур тілдерінің бірі.
-
Көне Үндістанның махаббат туралы трактаты
Камасутра: ежелгі үнділік мәтін, махаббат, қатынастар, өмір салты туралы кеңестер. Тек секстік нұсқаулық емес, ләззат пен толықтыққа арналған нұсқаулық.
-
Көне Үндістанның жануарлар туралы әңгімелері жинағы
Көне үнділік «Панчатантра» – жануарлар туралы әңгімелер жинағы, б.з.д. 200 ж. дейін жазылған. Әдебиеттегі ең көп аудармаланған туындылардың бірі.
-
Вишну Шарма және «Панчатантра» хикаялары
Вишну Шарма – б.з.д. III ғасырындағы үнді жазушысы, «Панчатантра» аңыздар жинағының авторы. Дүние жүзінде кең таралған, көп тілге аударылған шығарма.
-
Маусымдар жинағы: Кәлидаса атынан шыққан өлең
Көне үнді поэзиясы: "Ритусамхара" ақын Калидасаға жатқызылған, бірақ авторлық мәселесі даулы. Маусымдар суреттемесі, 144 шумақтан тұрады.
-
Брахмагупта: Үнді математигі және астрономы
Брахмагупта (598-668) – үнді математигі, астрономы. Гравитацияны алғаш сипаттаған, квадрат теңдеуін шешу формуласын жасаған ғалым. Математика тарихы.
-
Вагбхата: Аюрведа дәрігері және еңбектері
Вагбхата – ежелгі Аюрведа дәрігері, «Аштангсанграху» және «Аштангхридайясамхита» еңбектерінің авторы. Авторлық мәселесі күрделі, зерттеулер жалғасуда.
-
Есте сақтау: Екінші дәрежелі индуист мәтіндері
Буддизмдегі "Смрити" – еске алынатын мәтіндер. Ведалық әдебиеттен (Шрути) гөрі екінші деңгейдегі, авторлық мәтіндер. Мазмұны, маңызы туралы біліңіз.
-
Шастра: Ежелгі үнді трактаттары мен нұсқаулықтары
Шастра – қазақша мағынасы, санскрит сөзі. Прецепт, ереже, нұсқаулық, ғылыми еңбектерді білдіреді. Үнді әдебиетінде маңызды термин!
-
Көне үнділік махаббат туралы нұсқаулық
Көне үнділік «Анаңга Ранга» сексуалдық нұсқаулық: 15-16 ғ. махаббатты сақтау, некеде үйлесімді күйінде ұстау мақсатында жазылған. Тарих, мәдениет.
-
Санскриттік өлең: Шлока және Ануштуб метрi
Шлока – бұл санскрит поэзиясының 8 немесе 16 буынды шумағы. Ануштуб метрі Махабхаратта көп кездеседі, Ведалардан кейінгі мәтіндерде басым.
-
Цивака Чинтамани: Тамил дастанының қаһарманы мен өмірі
Цивака Чинтамани – ежелгі тамиль дастаны, 10 ғ-да жазылған. Жайн аскетінің туындысы, шайыр, батыр, сүйкімді ханзада туралы әңгімелейді.
-
Натьяшастра: Өнер туралы ежелгі үнді трактаты
Натйяшастра: ежелгі үнді трактаты. Театр, музыка, би өнері, актерлік шеберлік, сахна құрылысы туралы 6000 қаралы жырдан тұрады. Бхаратаның еңбегі.
-
Үнді әдебиетіндегі қамашастра дәстүрі
Үнді әдебиетіндегі Kāma shastra – құштарлық, махаббат, сексуалдық қалау туралы трактаттар. Саясат пен өмірді жақсарту жолдары сияқты, қанағатқа жету туралы нұсқаулар.
-
Үнді патшалықтарындағы тоғыз қазына
Индия патшалары сарайындағы 9 көрнекті тұлға – Навратан. Викрамадитья, Акбар, Раджа Кришначандра сарайларындағы ғалымдар туралы мәліметтер. Тарих, мәдениет.
-
Көне Тамил грамматикасы: Толкаппиям дәуірі
Тмил грамматикасының ежелгі еңбегі – Толкаппиям. Бұл еңбек тамил әдебиетінің ең көне және толық нұсқасы, құдайлар туралы алғашқы мәліметтерді қамтиды.
