Диалекттер және тілдер
-
Аустриялық неміс тілінің ерекшеліктері
Аустриялық неміс тілі: Австрия мен Оңтүстік Тирольде қолданылатын неміс тілінің нұсқасы. Стандартталу тарихы, ерекшеліктері мен қолданылуы туралы ақпарат.
-
Корсика тілі: Италия-Дальматия тобына жататын тіл
Корсикан тілі: Франция мен Сардинияда таралған, итальян тіліне жақын роман тілі. Тарихы, диалектілері, қазіргі қолданылуы туралы ақпарат.
-
Фриз тілдері: тарихы мен түрлері
Фриз тілдері – Нидерланд пен Германияда 400 мыңдай адам сөйлейтін герман тілдер тобы. Англ тілдеріне жақын, бірақ өзара түсініксіз. Батыс фриз тілі ресми тіл.
-
Батыс Фландрия диалектісі
Батыс Фламанд тілі: Бельгия, Франция және Нидерландта кең таралған голланд диалекті. 1 млн-ға жуық адам сөйлейді. Ерекшеліктері, сөздердің көпше түрі және тілдік өзгерістер.
-
Солтүстік Македония тілі: Тарихы, ерекшеліктері мен орны
Солтүстік Македониядағы оңтүстік славян тілі – македон тілі. 1945 жылы қалыптасқан, болгар және серб-хорват тілдерімен жақын. Диалектілерге бөлінеді.
-
Сардиния тілінің Логудореше стандартты жазбасы
Сардин тілінің екі жазба стандартының бірі – Логудорез. Орталық-солтүстік Сардиния диалектілеріне негізделген, латын тілінен ең консервативті тілдердің бірі.
-
Швейцар тілі: неміс тілінің диалектілік тобы
Швейцар тілі (Schwyzerdütsch) – Швейцарияның неміс тілді бөлігіндегі әртүрлі диалекттер жиынтығы. Лихтенштейн, Австрияда да таралған. Ерекшелігі – күнделікті қолданылуы.
-
Фин тілінің ауызша түрі
Фин тілінің ауызша түрі: тұрмыстық сөйлеу ерекшеліктері, диалектілер, Хельсинки және басқа қалалардағы тілдік өзгерістер. SEO үшін сөздер таңдалған.
-
Гаскон тілі: Франция мен Испаниядағы окцитан диалектісі
Гасконский язык: Октанский диалект Франции и Испании, распространен в Гаскони и Валь-д’Аран. Три языка: французский, испанский, каталанский.
-
Испаниядағы аралас арагон-каталон тілдерінің тобы
Рибагорсан: Испанияның солтүстігіндегі арагон-каталон тілдері тобы. Тарихы, географиясы, диалектілердің каталон және арагон тілдерімен байланысы туралы ақпарат.
-
Алгеро каталдық диалектісі: тарихы мен қолданылуы
Алгеро қаласында (Италия) таралған каталон тілінің Алгер диалексі туралы мақала. Тарихы, пайда болу себептері, қазіргі жағдайы мен сөйлейтіндер саны.
-
Шығыс Фалдық тілі (Shyǵys Faldyq tili)
Төменгі неміс тілінің шығыс фалия диалектісі – Германияның төңірегіндегі тіл. Тарихы, географиясы, қалалары (Хановер, Брауншвейг) туралы ақпарат.
-
Солтүстік Америкалық хуттер тілі
Гуттериш тілі – Солтүстік Америкадағы гуттериттердің баварлық диалектісі. АҚШ, Канадада таралған. Schmiedleit, Lehrerleit, Dariusleit топтарында қолданылады.
-
Жапонның Кансай диалектісі
Жапон тіліндегі Кансай диалектісі: Кинки аймағының ерекшеліктері, Осака сөйлеуінің мәдени маңызы, дыбысталу ерекшеліктері.
-
Солтүстік Төмен Герман тілі: Шығыс Фриз диалектісі
Шығыс Фриздік төмен неміс тілі – Солтүстік Төмен Неміс диалектісі, Германияның солтүстік-батысында кең таралған. Сөйлеушілер азайып келеді.
-
Андалусиялық испан диалектілері
Андалусиялық испан диалектілері: ерекшеліктері, айырмашылықтары, тарихы және қазіргі қолданысы. Испанияда кең таралған.
-
Иберия тілдерінің дамуы және ерекшеліктері
Иберо-роман тілдері: Испания, Португалия және т.б. аймақтардағы латын тілінен пайда болған испан, португал, каталон тілдерінің тарихы мен жіктелуі.
-
Шваб диалекті: Ерекшеліктері мен қызықты фактілер
Шваб диалектісі неміс тілінен өзгеше, түсінігі қиын. «Muggeseggele» сөзі ең әдемі шваб сөзі деп танылды. Сөздік мағынасы, қолданылуы туралы ақпарат.
-
Сардинский язык: Сассарский диалект (Sardiny tili: Sassari dialekti)
Сардинский язык Сассари (sassaresu): переходный между сардинским и корсиканским, с тосканскими корнями. Лексика, фонетика, синтаксис и сходство с итальянским.
-
Сардин тілінің Кампанидан диалектісінің жазба стандарты
Кампанианский сардинский: письменный стандарт сардинского языка, один из самых консервативных романских языков. Основан на диалектах южной Сардинии. (sro)
-
Верхносилезский этнолект: Язык или диалект?
Сілез тілі – Польшаның лехиттік тобына жататын, неміс тілінен әсер алған өңірлік тіл. Сілез тілінің тарихы, ерекшеліктері мен мәртебесі туралы ақпарат.
-
Орта Голланд тілінің фонетикалық ерекшеліктері
Ортаңғы голланд тілі: 1150-1500 жылдар аралығындағы Батыс герман тілдерінің диалектілері. Ескі голланд тілінен пайда болған, қазіргі голланд тіліне жақын. Әдебиеті дамыды.
-
Батыс Франк диалектісі: Пфальц тілінің ерекшеліктері
Пфальц диалектісі: неміс тілінің рин-франкондық тобы. Батыс және Шығыс Пфальц, ПА диалектісінің тамыры. Географиясы, тарихы мен ерекшеліктері.
-
Готланд тілі: Қауіп төмендегі скандинавиялық тіл
Гутниш тілі – ежелгі скандинав тілінің диалектісі, қазірде жоғалу қаупінде. Голанд аймағында сөйленеді, ерекше дыбысталуымен және сөздерімен ерекшеленеді.
-
Франко-Прованс тілі: Тарихы мен қазіргі жағдайы
Франко-прованс тілі: Франция, Италия, Швейцарияда таралған. Қазірде тілдің қолданылуы азайып, ЮНЕСКО бойынша қауіпті тілдер тізіміне енген.
-
Пьемонт тілі: тарихы, таралуы және қазіргі жағдайы
Пьемонт тілі – Италияның солтүстік-батығындағы 2 млн-ға жуық адам сөйлейтін галло-италия тобына жататын роман тілі. Диалект емес, жеке тіл!
-
Кёльн тілі және оның диалектілері
Кёльш тілі: Германияның Батыс бөлігіндегі Кёльн аймағында таралған рипуар диалектінің нұсқасы. Тілдің ерекшеліктері, географиясы туралы ақпарат.
-
Базельдік диалектінің ерекшеліктері
Базельдік диалект (Базельдыч): Швейцарияның Базель қаласындағы төменгі алемандық тіл. Ерекшелігі – дыбысталуы мен екінші герман тілі өзгерісін толық аяқтамауы.
-
Қалалық Фриз тілінің диалектік тобы
Голландтың Фрисландия аймағындағы қалалық фриз тілінің диалектілері: Лиуварден, Снеек, Болсвард және т.б. Тілдің қалыптасу тарихы, голланд тілінің әсері.
-
Француз тілі мен оның туыс диалектілері
Француз тілі мен оның диалектілері: тарихы, географиясы, «oïl» және «oc» топтарының ерекшеліктері. Француз тілінің түбін зерттеу.
-
Германияның Хунесрюк диалектісі және Бразилиядағы таралуы
Германияның Hunsrück аймағындағы Hunsrückisch диалектісі – тарихы, географиясы, тілдік ерекшеліктері. "Heimat" сериалында да қолданылған.