-
Келаллур Нилаканта Сомаяджи: Үнді математигі мен астрономы
Келаллур Нилаканта Сомаяджи (1444-1544) – үнді математигі, астрономы. «Тантрасамграха», «Арьябхатия Бхашья» еңбектері тригонометрия, алгебра, астрономиядағы зерттеулерді қамтиды.
-
Ариабхата II: Үнді математигі мен астрономы
Ариабхата II – ежелгі үнді математигі және астрономы, «Маха Сиддханта» авторы. 950-1100ж. аралығындағы еңбектері, өмірі мен шығармалары туралы ақпарат.
-
Ғангеша: Үнді философы, логигі және математигі
Гангеша – 14 ғ. Индия философ, логик, математик. «Жаңа Логика» мектебін құрған, «Таттвачинтамани» еңбегі логикалық категорияларға негіз салды.
-
Маратхи әдебиетінің тарихы мен дамуы
Маратхи әдебиеті: тарихы, тілі, бастаулары. Маратхи – Үнді-Арий тілі, 2300 жылдық тарихы бар, ежелгі жазбалары сақталған.
-
Санскрит дыбыстарының он төрт жолы (Sanskrit dıbıstarıñ on tört jolı)
Санскрит дыбыстарының ретін ұйымдастыратын 14 шумақ – Шива сүтралары. Панинидің грамматикалық жүйесі, акшара-самамная, дыбыс талдауы туралы мағлұмат.
-
Көне Үнді мәтіні – Ману заңдары
Көне индуіс мәтіні – "Ману Смрити" заңдары, діни тұжырымдары, тарихы, аудармасы және ғылыми зерттеулер. Ежелгі дәстүрлер мен құқық туралы ақпарат.
-
Он шаңырақтың он жігітінің хикаясы
Дәндінің ежелгі санскрит прозасы «Он жас жігіттің хикаясы». Махаббат, қастандық, соғыс, құдайлар мен әйелдер туралы қызықты әңгімелер. Санскрит әдебиеті.
-
Жава әдебиетінің тарихы мен поэзиялық дәстүрлері
Жава әдебиеті тарихы, жазбалар, археология және эпиграфиялық деректер арқылы Жава тарихын зерттеу, батыс тарихнамасымен салыстыру.
-
Бұлұт елшісі: Каళిдасаның лирикалық поэмасы
Калидасаның ежелгі үнді поэмасы – «Мегхадута». Жақсы көріктің хабарларын жеткізетін бұлт туралы лирикалық өлең. Санскрит әдебиетінің шедеврі!
-
Дхармашастра: Үнді діни-құқықтық трактаттары
Дхармашастра – индуистские тексты о праве, этике и долге. Основаны на Пуранах, а не на Ведах. Изучите суть дхармы, семейные и общественные обязанности.
-
Бхаскара II-нің «Лилавати» математика трактаты
Бхаскара II-нің 1150 ж. жазылған «Лилавати» математика трактаты. Арифметика, астрология, үйлену шаралары туралы мағлұматтар бар. Қызы үшін жазылған аңыз!
-
Тамил әдебиетінің бес ұлы дастаны
Тамыл әдебиеті: бес ұлы дастан – Силаппатикарам, Манимекалай, Сивака Чинтамани, Валаяпати және Кундалакеси. Жайн және буддалық дәстүрлердегі туындылар.
-
Ньяя Сутралары: Үнді философиясының логикалық негізі
Няйа Сутра: ежелгі үнді философиясының негізгі мәтіні. Ақшапада Гаутаманың еңбегі, білім мен логикаға баса назар аударады. Б.з.д. 6-2 ғ-лары аралығында жазылған.
-
Шүлба Сутралары: Веда дәуірі геометриясы және құрбандық алаптары
Шүлба Сутралары – Веда қосымшалары, ежелгі үнді математикасының көзі. От жақсағы құрылысы, геометрия, құдайларға арналған сыйлар туралы ақпарат бар.
-
Көне Индия драматургиясы дәстүрі
Үнді классикалық драмасы: ежелгі дәуірдегі сантакрит әдебиетінің ең жоғары жетістігі. Натьяшастра, Ашвагоша, Бхаса және буддалық пьесалар туралы ақпарат.