-
Швециядағы көне норвеж тіліне жақын Элфдалиян тілі
Эльфдалиян тілі – Швецияның солтүстігіндегі шағын халықтың сөйлейтін ежелгі герман тілі. Байырғы тілдерге жақын, уникалды ерекшеліктері бар.
-
Тілдік ерекшеліктердің географиялық шекарасы
Ісглосс – тілдік ерекшеліктердің географиялық шекарасы. Диалектілер, тілдердің қарым-қатынасы мен тарихи лингвистикадағы маңызды ұғым. Тіл білімінде зерттеледі.
-
Берлин тілі: тарихы мен ерекшеліктері
Берлин диалектісі: тарихы, ерекшеліктері, тілдік қабаттары. Француз иммигранттарының әсері, стандартты неміс тілінен айырмашылықтары. Berlinerisch түсіндіріледі.
-
Ла Специя-Римини сызығы: Роман тілдеріндегі тілдік бөлініс
Роман тілдері: Ла-Специя-Римини сызығы – тілдерді батыс және шығыс топтарына бөлетін маңызды лингвистикалық шекара. Италия, Румыния тілдері талданды.
-
Италиядағы Жоғарғы Неміс тілінің бір нұсқасы: Мочено диалектісі
Мокено тілі: Италияның солтүстік-шығысындағы Трентино аймағындағы бавар тіліне жақын, ерекше неміс тілінің түрі. Диалект, тіл немесе ломбард тілінен тараған?
-
Рипуар диалектік тобы
Рипуар диалектісі – Батыс-Орталық неміс тілінің тобы. Кёльн, Ахен аймақтарында, Бельгия мен Нидерландта таралған. Франктардан бастау алады.
-
Дауыстық өзгеріс: альвеолалық дыбыстардың роталық дыбыстарға айналуы
Рхотацизм – дауыстық өзгеріс, әдетте тіл ұшы дыбыстарын [l, r, s, z] р дыбысына айналдырады. Лингвистика, тілдердегі эволюция, мысалдар келтірілген.
-
Корей тілінің диалектілері мен түрлері
Корей тілінің диалектілері: Корей түбегіндегі жергілікті ерекшеліктер, провинциялық айырмашылықтар, Жежу және Юкжин тілдері, стандартты корей тілі.
-
Кайкавский диалект: Южнославянский супердиалект немежду собой
Кайкавский тілі – оңтүстік славян тілдерінің бір бөлігі, Хорватияда кең таралған. Диалект немесе жеке тіл мәселесі күмәнді, словен тілімен байланысы бар.
-
Жәмтланд диалектілері
Жәмтланд диалектілері: Швецияның Жәмтланд провинциясында тараған, норвег тіліне жақын, ерекше жамтск тілі. Тарихы, ерекшеліктері мен байланыстары туралы ақпарат.
-
Солтүстік Фризия тілінің тарихы және қазіргі жағдайы
Солтүстік герман тілдерінен – шығыс фриз тілі. Қазірде тек Сатерланд фриз диалектісі ғана сақталған. Тіл тарихы, диалектілер туралы ақпарат.
-
Веналық тіл: Австрия астанасының диалектісі
Веналық неміс тілі (Wienerisch) – Австрия астанасындағы ерекше баварлық диалект. Сөздік қоры, грамматикасы және айтылуы стандартты неміс тілінен өзгеше.
-
Орталық Бавария диалектілерінің тобы
Орталық бавария диалектілері: Австрия мен Баварияда кең таралған, тарихи аймақтардағы тілдер. Мінхен, Вена, Зальцбург сөйлесімдерін қамтиды. Бавария тілінің ерекшеліктері.
-
Варшава тілінің ерекшеліктері
Варшава диалектісі: тарихы, тілдік әсерлер, қазіргі жағдайы. Мазовия диалектісінің бөлігі, жоғалу қаупінде. Польша тілі, Варшава, диалект.
-
Норвегия диалектілерінің түрлері мен ерекшеліктері
Норвеж тілінің диалектілері: солтүстік, орталық, батыс, шығыс түрлеріне бөлінеді. Өңірлік айырмашылықтар лексика, грамматикада байқалады. Тілдер өзара түсінікті.