-
Геордж Харт: Тамил әдебиетін зерттеуші және аудармашы
Жорж Харт – америкалық тіл білімі маманы, тамил тілін зерттеуші. Санскрит және тамил әдебиеттерінің байланысын анықтаған. Үндістанның Padma Shri сыйлығының иегері.
-
Көне және орта ғасырлық Үндістанның Махараштри Пракрит тілі
Махарасhtри Праkrit: ежелгі және орта ғасырлық Үндінің тілі. Сатавахана әулетінің ресми тілі, «Карпураманджари» мен «Гата Сапташати» шығармаларында қолданылған.
-
Оңтүстік Үнді қолжазбаларындағы Маниправалам тілі
Оңтүстік Үндістандағы қолжазбаларда кездесетін Маниправалам тілі – қатысты тіл. Санскрит лексикасы мен тамиль морфосинтаксисінің қосындысы, тарихы мен пайда болуы зерттеледі.
-
Банабхатта: 7 ғасырдың қаламгері мен ақыны
Банабхатта – 7 ғасырдағы үнді ақыны, Хараша патша сарайының ақыны. «Харашарита» мен «Кадамбари» шығармалары санскрит әдебиетінің ең бағалы туындылары.
-
Көне Тамил ақыны Иланго Адигал
Ілаңго Адигал – ежелгі тамил ақыны, «Силаппатикарам» эпосының авторы. Шера патшалығынан (Қерала) шыққан ұлы суреткер, патша бауырларының бірі.
-
Үнділік Веда зерттеулерінің көмекші ғылымдары
Үнділік Веда зерттеуі: фонетика, поэзия өлшемдері, грамматика сияқты Веданганың 6 көмекші ғылымын қарастырады. Веданы түсінуге көмектеседі.
-
Sahasranama
-
Ерте Буддалық Кеңшаралар Өлеңдері
Тхеригата – ерте буддалық әйелдердің рухани өмірінен поэзиялық өлеңдер жинағы. Б.з.д. 6 ғ-дан бастап 73 өлең, 16 тараудан тұрады. Буддизм, руханият, әйелдер поэзиясы.
-
Көне Һинду ғалымы Аупаманява Камбоджа
Аупаманьява – Ведалық дана, Сама Веданың шебері. Кәмбожа патшалығымен байланысы, тегі мен шағырдалары туралы мәліметтер. Веда әдебиетінен.
-
Үнді субконтинентіндегі астрономия тарихы
Үнді астрономиясы: тарихы, Ведалармен байланысы, ежелгі мәдениеттердегі бастаулары (Индус өркениеті). 1500 ж.б. дейінгі зерттеулер.
-
Даңдин: Ежелгі Үнді поэзиясының шебері
Дандин – ежелгі үнді жазушысы, санскрит грамматикасының маманы. «Авантисундари катха» романының авторы, өмірі мен шығармашылығы туралы ақпарат.
-
Көне Һинду Ведалары мен Нірукта ғылымы
Үнді дінінің Ведаларындағы сөздердің этимологиясы мен мағынасын зерттейтін көне ғылым – Нирукта. Ясканың еңбектері, Веда тілінің түсіндірмесі.
-
Ежелгі үнді тіл білімі және Ясканың мұрасы
Яска – ежелгі үнді грамматигі, этимология ғылымын қалаған. Нерукта және Нигхантұ авторлығымен белгілі, Пāниниден бұрынғы тіл білімі сардары.
-
Ежелгі Бенгал, Ассам, Ория және Майтхилі әдебиетінің ең көне үлгісі
Шаряпада: ежелгі бенгал, ассам, ория және майтхилі тілдерінің әдеби үлгісі. 8-12 ғасырларда жазылған буддалық поэзия, тілдердің тамыры.
-
Харивамса: Ежелгі үнді әдебиетінің шығармасы
Харивамса – ежелгі үнді әдебиетінің маңызды шығармасы, Махабхаратаға қосымша. 16 мың шулокадан тұрады, Виясаға жатқызылады. Тарихы, мазмұны туралы біліңіз!
-
Камаяни: Үнді поэзиясының эпикалық шығармасы
Камаяни – жайшанкар Прасадтың ежелгі үнді мифологиясы мен адам сезімдерін зерттейтін ұлы хинді дастаны. ХХ ғасыр әдебиетінің шыңы.