-
Италия тілінің аймақтық нұсқалары мен тілдік әсерлер
Итальян тілінің аймақтық түрлері: ерекшеліктері, тілдік ерекшеліктері, флоренциялық негіздеме, жергілікті тілдерден айырмасы.
-
Дат тілінің жуталанд диалектілері
Жутландия диалектілері: Данияның батыс бөлігіндегі тілдер. Солтүстік және Оңтүстік Жутландия диалектілерінің ерекшеліктері, фонетикалық айырмашылықтары туралы ақпарат.
-
Орта ғасырлық Новгород диалектісі
Көне новгород диалектісі: 11-15 ғасырлардағы ежелгі славян тілі. Бірқабат жазулары арқылы тілдің ерекшеліктері, халық тілі мен әдебиеті туралы мәліметтер.
-
Кельн тілі мен мәдениетін сақтау академиясы
Кёльн диалектін сақтау және дамыту мақсатында 1983 ж. құрылған академияның қызметтері, зерттеулер, семинарлар, кітапхана және емтихан туралы ақпарат.
-
Ерте норвеж тілінің даму тарихы
Ескі норвеж тілі (11-14 ғ.) – ежелгі норвеж тілінің даму кезеңі. Диалектілерге бөлінеді: Батыс, Оңтүстік-Батыс, Шығыс Норвегия. Тіл тарихы, лингвистика.
-
Гронинген диалектілері және олардың жақын туысқандары
Гронинген диалектісі: Нидерландтың солтүстігіндегі төмен неміс тілінің ерекше түрі. Дренте мен Фрислан аймақтарында да таралған. Лексикасы мен акценті ерекше.
-
Швед тілінің стандартты түрі
Стандартты швед тілі: жазба және сөйлеу нормалары, аймақтық айырмашылықтар, Стокгольм, Хельсинки, Гётеборг, Мальмё-Лунд диалектілері. Сөйлеу тілінің вариациясы.
-
Швециядағы иммигранттар арасындағы тілдік нұсқалар
Ринкеби швед тілі – иммигранттар көп шоғырланған қалалық аудандарда пайда болған швед тілінің әртүрлі нұсқалары. Стокгольм, Мальмё, Гётеборг тілдері жайында.
-
Корея тіліндегі басты диалект: Кёнги диалектісі
Корей тіліндегі басты диалект – соңғы жылдары жастар арасында кең таралған Сеул диалектісі (Кёнги диалектісі). Стандартты тіл негізі, онлайн кеңістікте жиі қолданылады.
-
Берн диалектісі: неміс тілінің жоғары алемандық диалектісі
Берн диалектісі – Швейцария кантоны Бернде және АҚШ-тағы амиш қауымдастығында таралған жоғары алеман тілінің бір түрі. Сөздік қоры, ерекшеліктері туралы біліңіз.
-
Итальян тілінің дыбысталуы мен айтылу ережелері
Итальян тілінің дыбысталуы, айтылу ережелері, диалектілер мен стандартты тілдің эволюциясы. IPA символы, тоскан тілінен бастау алатын ұлттық тіл.
-
Брабант тілінің диалектік тобы
Брабант тілдері – нидерланд тілінің диалектілер тобы. Солтүстік Брабант, Антверпен, Фламанд Брабанты және Брюссель аймағында кең таралған. Нидерланд тілінің диалектілері.
-
Тоскан тілі: Итало-Далматин диалектісінің сипаттамасы
Тоскан тілі – Италияның Тоскана аймағында, Корсика мен Сардинияда таралған итало-далмат тілдер тобы. Стандартты итальян тілінің негізі. 🇮🇹📚
-
Еуропалық португал тілінің диалектілері
Еуропалық португал тілі: Португалия, Ангола, Мозамбик және т.б. елдердегі диалектілер. Тілдің тарихы, роман тілдері тобына жататындығы туралы ақпарат.