-
Көне үнді заңнамасы: Митакшара түсіндірмесі
Митакшара – ежелгі үнді заңнамасы, Яджнявалкья Смритиге түсіндірме. Мұрагерлік құқығы, Виджнянешвара еңбегі, индуист құқығының негізі.
-
Прітхвірадж Расо: Епос Ча́нд Барда́я
Прітхвірадж Расо: ежелгі үнді дастаны, Чанд Бардай поэмасы. Прітхвірадж Чаухан өмірі, 12-13 ғасырлар, Раджпут әдебиеті. Тарих, поэзия, маңызды тұлға.
-
Бхавишья Пурана: Ежелгі дәуірден жеткен болжамдар жинағы
Бхавишья Пурана: ежелгі индуист мәтіні, болашақ туралы болжамдар, санскритте жазылған. Әртүрлі нұсқалары бар, орта ғасырдан бастап қазіргі заманға дейін дамыған.
-
Оңтүстік-Шығыс Азияның құқық трактаттары: Дхаммасатта
Дхаммасатта – Пәлі тілінде жазылған Оңтүстік-Шығыс Азия заң трактаты. Буддизм, құқық, әдебиет тарихы, Дхарма туралы мағлұматтар.
-
Дэниел Инглз: Санскрит әдебиетіне сын және талдаулар
Дэниел Инглс – америкалық философ, санскрит сарапшысы. «Субхашитаратнокоша» поэзия антологиясын аударған. Санскрит әдебиеті тарихы, сын талдауы.
-
11 ғасырдағы үнді сәулет өнері туралы трактат
11 ғасырдағы үнділік сәулет өнері туралы «Samarangana Sutradhara» трактаты. Vastu Shastra, храм архитектурасы, король Бходж, 7430 шулок.
-
Пәлі әдебиеті: Ежелгі буддалық мәтіндер және тарихы
Пәли әдебиеті – буддалық мәтіндердің ең көне жиынтығы. Пәли каноны, сүттралар, Виная, Абхидхамма философиясын қамтиды. Буддизм, Пәли тілі.
-
Шиқша: Ведалық фонетика мен дыбыстану ғылымы
Шикша – ведийская фонетика, часть Веданг. Звуки (варна), произношение, обучение – ключевые аспекты. Изучение древней лингвистики и ритуалов.
-
Ваю Пурана: Ежелгі Һинду дінінің қасиетті мәтіні
Ваю Пурана – ежелгі индуисттік мәтін, 18 бас Пурананың бірі. Құрамы, мазмұны, тарихы, 24 мың шулықтан тұратын толық нұсқасы туралы ақпарат.
-
Санскрит тіліндегі тіл білімінің зерттелуі
Санскрит тіліндегі тіл білімі: Вьякараṇa – Ведалармен байланысты ежегісі грамматика ғылымы. Панини мен Яска ең белгілі ғалымдары, Аштадхьяйи маңызды мәтін.
-
Патәнжалидің "Махабхашья"сы: Санскрит грамматикасына түсіндірмелер
Патханджалидің "Махабхашьясы" – б.з.д. II ғасырында жазылған ежегі Sanskrit грамматикасының маңызды түсіндірмесі. Панини және Катьяяна еңбектеріне шолу.
-
Көне Тамил әдебиетінің "Пуранануру" жинағы
Пұрананұру – ежелгі тамил поэзиясының классикалық туындысы. 400 қаһармандық өлеңнен тұрады, соғыстар, патшалар және қоғамдық өмірді көрсетеді. Б.з. алдында 1-5 ғасыр аралығында жазылған.
-
Шри Ауробиндоның "Савитри" дастаны: Ұзын поэма және символдық мағынасы
Шри Ауробиндоның «Савитри» дастаны – Махабхараттағы махаббат пен рухани эволюция туралы 24 мың жолдан тұратын эпикалық өлең. Символизм мен ізденіс.
-
Агни Пурана: Үнді дінінің ежелгі мәтіні
Агни Пурана – индуизмнің 18 негізгі Пуранасының бірі. Шаивизм, вайшнавизм, шактизмді қамтиды. 7-11 ғасыр аралығында жазылған ежелгі мәтін.
-
9-шы ғасырдағы әдебиет оқиғаларының шолуы
10 ғасырдағы әдебиеттер: маңызды шығармалар, поэзия, тарих, астрономия, медицина, энциклопедиялар туралы ақпарат. Кітаптар тізімі мен авторлары.