-
Оңтүстік Кореяның кең таралған диалектісі
Корей тілінің оңтүстік-шығыс диалектілері (Кёнсандо сатури): географиясы, ерекшеліктері, аудандары (Тэгу, Пусан, Ұлсан).🇰🇷🇰🇿
-
Словен диалектілерінің географиялық және тілдік әртүрлілігі
Словен диалектілері: тарихы, географиясы, және тілдік ерекшеліктері. Хорватиядағы, Сербиядағы диалектілердің словен тілімен байланысы. Тіл білімі.
-
Нидерландтың оңтүстік-батыс диалектісі: Зеланд тілі
Зеландтық тілі – Нидерландтың оңтүстік-батысындағы төмен франкон диалектісі. Ерекше айтылуы, грамматикасы & сөздігі бар. Жеке тіл мәртебесі күтілуде.
-
Батыс Ломбард диалектілерінің ерекшеліктері
Батыс Ломбард диалектілері: Италиядағы Ломбардия, Пьемонт және Швейцарияда таралған роман тілі. Инсубрия, Милан және Чизабдуано атауларымен де белгілі.
-
Албан тілінің оңтүстік диалектілері: Тоск тобы
Албан тілінің тоск тобы – албан этнографиялық тобының оңтүстік диалектілері. Стандартты албан тілінің негізі, географиясы, тарихы мен өкілдері туралы ақпарат.
-
Жоғары Алеман тілінің диалектілері
Жоғары Алеман тілі – Швейцария, Лихтенштейн, Аустриядағы Ворольберг аймағындағы неміс тілінің диалектісі. Ерекшелігі, түсініктілігі шектеулі.
-
Солтүстік Нидерландтың төмен герман тілдерінің диалектілері
Нидерландтық төмен саксон тілі: Солтүстік-Шығыс Нидерландтағы төмен неміс тілінің диалектілері. Қауіпті тілдер тізімінде, сөйлеушілер азайып барады.
-
Батыс Велув диалектісі: Гелдерланд провинциясының тілі
Батыс Велувс: Нидерландтың Гелдерланд провинциясының төмен франкондық диалектісі. Нүнспеет, Путтен, Эрмало және басқа елді мекендерде таралған. Географиясы және туыс диалекттер туралы ақпарат.
-
Солтүстік төмен неміс тілінің ерекшеліктері
Миссингш: төмен неміс тілінің диалектісі. Ерекшеліктері – төмен неміс тілінен алынған сөздер, дыбысталу ерекшеліктері. Неміс тіліндегі өзгерістер.
-
Солтүстік орыс диалектілерінің ерекшеліктері
Солтүстік орыс диалектілері: географиясы, қалыптасуы, ерекшеліктері (әсіресе, дыбысталуы). Орыс тілінің тарихы мен диалектілерін зерттеу.
-
Итало-Дальматия тілдері және олардың жіктелуі
Итальян тілдері тобы: Итало-батыс тілдері, итало-далматин және батыс роман тілдерін қамтиды. Хорватиядағы далматин тілі де осы топқа жатады.
-
Language border
-
Cieszyn Silesian dialect
-
Генуэзский диалект: язык и история
Генуэзский диалект: история, особенности и сохранение языка в Генуе и Лигурии. Литература, правописание и усилия по возрождению зенейзе.
-
Саво фин тілінің диалектілері
Саво фин тілі: Фин тілінің диалектілері, ерекшеліктері, дауыштар мен дифтонгтардың айырмашылықтары. Фин тілін зерттеуге көмектеседі.
-
Мексикадағы Венеция диалектісі: Чипило венеция тілі
Чипило венециялық тілі – Мексиканың Пуэбла штатындағы уникалды тіл. Итальяндық иммигранттар әкелген, Венето аймағының диалектісі. Тілі, тарихы туралы біліңіз!
-
Bergamasque dialect
-
Оңтүстік орыс тілінің диалектілері
Оңтүстік орыс диалектілері: географиясы, ерекшеліктері (аканье, яканье, ұяң дыбыстар). Орыс тілінің диалектілерін зерттеу.
-
Жас өспірімдердің көптілді аудандарда қолданатын неміс тілінің нұсқасы
Жас өспірімдер арасында кең таралған Kiezdeutsch – көптілді қалалық аймақтардағы неміс тілінің бір түрі. Тілдің пайда болуы, ерекшеліктері мен тарихы туралы біліңіз.
-
Твенте тілі: Батыс төмен неміс тілінің бір бөлігі
Твенте диалектісі: Нидерланд және Германияда таралған төмен неміс тілінің бір бөлігі. Жергілікті ерекшеліктерімен және өзгеше атауларымен ерекшеленеді.
-
Беарн тілі: тарихы мен қазіргі жағдайы
Беарн тілі – Гаскон тілінің түрі. Тарихы терең, бір кезде тәуелсіз княздық тілі болған. Француз тілінің ықпалымен өзгерген.
-
Орталық Норвегия диалектісі: Трøндерск тілі
Трөндерск диалектісі – Норвегияның Трөндделаг аймағында, Швецияның кей бөліктерінде таралған. Ерекшелігі – әдеби тілінің жоқтығы, дыбысталу ерекшеліктері.
-
Орталық Италия романда тілдерінің ерекшеліктері
Орталық Италиядағы роман тілдері: тарихы, географиясы, және қазіргі диалектілердің эволюциясы. Area Mediana және Area Perimediana аймақтары туралы біліңіз.
-
Оңтүстік Франция тілі: Окситан тілінің ықпалындағы француз тілінің диалектісі
Францитан тілі – Францияның оңтүстік аймағындағы француз тілінің диалектісі. Оқситан тілінен әсер алған, ерекше айтылуымен ерекшеленеді.
-
Сан-Томе және Принсипидегі португал тілінің диалектісі
Сан-Томелік португал тілі: диалект ерекшеліктері, тарихы, қолданылуы. 95% халықтың сөйлейтін тілі, Бразилия мен Португалиядан кейінгі үшінші ел.
-
Оңтүстік Германия: Тілдер мен мәдениет аймағы
Оңтүстік Германия: Жоғарғы неміс диалектілерінің аймағы, тарихы, мәдениеті, тілі. Бавария, Швейцария, Австрия, АҚШ-тағы «Пенсильвания немістері» туралы.
-
Нагойя диалектісі: ерекшеліктері мен тарихы
Нагойя диалектісі – Жапонияның Аити префектурасындағы тіл. Ерекшелігі – дыбысталуы, әсіресе "мяу" дыбысына ұқсас сөздері. Жапон тілі, диалект, Нагойя.
-
Немец тілінің диалектілері
Неміс тілінің диалектілері: Түрлері, өңірлік айырмашылықтары, Жоғары неміс тілінің қалыптасуы. Лингвистикалық топтары мен тарихы туралы ақпарат.
-
Швециядағы дала тілдерінің тобы
Швециядағы Даларна аймағында таралған далмол тілдері тобы. Стандартты швед тілінен ерекше, батыс және шығыс скандинавия тілдерінің аралық нұсқасы.
-
Астурия тілі: тарихы, ерекшеліктері мен қазіргі жағдайы
Астурий тілі – Испанияның Астурия аймағында қолданылатын батыс иберий тілі. 100 мың тұрғын шеше тілі ретінде, 450 мың екінші тіл ретінде сөйлейді.
-
Румыниялық саксон диалектісі
Трансильваниялық саксон диалектісі – Румыниядағы этникалық немістердің ежелгі тілі. Тілдің тарихы, ерекшеліктері, Люксембург тілімен байланысы туралы ақпарат.
-
Бунжевац тілі мен мәдениеті: тарихы, мәртебесі және зерттеулер
Бунжевац тілі – Сербия мен Хорватиядағы ресми тіл және мәдени мұра. Сөздіктер арқылы сақталған диалект туралы маңызды мәліметтер.
-
Баск тілінің Бискай диалектісі
Баск тілінің бізкая диалектісі: географиясы, ерекшеліктері, тарихы және испан тілінің ықпалы. Баск ұлттық тіліндегі маңызды орын.
-
Гипускоа диалекты: Баск тілінің бір саласы
Гипускоан диалекті: Баск тілінің Гипускоа аймағында кең таралған түрі. Географиясы, тарихы және тіл біліміндегі орны туралы ақпарат. Баск тілі, диалекттер.
-
Tuscan gorgia
-
Comparison of Portuguese and Spanish
-
Murcian Spanish