-
11 ғасырдағы үнді ертегілер жинағы
11 ғасырдағы үнді аңыздары, тарихтар мен халық ертегілерінің санскрит жинағы – «Әңгімелер ағыны теңізі». Гунадьяның жоғалған «Ұлы повесть» негізінде жазылған.
-
Ескі Тамил Әдебиетінің Сегіз Жинағы
Ескі тамил әдебиеті: "Сегіз жинақ" (Eṭṭuttokai) – б.з.д. 1-5 ғасыр аралығында жазылған өлеңдер жинағы. Тамил мәдениеті, тарихы туралы біліңіз.
-
Тамил әдебиетіндегі географиялық жіктелімдер
Көне тамил әдебиетіндегі географиялық жіктелу: махаббат өлеңдеріндегі ландшафттар мен олардың символикасы. Тинай түрлері, табиғат пен сезімдер байланысы.
-
Брихат-самхита: VI ғасырдағы санскрит энциклопедиясы
Б.з. 6 ғ. үнділік «Брихат Самхита» энциклопедиясы – астрология, астрономия және басқа да ғылымдарды қамтитын санскрит тіліндегі маңызды еңбек.
-
Айнкурунуру: Ежелгі Тамил Әдебиетінің Классикасы
Айнкурунуру: ежелгі тамил поэзиясы, Сангам әдебиетінің бөлігі. 5 түрлі ландшафт бойынша 500 қысқа өлеңнен тұрады. 210-350 ж. б.д. аралығында жазылған.
-
Аканануру: Көне Тамил Әдебиетінің Қырық Төртінші Жинағы
Ақанәнуру: ежелгі тамил әдебиетінің махаббат өлеңдері жинағы. 400 өлең, 144 автор, мазмұны мен контексіне толы. Саңгам әдебиетінен.
-
Көне Тамил әдебиетінің «Парипадал» антологиясы
Парӣпадал – ежелгі тамил поэзиясының классикалық жинағы. Һүнді әдебиеті, махаббат өлеңдері, діни назар, Вишну және Муруган құдайларына арналған.
-
Көне Керала патшалары жырлары: Патиррупатту туралы
Көне Керала (Cerals, Chera) патшалығының поэзиясы – Patiṟṟuppattu. Имаяварамбан және Ирумпорай әулеттерінің тарихы, жоғалған бөлімдері, қолжазбалар туралы ақпарат.
-
Ескі Тамил Әдебиеті: Он Жыр немесе Он Идилл
Ежелгі тамил әдебиетінің «Он жыр жинағы» – Sangam әдебиетінің құрамындағы 10 ұзақ поэмадан тұрады. Патшаларға, қалаларға арналған лирикалық, діни өлеңдерді қамтиды.
-
Керала әкшәрә сләкәмы: дәстүрлі өнер және өркендеуі
Ақшара Слокam – Үндістанның Керала штатында дамыған дәстүрлі өлеңдік өнер. Санскрит немесе малаялам тіліндегі шумақтарды ұнсыздау арқылы өтетін бәйгеге ұқсайды.
-
Амаракоша: Санскрит тілінің сөздігі
Амаракоша: ежелгі үнді ғалымы Амарасимха жазған қаз тілінің сөздігі. Мағынасы, этимологиясы, тарихы – бұл сөздік санскрит тілінің ең көне лексикасы.
-
Калидасаның "Малавикагнимитран" пьесасы
Калидасаның «Малавикагнимитран» пьесасы – б.з.б. Пушьямитра Шунга дәуіріндегі махаббат туралы шығарма. Император Агнимитраның Малавикаға деген құштарлығы жайлы әңгіме.
-
Б.з.д. IV ғасырындағы ежелгі үнді драматургі Бхаса
Б.з.д. 4 ғасырында өмір сүрген ежелгі үнді драматургі Бхаса туралы ақпарат. Каллидасадан бұрынғы саңлақ ақын, шығармалары мен тілі туралы деректер.
-
Baudhayana Shrauta Sutra
-
Vetala Panchavimshati
-
Vedanga Jyotisha
-
Kāvya
-
Avadhanam
-
Dasharupakam
-
Charaka Samhita
-
Sushruta Samhita
-
Pratishakhyas
-
Adhyathmaramayanam Kilippattu